lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spitze

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
23 in 17 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
166
Verweise raus
82

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Spitze

Spitze, f., auch Spitz, m.

I spitzes (I), scharfes Ende eines Gegenstandes; kann zB. bei einem Messer eine bes. Verletzungsgefahr darstellen; übtr.: mit Spitz oder Knopf mit allen Mitteln (Beleg 1540)
bdv.: 1Ort (I)
  • [bei der Krönung:] do nam hertzog L. das schwert uß siner schoß und hůb es hoch enbor und stackt den spitz in des küngs kron
    1414/18 Ulr.v.Richental 106
  • [jeder Zweikämpfer solle haben] ein schilt, der uf ieder seiten hat drei spitzen u. als lang der man ist
    um 1447 WürzbZ. I 2 S. 1281 Faksimile
  • wan der ancläger sweren wil, so züicht der bütel sein swert uss und setzt es also ploss mit den spitzen unden uff die erden und den knopf über sich, und legt der ancläger zwen vinger uff den swertknopf
    1466 EllwHGO. 77
  • schlüegen sich zween mit feusten oder stäben ..., dass man die spitze sehe, der freuel ist des gerichts
    1505 Hunsrück/GrW. II 163 Faksimile
  • [N. will] söllicher unerberer vergweltigungen ... ab sein und ain mal mit gedachtem apt mit spitz oder knopf hindurch khomen und entschaft machen
    1540 SchweizId. X 681 Faksimile
  • wuͤrff aber einer mit holtz, stangen ... vnd anders, welchs kein stachel noch spitzen von eissen hat ... der sols mit eim gulden verbuͤssen
    1543 Salwechter,GerProz. H ijr Volltext (und Faksimile)
  • wo sy in würtshüsern essend, keerend sy [Gauner] den spitz gegen inen an messern [als Erkennungszeichen]
    1546 SchweizId. X 678 Faksimile
  • daß hinfürters kein schröder ... einig wehr ... in des würths hauß oder in ihrer versamblung haben soll, außgenohmmen ein messer ohne spitz
    1561 RheingauLändlRQ. 464
  • es werden auch vnder den landsknechten schlachtordnungen ... mit gesenckten spiessen geschreg ... gemacht, das weder roß noch mann vor den spitzen der spießeysen eynbrechen oder dringen mag
    1566 Fronsperger,Kriegsb. I 66r
  • wann dann in peinlichen sachen die vrthail gesprochen wuͤrdt, sol der feldtmarschalck das schwerdt in die handt nemen, vnd die spitz vber sich keren
    Reiterbestallung 1570 IV 16
  • sollen die andern zum rechten verordente personen ... dieweil die vmbfrag beschicht, vnd die vrthail gehet, die spitz der schwertter vnder sich kehren: hernacher aber wann die vrthail eroͤffnet, vnd erlesen würdt, sollen sie die spitzen vber sich kehren
    Reiterbestallung 1570 IV 17
  • oben auf dem pfahl ist ein langer eiserner spitzen gewesen, worauf man das haupt [nach der Enthauptung eines Gotteslästerers] gesteckt
    Ende 16. Jh. Silbermann,Straßb. 168
  • wo sich etwo bey einem unterthan ein allzu hoher gespitzter zaun befinden thaͤte, soll er anfaͤnglich zu abschneid- und hinwegthuung der spitz ermahnet, da es aber bey demselben nicht verfienge, solche spitz durch den forstknecht hinweg gehauet werden
    1692 CAustr. I 508 Faksimile
  • ein jeder soll von seinen kühen die spitze der hörner absagen wenn selbige aufs graß geschlagen werden. wer solches versäumt, bezahlt vor jedes stück 4 ß.
    1749 SchleswDorfO. 623
II schmal zulaufendes Ende (insb. eines Schnabelschuhs); Schnabel IV
  • [das nieman] dheinen spitz oder snabel lenger denn ... das vorder gleich eins vingers an iren schůhen tragen sol
    1464 BernStR. I 188
  • ain vogtherr mach och lassen verbietten die langen schnaͤbel an den schůchen ... an 5 schilling pfening, und sol der spitz nit lenger sin dann zwayer glaich lang
    1466 SGallenOffn. I 437 Faksimile
  • man sol richten und nachgaͤn, als ettlich meister schůchmacherhantwerchs die spitz zuͤ lang gemacht hand
    1473 QSchweizG.² II 1 S. 104
  • es sol ouch ain ieder maister sinen knechten sagen, das er die spitz an schüchen nit lenger trag denn das meß ist und ouch kain schantlich klaid, das verboten ist, trag, an x ß den
    um 1473 IsnyStR. 263
III erste Position, oberes Ende einer Hierarchie; sich an die Spitze stellen eine Vorreiterrolle übernehmen
  • er fordert am ersten den edeln und menlichen H.C., daz er wer an der spitzen
    1450 NürnbChr. II 484 Faksimile
  • Mannsfeld steht an der spitzen, der steht dir bey in gfahr
    1621 Weller,Lied30jährKr. 133
  • wir [bad. Regierung] sind ... nicht gewillet, uns ... bey dem evangelischen cammergerichts-theile mit vorstellungen an die spitze zu stellen
    1764 WürzbDiözGBl. 18/19 (1956/57) 206
  • an der spitze dieser leztern gattung [amtliche gerichtsbarkeit] befindet sich in den meisten teutschen reichslaͤndern ein justizminister
    1785 Fischer,KamPolR. II 38 Faksimile
  • bei reichshandlungen steht der kaiser an der spitze
    1804 Gönner,StaatsR. 434 Faksimile
IV milit.: Kopf, Spitze einer keilförmigen Gefechtsformation; auch die Keilformation selbst
  • [die wile der krieg werete,] ordetent [sü] und mahtent iren spitz, und sterketent enander
    1362 Closener 82
  • welcher an der spitzen vnnd im angriff in gegenwertigkeyt des kriegsuolcks zum ersten die flucht nimpt, der soll den kopff verlorn haben
    1550 Gobler,Rsp. 224r Volltext (und Faksimile)
  • spitz, das ist ein kriegsordnung oder ein hauffen fůßknaͤcht, die vornen spitzig vnd hindenauß ye lenger ye breiter
    1561 Maaler 381ra
V an einem Galgen: seitlich herausragender Firstbalken (zur separierten Hinrichtung insb. von Juden), sog. Judenspitze
Sachhinweis: v.Amira,Todesstrafen 251, 325
  • M., jud von O., ... ein dieb ... alhie außerhalb des gerichts an die spitzen stranguliert
    1590 SchmidtScharfRiTb. 30
VI Stoff(band) mit durchbrochenem Muster
  • an den hauben, nackmaͤndlin vnd vberschlaͤglin kein spitzen noch durchsichtige bendel haben
    1628 StraßbPolO. 46 Volltext und Faksimile
  • [Verordnung, dass] die sechswochen-bette mit so kostbaren seidenen vorhaͤngen und uͤberfluͤßigen weißen spitzen nicht behangen ... werden sollen
    Der Stadt Breßlau Policey- und Kleider-Ordnung (ebd. 1704) 65
  • koͤnigl. cabinets-ordre, daß alle kanten und spitzen, welche nicht mit dem siegel der regie gezeichnet und gesiegelt sind, als contrebande betrachtet werden sollen
    1786 NCCPruss. VIII 66 Faksimile
  • spitzen und kanten gehören nicht zur wäsche ... wohl aber zum putz
    1794 PreußALR. I 2 § 26
VII höchster Punkt, oberstes Ende (zB. eines Turms); übtr.: auf die Spitze setzen gefährden, einem Risiko aussetzen
  • wir setzend den adler uf den spitz des großen turns, damit daß inn K. und all sin volck gsächen mögend
    16. Jh. Haimonsk. 191
  • drankgeltt, den han auff die spitze zu setzen
    1600 Sachsen/ArchKulturg. 1 (1903) 400
  • wenn der jenige, so den thron beherrschet, die regierungs-kuͤnste nicht verstehet ... sondern ... den staat ohne noth auff die spitze setzet und zu falle zu bringen suchet
    1691 Pufendorf,Sittenlehre 487
  • was so ... von denen majoribus für ein ganzes geschlecht geordnet durch die unwirtschaft eines fideicomisserben auf die spitze gesetzet werde
    1717 Chorinsky,Mat. I 267

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    spitzestswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    spitze stswf. 1. spitze, spitzes ende irgend eines dinges. ahd. spizi, spiza Graff 6,366. 367. mit ûf kêrter spitze ( de…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    spitzeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    spitze , F. Vw.: s. spisse (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Spitze

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Spitze , plur. die -n, Diminut. das Spitzchen, Oberd. Spitzlein, derjenige Theil eines Körpers, wo derselbe am Ende …

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Spitze

    Goethe-Wörterbuch

    Spitze [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Spitze

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Spitze der Avantgarde, s. Avantgarde und Sicherheitsdienst ; in der Heraldik, s. Heroldsfiguren .

  6. modern
    Dialekt
    Spitzef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Spitze f. : 1. 'spitz zulaufendes, vorstehendes Teil, Ecke', Spitz (šbids) [verbr., Christmann Kaulb 13, 14 Mang 97, 99 …

  7. Sprichwörter
    Spitze

    Wander (Sprichwörter)

    Spitze 1. Auf der Spitze des Schwertes gedeiht des Landes Wohlfahrt nicht. Dän. : Det er farligt at sætte et lands velvæ…

  8. Spezial
    Spitze

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Spit|ze f. (-,-n) 1 (spitzes Ende) piza (pizes) f. , piz (pic) m. 2 ‹alp› (Gipfel, Berggipfel) piza (pizes) f. 3 bech (b…

Verweisungsnetz

235 Knoten, 234 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 3 Wurzel 2 Kompositum 210 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spitze

499 Bildungen · 255 Erstglied · 242 Zweitglied · 2 Ableitungen

spitze‑ als Erstglied (30 von 255)

Spitze(n)casaggeⁿ

Idiotikon

Spitze(n)casaggeⁿ Band 3, Spalte 500 Spitze(n)casaggeⁿ 3,500

Spitze(n)wëgerich

Idiotikon

Spitze(n)wëgerich Band 15, Spalte 954 Spitze(n)wëgerich 15,954

Spitzeber

Meyers

spitz·eber

Spitzeber ( Binneneber ), ein männliches Schwein mit einer Hodenlage wie beim Spitzhengst.

spitzechtig

DWB

spitz·echtig

spitzechtig , adj. : knöfflein ..., in welchen ist der saamen verschlossen, der ist rund und spitzechtig, klein, und an der farb schwartzgrü…

spitzeckig

DWB

spitz·eckig

spitzeckig , adj. : Siegwart faszte vor der hand erst des juden rechte und linke, und sah ihn mit erloschenem grauen blick ins spitz-eckige …

Spitzederei

Wander

Spitzederei Spitzederei treiben. (S. Spitzedern.)

Spitzedern

Wander

spitz·edern

Spitzedern Sie spitzedern. Sie machen unredliche, betrügerische Geldgeschäfte nach Art des Fräulein Spitzeder (1873) in Baiern mittels der D…

spitzeisen

DWB

spitz·eisen

spitzeisen , n. eisernes gerät von spitzer form, mit einer spitze, als meiszel gebrauchtes werkzeug der steinmetzen und bildhauer. Adelung. …

spitzeisz

DWB

spitzeisz , subst. , spitzige blätterlein, furunculus. Frischlin nomencl. (1586) cap. 86. vgl. oben spitzblatter und eisz, m. n. ulcus theil…

Spitzekapp

LothWB

spitze·kapp

Spitze-kapp fast allg. der preußische Helm, die Pickelhaube, auch der preußische Soldat. Zu Anfang des deutsch-französischen Krieges sang ma…

spitzelei

DWB

spitze·lei

spitzelei , f. zu spitzel 4: wo regierung und bevölkerung die spitzelei eine weile gewähren lassen, da wird und musz sie immer eine officiel…

spitzelen

LothWB

spitz·elen

ElsWB ElsWB PfWB PfWB RhWB RhWB spitzele n [špìtsələ Bi. ; šbìdslə Ri. Ha. ] intr. v. wenig aber fortwährend ausspucken, Iterativ zu sputze …

Spitzeler

LothWB

spit·zeler

Spitzeler m. Bi. derjenige, der spitzelt. — ElsWB els. 2, 555 Spützer.

spitzelic

KöblerMhd

spitzelic , Adj. nhd. spitzig E.: s. spitze W.: nhd. DW- L.: Hennig (spitzelic)

spitzelig

PfWB

spitzelig Adj. : ' wählerisch im Essen ', spitzelich [ IB-Ensh ]; vgl. PfWB spienselig ; Syn. s. PfWB schnäkig 1 a.

Spitzelig(e)schlamp

Idiotikon

Spitzelig(e)schlamp Band 9, Spalte 555 Spitzelig(e)schlamp 9,555

spitzelîn

Lexer

spitz·elin

spitzelîn , spitzlîn stn. ib. dem. zu spitze, spiz Renn. 9955. Msh. 3,308 a ; ein spitzele, räuschchen trinken Zimr. chr. 2. 552,34 ;

spitze als Zweitglied (30 von 242)

ÄHRENSPITZE

DWB2

aehren·spitze

DWB2 ÄHRENSPITZE f. DWB2 granne an der ähre ( vgl. DWB2 DWB2 1489 arista eher spitzlin Brack voc. rer. f 8 a ) 1678 aehrspitzen barbe, reste…

Anspitzde, Anspitze

RhWB

An-spitzde, An-spitze: āšpets der Wessel am Pflug Grevbr-Garzw , Heinsb-Erpen ; eine kleine Erhöhung vorn an der Sohle Bonn-Volmershv .

Ausspitzde, Ausspitze

RhWB

Aus-spitzde, Aus-spitze: Pflugwendestelle des Ackers Neuw-Datzeroth , Altk-Breitschd Stürzelb .

berenhimelspitze

KöblerMhd

beren·himelspitze

berenhimelspitze , st. F. nhd. Nordpol Q.: KvMSph (1347-1350) (FB bernhimelspitze) E.: s. ber (2), himelspitze W.: nhd. DW- L.: FB 36a (*bër…

berenspitze

KöblerMhd

beren·spitze

berenspitze , st. F. nhd. „Bärenspitze“, Polarkreis, Nordpol Q.: KvMSph (1347-1350) E.: s. ber (2), spitze W.: nhd. DW- L.: Lexer 15c (berns…

bîspitze

MNWB

+ bîspitze , f. , Spitzen, Zacken an Türmen und Giebeln.

Blätterspitze

GWB

blaetter·spitze

Blätterspitze a oberer Teil der Blätter die .. grünen Flecken an den B-en GWB N13,161 Morph Plp b für unausgebildetes Blatt daß der Stiel de…

Blattspitze

GWB

blatt·spitze

Blattspitze a oberer zulaufender Teil des Blattes GWB N13,122,9 Morph PLp b unausgebildetes Blatt; nur Pl GWB N7,51,1 SpiralTend 1831 GWB N6…

blumenspitze

DWB

blumen·spitze

blumenspitze , f. Amor kroch so leise, wie auf blumenspitzen, aus ihren augen in sein herz. Wieland 9, 33 .

Bohrspitze

Adelung

bohr·spitze

Die Bohrspitze , plur. die -n, an den Bogen- oder Drellbohrern, das geschliffene eckige und spitzige Eisen, welches eigentlich das Bohren ve…

brennspitze

DWB

brenn·spitze

brennspitze , f. stimulus: blosz die hofnung des maies setzte seinen gedanken statt der nesselbrennspitzen wenigstens rosenstacheln an. J. P…

Brustspitze

PfWB

brust·spitze

Brust-spitze f. : = Brustkern, -spitz (-šbids) [ NW-Kallstdt Wachh LU-Friesh Opp ]. SHW Südhess. I 1182 ; RhWB Rhein. I 1056 . —

Bubenspitze

PfWB

buben·spitze

Buben-spitze f. : 1. 'Schupfnudeln aus Kartoffeln' (längliche Form), Pl. -spitze (-šbidsə) [ LU-Muttstdt NW-Kallstdt Frankeck ], Dim. -spitz…

bugspitze

DWB2

bug·spitze

bugspitze f . : 1833 Kreutzer katechismus d. pferdekenntniß 52. 1970 Neutsch d. anderen 74. Meyer-Hinrichs

bërnhimelspitze

MWB

bërnhimelspitze swstF. zu bër. ‘Nordpol’ so hat der pog beslozzen zwischen dem pernkraizz [nördlicher Polarkreis] und der pernhimelspitzzen …

bërnspitze

MWB

bërnspitze stF. zu bër. ‘Nordpol’ der haubetpunct ist in der pernspitzzen KvMSph 50,11; und pruͤfe wir auch ain lengen, [...] die unwonhaft …

bīspitze

KöblerMnd

bīspitze , F. Vw.: s. bīspisse*

dachspitze

DWB

dach·spitze

dachspitze , f. die oberste scharfe kante eines daches, bei einem holländischen dach die spitze, giebelspitze. dann wird auch eine seule so …

daumenspitze

DWB2

daumen·spitze

daumenspitze f. : 1900 Furtwängler beschr. glyptothek 168. DWB2 b vor allem zu 1 b oder 1c, im bereich verschiedenster manueller verrichtung…

Ableitungen von spitze (2 von 2)

verspitze

BMZ

verspitze swv. 1. verstumpfet noch verspitzet zu spitz was diu nase niender Engelh. 2978. 2. ist daʒ der mensche hât sîn leben als sich vers…