lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Weide

mhd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DERW ▾
Anchors
45 in 19 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
308
Verweise raus
117

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Weide F.

Weide, F. ›Weide (F.) (2), Grasland‹, mhd. weide, weid, F., ›Futter (N.) (1), Speise, Nahrungserwerb, Weide (F.) (2), Weideplatz, Jagd‹, ahd. weida (790, ON, PN), F., ›Beute (F.) (1), Futter (N.) (1), Weide (F.) (2), Speise, Fang, Jagd‹, anfrk. weitha, F., ›Weide (F.) (2), Wiese‹, germ. *waiō , F., ›Jagd, Weide (F.) (2), Futter (N.) (1)‹, zu idg. *ī ti-, Sb., ›Genuß, Streben‹?, zu idg. *ei- (3), V., ›gehen, erstreben, ersehnen, erjagen, wollen (V.), kräftig sein‹?

469 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    WEIDEstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +10 Parallelbelege

    WEIDE stf. weide. ahd. weida , ags. vâde lat. vagatio, altn. veiði lat. captura, venatio gesch. d. d. spr. 29. Graff 1,7…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    weideF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +12 Parallelbelege

    weide , F. Vw.: s. wēide*? (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    4. Weide

    Adelung (1793–1801) · +10 Parallelbelege

    4. * Die Weide , plur. inusit. die Jagd, ein für sich allein veraltetes, und nur noch in einigen der folgenden Zusammens…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Weide

    Goethe-Wörterbuch

    Weide [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Weide

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Weide , lat. salix , Holzgattung aus der Familie der Armentaceae , in mehr als 40 Arten, mit meist lanzettförmigen Blätt…

  6. modern
    Dialekt
    Weide

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Weid e [Wait S. O. Str. W.; Wèit M. ; Wæìt K. Z. Betschd. ; Wǽt Barr ; Wát Ndrröd. Lobs. ; Wæt Wh. ] f. Weide, Wiese, Fu…

  7. —
    Sprichwörter
    Weide

    Wander (Sprichwörter)

    Weide 1. Alte Weiden haben dicke Köpfe. 2. Auf eine niedergebogene Weide springen auch die Geissen. 3. Da die Weide Palm…

  8. —
    Spezial
    Weide2

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    Wei|de 2 (Salix sp.) f. (-,-n) ‹bot› saresc m. , lëgn da tortes m.

Verweisungsnetz

415 Knoten, 397 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 13 Hub 3 Wurzel 1 Kompositum 369 Sackgasse 29

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weide

959 Bildungen · 746 Erstglied · 208 Zweitglied · 5 Ableitungen

weide‑ als Erstglied (30 von 746)

Weide I

SHW

Weide I Band 6, Spalte 373-374

Weide II

SHW

Weide II Band 6, Spalte 373-374

weide(n) I

Idiotikon

weide(n) I Band 15, Spalte 529 weide(n) I 15,529

weide(n) II

Idiotikon

weide(n) II Band 15, Spalte 539 weide(n) II 15,539

Weideacker

SHW

Weide-acker Band 6, Spalte 377-378

Weidefeld

SHW

Weide-feld Band 6, Spalte 379-380

Weidegang

SHW

Weide-gang Band 6, Spalte 379-380

Weidehag

SHW

Weide-hag Band 6, Spalte 379-380

Weidekuh

SHW

Weide-kuh Band 6, Spalte 379-380

Weidelos

SHW

Weide-los Band 6, Spalte 375-376

Weidevieh

SHW

Weide-vieh Band 6, Spalte 377-378

Weidewasem

SHW

Weide-wasem Band 6, Spalte 377-378

Weideweg

SHW

Weide-weg Band 6, Spalte 377-378

Weidewiese

SHW

Weide-wiese Band 6, Spalte 377-378

‑weide als Zweitglied (30 von 208)

drīeweide?

KöblerMhd

*drīeweide? , Adj. nhd. „dreimalig“ Hw.: s. drīeweide E.: s. drīe, weide W.: nhd. DW2-

leiweide

KöblerMhd

*leiweide , Adv. Vw.: s. ander- E.: s. lei

Augenweide

RDWB1

Augenweide f auch Augenschmaus что-л. отрада для глаз идиом. , книж. ; глаз отдыхает на ... идиом. ; любо-дорого (по)смотреть идиом. , разг.…

Eingeweide

RDWB1

Eingeweide Pl. внутренние органы внутренности разг. , нутро, всё внутри

Alpweide

DRW

alp·weide

Alpweide vgl. Voralbweide albm und albwaid 1494 ÖW. I 295 Faksimile ÖW. I 296 Faksimile

anderleiweide

KöblerMhd

anderlei·weide

anderleiweide , Adv. nhd. zum zweiten Mal E.: s. anderlei, weide W.: nhd. DW2- L.: Lexer 364a (anderleiweide)

anderweide

Lexer

ander·weide

ander-weide , ander-weit adv. BMZ zum zweiten mal; sehr oft Loh. ( z. b. 975. 1329. 2195. 6837) u. Pass. ( z. b. 88,43. 200,21. 306,29 etc. …

aneweide

KöblerMhd

ane·weide

aneweide , st. F. nhd. Anrecht auf die Weide Hw.: vgl. mnd. anewēde Q.: WeistGr E.: s. ane, weide W.: nhd. DW2- L.: Lexer 7a (anweide), Lexe…

anneweide

MNWB

anne·weide

° anwêⁱde (anneweide) , f. , Anweide, Rain, der unbeackerte Rain an den Seiten des Ackers als Weide und Pflugwende benutzt (s. an(e)wende).

anweide

DWB

anweide , f. jus pascui, anrecht auf die weide: wer in der vogti nit seszhaft ist, der enhett anweid in die esz. weisth. 1, 55.

Atzweide

DRW

atz·weide

Atzweide vgl. Etzweide diewylen aus etwelchen atzweiden heüwfuter gemacht worden, als denen man kein recht auf der allmendt lassen könte 169…

augenweide

DWB

augen·weide

augenweide , f. pastio oculorum. mhd. ougen weide: si was ze ougen weide manegem recken geborn. Nib. 299, 4 ; mînes lîbes ougen weide, dast …

bachweide

DWB

bach·weide

bachweide , f. salix helix: meien von dichten bewmen und bachweiden. 3 Mos. 23, 40 ; das gepüsch bedeckt in mit seinem schatten und die bach…

bandweide

DWB

band·weide

bandweide , f. salix viminalis, weide, die zu reifen und flechtwerk dient.

banweide

MWB

ban·weide

banweide stF. ‘Bannweide’; Weide, die der allgemeinen Nutzung entzogen ist: super bonis suis predictis poterunt sicut et ville nostre banwei…

barweide

MWB

bar·weide

barweide stF. ‘Weide zur gemeinschaftlichen Nutzung’ daz nieman dekâine barwâide mag verkoͧfen noch verkumbern âne alle die gîemainde, die d…

bindweide

DWB

bind·weide

bindweide , f. salix vitellina, oder clematis vitalba, was bandweide.

binnenwêide

MNWB

binnen·weide

° binnenwêide , f. , Kuhkamp innerhalb des eingezäunten Landes, beim Hofe belegener Weideplatz (: Anger, Gemeinweide usw.).

bruchweide

DWB

bruch·weide

bruchweide , f. salix fragilis, deren spröde zweige leicht brechen, daher auch glasweide , knackweide genannt.

bînweide

MWB

bînweide stF. ‘Bienenweide’ winter, hin ist dîn gewalt, / nû hât sumer sîn gezelt / ûf geslagen an die pînewaide SM:Go 1a: 1,3 MWB 1 815,17;…

Ableitungen von weide (5 von 5)

entweide

BMZ

entweide swv. nehme die eingeweide aus. entweidit exenterat, eviscerat Conr. fundgr. 1,365.

geweide

DWB

geweide , n. , collectivbildung zu weide ( s. d. ), vgl. ahd. weida ( Graff 1, 774 ). in diesem neutrum, das erst aus mittelhochdeutscher ze…

unwêide

MNWB

° unwêide , subst. : (formelh.:) an wêide unde an u. mit Vieh und Futter?, „ yck hebbe vorkofft ... den hoff mit aller schlachten, mit teget…

unweidelich

Lexer

un-weidelich adj. lêʒes du uns al eine, daʒ wêre unweidelîch Roseng. Bartsch 180 ;

urweide

DWB

urweide , f. , uralte weide, die seit einem menschenalter nicht mehr umgebrochen ist (ur- C 4 c). dithmarsische zeitungen: gleich hinter dem…