lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Administration

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
9

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Administration

Administration

administrieren Vb. ‘verwalten, anordnen, regieren’, entlehnt (2. Hälfte 15. Jh.) aus lat. administrāre ‘hilfreich an die Hand gehen, beistehen, leiten, verwalten’; vgl. lat. ministrāre ‘bedienen, aufwarten, handhaben’, zu lat. minister ‘Gehilfe, Diener’ (s. Minister). – Administrator m. ‘Verwalter, Bevollmächtigter’ (2. Hälfte 14. Jh.), lat. administrātor ‘Verwalter, Leiter’. Administration f. ‘Verwaltung, Verwaltungsbehörde, Anweisung (zur Durchführung von Leitungsentscheidungen)’ (Anfang 16. Jh.), lat. administrātio (Genitiv administrātiōnis) ‘Dienstleistung, Verwaltung’. administrativ Adj. ‘auf dem Verwaltungswege, zur Verwaltung gehörend’ (Anfang 19. Jh.), nach gleichbed. frz. administratif, das sich an das Adjektiv lat. administrātīvus ‘zum Ausführen geeignet, praktisch’ anschließt.
798 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Administration

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +2 Parallelbelege

    administrieren Vb. ‘verwalten, anordnen, regieren’, entlehnt (2. Hälfte 15. Jh.) aus lat. administrāre ‘hilfreich an die…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Administration

    Goethe-Wörterbuch

    Administration 1 Regierung, Staatsverwaltung (als Tätigkeit u für den Apparat der Verwaltung) wer sich mit der Admi[ni]s…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Administration

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Administration , Verwaltung; administriren , verwalten besorgen.

  4. Spezial
    Administration

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ad|mi|nis|tra|ti|on f. (-,-en) aministraziun (-s) f.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 13 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit administration

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

administration‑ als Erstglied (7 von 7)

Administrationsfall

GWB

administration·s·fall

Administrationsfall ‘Administrations-, Prozeß-, Kriminal- und Polizei-Fälle’ [ im ‘Giornale Degli Uomini Liberi’ Bergamo ] 34 2 ,78,17 Reise…