Aggregat · alle Wörterbücher

triem

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

triem m.

Bd. 22, Sp. 485

triem , trieme , m. , die endstücke vom aufzug des gewebes, die gedrehten endfäden des zettels, die ohne eintrag bleiben. das wort ist oberdeutsch und seit dem 15. jh. sicher bezeugt. dunkler herkunft. zu vergleichen ist jedoch eine glosse des 12. jh.: fimbria fase vel treimo ahd. gl. 3, 317, 59 Steinmeyer - Sievers ( l. triemo?). Ehrismann will das wort herleiten von früh entlehntem vulgärlat. trēmen ( aus trāmen), dessen vocal im deutschen die im 8. jh. eintetrende diphthongierung zu ie mitgemacht hätte, s. Paul-Braune beitr. 18, 233 . diese ansicht ist aus bedeutungsgründen abzulehnen, denn…

Campe nhd.

Triem Der

† Der Triem ,

Idiotikon Dial.

Triem

Triem Band 14, Spalte 1001 Triem 14,1001

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
TriemDer
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

† Der Triem ,
modern

Dialekt
Triem
Schweizerisches Idiotikon

Triem Band 14, Spalte 1001 Triem 14,1001

Verweisungsnetz

69 Knoten, 130 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 2 Kompositum 64 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Triem Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit triem

24 Bildungen · 22 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

triem‑ als Erstglied (22 von 22)

Triem(e)

BWB

Triem(e) Band 4, Spalte 4,494

Triem(er)ling

BWB

Triem(er)ling Band 4, Spalte 4,401

Triembel

Idiotikon

Triembel Band 14, Spalte 1038 Triembel 14,1038

Triemel

Idiotikon

Triemel Band 14, Spalte 1002 Triemel 14,1002

triemeln

BWB

triemeln Band 4, Spalte 4,395f.

triemen

DWB

triemen , adj. , ableitung von triem ( s. o. ): triemene töbich (1594) bei Unger-Khull steir. 173 ; triemene hüll (1624) ebda.

Triemer

BWB

Triemer Band 4, Spalte 4,400

Triemerei

BWB

Triemerei Band 4, Spalte 4,400

Triemeⁿ I

Idiotikon

Triemeⁿ I Band 14, Spalte 1001 Triemeⁿ I 14,1001

Triemeⁿ II

Idiotikon

Triemeⁿ II Band 14, Spalte 1002 Triemeⁿ II 14,1002

Triemeⁿdili

Idiotikon

Triemeⁿdili Band 12, Spalte 1642 Triemeⁿdili 12,1642

triemhülle

DWB

triemhülle , f. , vielleicht bettdecke mit einem triem, s. Unger-Khull steir. 173 , woselbst belege des 17. u. 18 jh. bezeugt sind.

Triem II

RhWB

Triem II -ī:- = Mühlentrichter s. Trime.

Triemler

BWB

Triemler Band 4, Spalte 4,400f.

Triemlibir(eⁿ)

Idiotikon

Triemlibir(eⁿ) Band 4, Spalte 1498 Triemlibir(eⁿ) 4,1498

triempeln

BWB

triempeln Band 4, Spalte 4,402

Triempler

BWB

Triempler Band 4, Spalte 4,403

Triemschueh

Idiotikon

Triemschueh Band 8, Spalte 483 Triemschueh 8,483

¹Triᵉmse

WWB

¹Triᵉmse f.m. [verbr. nördl. OWestf Münsterl (außer Rek), verstr. Dor Hellweg Bür Alt] 1. (blaue) Kornblume (Centaurea cyanus), ein lästiges…

Triᵉmseblō¹me

WWB

Triᵉmse-blō¹me f. [ Ahs Stf Tek Kos Wdf Hal Lhs Wie] (blaue) Kornblume; Roggenblume ( Ahs Vr).

Triᵉmsenfīre

WWB

Triᵉmsen-fīre f. Maifeier in Borken (Nachbarschafts-, Kinderfest im Frühjahr) ( WmWb ).

triemwolle

DWB

triemwolle , f. , wolle aus den fäden des triems: des ersten so sol niemant bi sinem aid kainen unzüg verwürken, weder triemwoll, karthar, s…

‑triem als Zweitglied (1 von 1)

Weber(s)triem

BWB

Weber(s)triem Band 4, Spalte 4,494

Ableitungen von triem (1 von 1)

trieme

Lexer

trieme swm. die gedrehten endfäden des aufzuges, welche undurchschossen oder ohne eintrag bleiben Schm. Fr. 1,566 f. Mone z. 9,159 ( s. unte…