lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

¹sü̂ne

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
21

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

¹sü̂ne f.

Bd. 3-1, Sp. 614
1sü̂ne f., sü̂n, °m. (Rooth Nd. Brev. 106; Mante Nd. Geb. 75), °n. (Rooth Nd. Brev. 28), 1. Sehen, Sehvermögen, s. der ôgen Blick, halve s. halbe Sehkraft auf Grund einer Verletzung, auch als Kategorie der Strafe (Ostfries. Rqu. ed. Borchling 138 u. 201); Anblick, Bild (SL). 2. Augapfel, Pupille, in dieser Bed. auch Plur. twê s.n.
337 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ¹sü̂nef.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    1 sü̂ne , f. , sü̂n, °m. (Rooth Nd. Brev. 106; Mante Nd. Geb. 75), °n. (Rooth Nd. Brev. 28), 1. Sehen, Sehvermögen, s. d…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SüneDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ≠ Die Süne , Mz. — n , der Augapfel.

  3. modern
    Dialekt
    süne

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    süne a. Spr. sichtbar, klar: 'is wol sne unde openbar ..., dat ...' (1396) UB. 23, 83. Zu seihn, vgl. D. Wb. 10, 4, 119…

Verweisungsnetz

162 Knoten, 156 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Kompositum 154 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit suene

19 Bildungen · 11 Erstglied · 6 Zweitglied · 2 Ableitungen

suene‑ als Erstglied (11 von 11)

sü̂nelĩk

MNWB

suene·lik

sü̂nelĩk , sü̂n- , adj. , sichtbar, ên s.e mensche wērd en von Christi Menschwerdung; rechtlich ersichtlich, nachweislich, s.e echte not. — …

sünelîn

Lexer

suen·elin

sünelîn stn. BMZ dem. zu sun, söhnchen Diem. Trist. Kchr. W. 5710. Gfr. 1638. Evang. Mr. 10,24. J. 13,33. sünel Helbl. Mgb.

sü̂nelk

MNWB

suen·elk

unsü̂n(e)lĩk , -sü̂nelk , adj. : unsichtbar, „ lose se van alle oren vigenden suneliken vnde vnsuneliken ” (SL 5, 81: Van d. festen), „ an d…

sünen

FWB

1. ›sich mit jm. versöhnen, aussöhnen, vertragen; sich vertraglich mit jm. vergleichen; (Streitende) miteinander versöhnen‹; mit Akk.obj. d.…

süner

FWB

1. ›Schlichter, Friedensstifter‹; 2. ›Versöhner zwischen Gott und Mensch; die Schuld des Menschen Tilgender‹

Suᵉnesfrūe

WWB

Suᵉnes-frūe f. Frau des Sohnes, Schwiegertochter ( WmWb ).

sü̂neslü̂de

MNWB

suene·s·luede

° sü̂neslü̂de , pl. , de acht s. die acht Augenscheinpersonen die an Ort und Stelle die Notwendigkeit einer beantragten Reepdelung prüfen (E…

sü̂newerdenisse

MNWB

° sü̂newerdenisse (sunhe-) Verletzung der Sehkraft (Ostfries. Rqu. ed. Borchling 202).

‑suene als Zweitglied (6 von 6)

afsü̑ne

MNWB

° afsü̑ne , f. , Unansehnlichkeit, entstellende Narbe infolge einer Verletzung.

ansü̑ne

MNWB

ansü̑ne f. Angesicht, Gegenwart, conspectus , in sîner a. in conspectu eius.

ôchsü̂n(e)

MNWB

och·suene

ôchsü̂n(e) (oech- , oge-) , adj. , offensichtlich, ‚evidens', ô. unde kenlĩk.

unsü̂n(e)

MNWB

unsü̂n(e) , adj. : 1. (nur prädikat.:) beschmutzt , unrein, „ Wert he [ eyn drunckenbolt ] ock olt ... So sypen syne oghen, eme bevet de kop…

Ableitungen von suene (2 von 2)

gesüne

DWB

gesüne , n. , collectivbildung zu süne ( s. d. ) vgl. goth. siuns, alts. siuni Heliand 152, mhd. siune Lexer 2, 948 . während die althochdeu…

unsü̂n(e)

MNWB

unsü̂n(e) , adj. : 1. (nur prädikat.:) beschmutzt , unrein, „ Wert he [ eyn drunckenbolt ] ock olt ... So sypen syne oghen, eme bevet de kop…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „suene". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/suene/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „suene". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/suene/mnwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „suene". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/suene/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_suene_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„suene"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/suene/mnwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}