Eintrag · Campe (1807–1813)
Stolz adj, adv
Stolz, — er, — este, adj. u. adv. über andere Dinge hervorragend, hoch, groß. »Er was auch der stolzeste schöneste man von libe un von antlite, den man vinden möchte.« Königshoven bei Frisch. Bei den Jägern heißt der Hirsch stolz, wenn er ganz wieder verecket oder aufgesetzet hat und den Kopf wieder hoch trägt. So sagt man auch noch in manchen Gegenden, ein stolzes Haus, ein großes prächtiges. Ein stolzes Mädchen, ein Mädchen von hohem schönem Wuchse. Stolze Kleider, schöne, prächtige. Einen stolzen Thaler Geld gesammelt haben, im N. D. wo es stolt lautet, einen schönen Thaler. Uneigentlich. 1) Seiner wirklichen Vorzüge sich bewußt, über das Gemeine und Niedrige erhaben, und dem gemäß handelnd, alles Schlechte, Gemeine und Niedrige unter seiner Würde achtend, welche Art zu denken und zu handeln, sofern man dabei Andern Gerechtigkeit widerfahren läßt, und nur die gebührende Achtung fodert, nicht nur nicht tadelnswerth, sondern lobens= und empfehlenswerth ist. Stolz auf etwas sein, sich dessen als eines Vorzuges, welchen man besitzt, bewußt sein. Ih bin stolz auf Ire Freundschaft und Liebe. Ih bin stolz darauf, dieses Umgangs gewürdiget zu werden. So auch stolz auf jemand sein, stolz darauf sein, daß man mit jemand, welcher Vorzüge besitzt, in irgend einem nahen Verhältnisse stehet. Auf solche Kinder kann man stolz sein. Schön, edel, mild, zu stolz, durch Künste zu gefallen, Und doch von Hochmuth fern, gefällt der Jüngling allen. Weiße. I engerer Bedeutung und in nachtheiligem Verstande ist stolz seine wirklichen Vorzüge überschätzend und mehr Achtung als sich gebühret lodernd, oder noch mehr, sich durch eingebildete Vorzüge über Andere erhoben wähnend und Andre deßhalb verachtend, und dies durch Mienen, Reden und Handlungen an den Tag legend, wie auch, in dieser Denkart gegründet: in Gegensatz von demüthig und bescheiden. Stolz sein, werden. Stolz thun, das Ansehn, die Miene eines Stolzen annehmen. Ein stolzer Mensch, welchen man, seine Mißbilligung auszudrucken, im gemeinen Leben oft einen stolzen Narren nennt. Stolz auf seine Schönheit, auf sein Geld, auf seinen Adel sein. I der höhern Schreibart auch mit dem zweiten Falle der Sache oder des Gegenstandes des Stolzes. — wie er stolz des blutigen Mordes einherschritt, Voß, d. h. auf den blutigen Mord. Stolzer als er ist, kann man nicht sein. Bei Einigen lautet es im ersten Steigerungsgrade irrig stölzer. »Tausend mögen stölzer wählen.« Hagedorn. Von stolzer, z. B. ein stolzer Mann, müßte der erste Steigerungsgrad stolzerer heißen, man vermeidet aber lieber dieses Wort wegen seiner Härte und umschreibt es. »Noch werde der Krieger stolzeste (r) sagen,« der stolzeste unter den Kriegern. Klopstock. Der Stolze, ein Stolzer, ein solcher Mensch. Stolze Mienen, Geberden. Ein stolzer Gang. Eine stolze Demuth, die Demuth eines Menschen, welcher stolz auf seine Demuth ist, der darin etwas sucht, welcher also nicht wahrhaft demüthig ist, sondern dessen Demuth versteckter Stolz ist. Eine stolze Flut, eine hohe, langsam daherrollende. Die stolze Flut (hat uns) verschwemmet ganz und gar, Opiz. Den Begriff der übertriebenen Meinung eines Menschen von seinen Vorzügen drucken auch die Wörter hochmüthig, hoffärtig, aufgeblasen, eingebildet aus, aber mit verschiedenen Nebenbegriffen. Der Hochmüthige verbindet mit der übertriebenen Schätzung seiner selbst die Geringschätzung und Verachtung Anderer und beleidiget dadurch diese. Der Hoffärtige sucht die Achtung der Menschen durch Aufwand, Pracht und Gepränge zu fesseln; der Aufgeblasene prahlet laut mit seinen Vorzügen, und verräth durch sein Betragen und sein ganzes Äußeres die hohe Meinung, welche er von sich heget; der Eingebildete legt sich Vorzüge bei, welche er nicht hat, oder er legt gewissen unbedeutenden Vorzügen die er besitzt, einen ihnen nicht zukommenden Werth bei. 2) * * Kühn, sofern die Kühnheit aus dem Bewußtsein eigener Größe und Vorzüge entspringet. I dieser Bedeutung sagte man sich verstolzen für, sich erkühnen. 3) † Stolz sein, im Hennebergschen, Gevatter stehen. 4) † Stolze Butter, in Preußen, wenn sie im Winter hart und ungeschmeidig ist, und sich nicht streichen oder schmieren läßt.