lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Abschlag

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
15 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
14

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Abschlag

Bd. 1, Sp. 93
Der Abschlag, des -es, plur. die -äge bedeutet, I. Nach Maßgebung der thätigen Bedeutung des Zeitwortes abschlagen. 1) Dasjenige, was abgeschlagen wird. So nennet man, (a) an einigen Orten den Tannenschlag, Eichenabschlag u. s. f. dasjenige, was bey dem Fällen der Bäume und bey dem Schlagen des Klafterholzes an Ästen, Zweigen u. s. f. abgehet, und auch der Afterschlag, Schuppenschlag, der Abraum heißt. (b) Was durch Schlagen abgebildet worden; z. B. bey den Schriftgießern, die so genannte Matrize, welche entstehet, wenn der in Stahl geschnittene Stämpel in ein weicheres Metall geschlagen und dadurch abgebildet wird, daher eine solche Matrize auch der Abschlag heißt. 2) Die Handlung des Abschlagens, doch nur in einigen wenigen Fällen. Besonders die künftige Abrechnung, von dem veralteten abschlagen, abrechnen; doch nur mit der Präposition auf und einem Verbo. Einem etwas auf Abschlag geben oder bezahlen, einen Theil einer Summe bezahlen, der von derselben abgerechnet werden soll. Ich will es auf Abschlag nehmen. 3) Der Ort, wodurch das Wasser abgeschlagen, d. i. abgeleitet, wird. So werden in dem Teichwesen, diejenigen Abläufe, durch welche das überflüssige Wasser eines Teiches seitwärts abgeleitet wird, auch Abschläge genannt. II. Von dem Neutro des Zeitwortes, der Zustand, da etwas abschlägt, d. i. schnell vermindert wird. (a) Die schnelle Verminderung des Preises. Der Abschlag der Waare. In Abschlag kommen oder gerathen, wohlfeiler werden. (b) Wenn jemand von demjenigen, was er vorher behauptet oder gefordert hatte, bald darauf viel nachläßt, so pflegt man gleichfalls zu sagen: das ist ein großer Abschlag; wofür auch Abfall üblich ist. (c) Der Abschlag der Kälte, ihre plötzliche Abnahme. Anm. Der Plural ist nur in den Bedeutungen des Activi üblich, wo es ein körperliches Individuum ausdrückt. Abschlag für eine abschlägige Antwort: — Bey mir findt ir kein Abschlag, Theuerd. Kap. 82. ist im Hochdeutschen ungewöhnlich.
1952 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abschlag

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Der Abschlag , des -es, plur. die -äge bedeutet, I. Nach Maßgebung der thätigen Bedeutung des Zeitwortes abschlagen. 1) …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Abschlag

    Goethe-Wörterbuch

    Abschlag nur idWdgn ‘auf A.’ u ‘in A.’ betr Teilzahlung mir aus dem baar vorräthigen Gelde 50 fl. auf A. des mir gebühre…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Abschlag

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Abschlag , soviel wie Preisverminderung; dann auch soviel wie Ausschlag (s. d.) oder stilles Gutgewicht (s. d.); in Meta…

  4. modern
    Dialekt
    Abschlag

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Abschlag Band 9, Spalte 198 Abschlag 9,198

  5. Sprichwörter
    Abschlag

    Wander (Sprichwörter)

    Abschlag [1.] Abschlag ist gute Bezahlung. – Pistor., I, 1; Eisenhart, IV, 55; Volkmar, 356. Abschlagen: eine Schuld dur…

  6. Spezial
    Abschlag

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ab|schlag m. (-[e]s, Abschläge) 1 (Preissenkung) reduziun (-s) f. , arbas (-sc) m. 2 (Anzahlung, Akonto) acunt (-nc) m. …

Verweisungsnetz

176 Knoten, 171 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 2 Kompositum 159 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abschlag

20 Bildungen · 18 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

abschlag‑ als Erstglied (18 von 18)

abschlagen

DWB

abschlagen , decutere, dejicere, weg, davon schlagen, ahd. apaslahan, mhd. abeslahen, nnl. afslaan: früchte, äpfel, birnen, nüsse vom baum a…

abschlagen

FWB

1. ›(Bäume) fällen‹; 2. ›jm. etw. (meist: ein Körperglied) abschlagen (als Gewalttat, als Straftat, zur Strafe)‹; 3. ›etw. durchschlagen, du…

Abschlagewisch

Campe

abschlag·e·wisch

Der Abschlagewisch , des — es, Mz. die — e, in den Salzkothen, ein Strohwisch, womit die Pfannen nach dem Sieden abgescheuert werden.

Abschlageⁿ

Idiotikon

Abschlageⁿ Band 9, Spalte 274 Abschlageⁿ 9,274

Abschlagsanleihe

Campe

abschlag·s·anleihe

○ Die Abschlagsanleihe , Mz. die — n, eine Anleihe unter der Bedingung, daß alljährlich außer den Zinsen auch ein Theil des Hauptgeldes (auf…

Abschlagssumme

GWB

abschlag·s·summe

Abschlagssumme Madame de Retti war so klug, ihm .. sogleich die versprochene A. nachzuschicken 52,14,21 ThS IV 2 Wolfgang Herwig W. H.

Abschlagsverteilung

Meyers

abschlag·s·verteilung

Abschlagsverteilung , die nach der deutschen Konkursordnung, § 149, so oft bare Masse vorhanden ist, vorzunehmende vorläufige Verteilung. Di…

abschlagung

DWB

abschlag·ung

abschlagung , f. abschlag, weigerung: mit abschlagung weiters fürbringens. Luther 3, 418 ; abschlagung meines kopfs. Felsenb. 1, 33.

Abschlagwīer

Idiotikon

Abschlagwīer Band 15, Spalte 71 Abschlagwīer 15,71

Abschlagzahlung

Pfeifer_etym

abschlag·zahlung

schlagen Vb. ‘hauen, prügeln, töten, einen Gegner überwinden, besiegen, mit einer heftigen, gezielten Bewegung geräuschvoll einen Gegenstand…

abschlag als Zweitglied (2 von 2)

wasserabschlag

DWB

wasser·abschlag

wasserabschlag , m. ' ableitung des überflüssigen wassers ' Adelung. vorrichtung hierfür Mothes baulex. 3 4, 338 a . ' der ort, wo der ablas…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abschlag". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abschlag/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „abschlag". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abschlag/adelung. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abschlag". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abschlag/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_abschlag_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abschlag"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abschlag/adelung},
  urldate      = {2026-05-15},
}