Aggregat · alle Wörterbücher

Spitz

mhd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾

Anchors: 32 in 19 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 171
Verweise raus: 102

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Spitz

Bd. 5, Sp. 1197-1198

Spitz

Band 5, Spalte 1197-1198

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Pfeifer_etym nhd.

spitz Adj.

spitz Adj. ‘schmal zusammenlaufend und in einem scharfen, stechenden Punkt endend’, übertragen ‘schlau, listig, gerissen, anzüglich, verletzend’, ahd. spizzi (9. Jh.), mhd. spiz, s…

KöblerMhd mhd.

spitz st. M.

spitz , st. M. Vw.: s. spiz (2)

KöblerMhd mhd.

spitz Adj.

spitz , Adj. Vw.: s. spiz (1)

KöblerMnd mnd.

spitz M.

spitz , M. Vw.: s. spis (1)

+ 27 weitere Wörterbücher

KöblerMnd mnd.

spitz Adj.

spitz , Adj. Vw.: s. spis (2)

MNWB mnd.

spitz f.

* ~spitz, f. , Spitze der Nähnadel (bildl.: Lauremberg 10).

Adelung nhd.

Spitz

Spitz , -er, -este, adj. & adv. ein nur im gemeinen Leben für spitzig übliches Wort. Ein spitzes Messer. Und rückt den spitzen Hut die Queere, Gell. Ich kann es nicht spitz kriegen…

Adelung nhd.

Spitz

Der Spitz , des -es, plur. die -e. 1. Ein gewöhnlicher Nahme einer Art kleiner zottiger Hunde, mit einem langen nach der Schnautze zu zugespitzten Kopfe, von welchem sie auch den N…

Campe nhd.

Spitz adj, adv

Spitz , — er, — este , adj . u. adv . eine Spitze habend, mit einer Spitze versehen; in Gegensatz von stumpf. Ein spitzes Kinn. »Und rückt den spitzen Hut die Quere.« Gellert. Ein …

Campe nhd.

Spitz Der

Der Spitz , — es, Mz. — e ; Vw. das — chen , O. D. — lein . 1) † I O. D. die Spitze. 2) Eine bekannte Art kleiner Hunde mit schlichten zottigen Haaren, eben solchem Schwanze, und e…

DRW nhd.

spitz

spitz, adj. I in einer scharfen Spitze (I) endend (und damit eine Verletzungsgefahr darstellend) bdv.: spitzig (I) swer oͮch ein spizz messer treit, so es verbotten ist, der rúmet …

DWB nhd.

spitz m.

spitz , m. spitzes ende, spitzer gegenstand, spitzes wesen, wahrscheinlich eine substantivierung des vorigen, jünger als spiʒ, spiesz, bratspiesz u. dgl. ( s. spiesz II), zu dem es…

DWB nhd.

spitz adj.

spitz , adj. acutus, mhd. spitz, spiz, spitze Lexer mhd. handwb. 2, 1104 , ahd. spizzi Graff 6, 366 , in andern altgerm. dialecten nicht bezeugt, etymologisch verwandt mit spiesz, …

GWB GWB

Spitz

Spitz [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

GWB GWB

spitz

spitz [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Meyers Lex.

Spitz

Spitz , Marktflecken in Niederösterreich, Bezirksh. Krems, am linken Ufer der Donau, Hauptort der Wachau, Sitz eines Bezirksgerichts, hat eine alte Kirche, Schloßruinen, Weinbau, S…

Meyers Lex.

Spitz

Spitz , s. Hund , S. 646.

ElsWB Dial.

Spitz

Spitz , Spitz e n [ʿSpìts, ʿSpets allg.; ʿSpìtsə Hag. ; Pl. –ə; Demin. ʿSpìtslə, ʿSpetslə S. O., ʿSpìtsl u. ʿSpetsl U. ] m. 1. Spitze, allg. Bed. Rda. Der het s uf s höchst Spitz e…

ElsWB Dial.

spitz

spitz [pìts Fisl. ; pets M. U. ] Adj. 1. spitz, zugespitzt. Min Bliwiss e l is t aw e r s.; heb Sori g , d ass es nit o b bricht! Dunzenh. Spitzi Drëcker schisse n s. II 435. Zss…

Idiotikon Dial.

spitz

spitz Band 10, Spalte 672 spitz 10,672

Nur als Faksimile.

LothWB Dial.

spitz adj. u. adv.

spitz [špìts fast allg.; špets Bo. Lix. ; špàts D. Si. ] adj. u. adv. 1. spitz, spitzig: e spitzes Messer, e spetzer Pol (Pfahl). — 2. sehr mager: er escht spetz em Gesicht Bo. — Z…

MeckWB Dial.

Spitz m.

Spitz m. 1. Hundename, -rasse Nds. 4, 318; im Schäfergruß: Brauder, hest ok 'n Spitz? Schö Grev ; im Reim vom buhlenden Pfaffen: Dor kriggt de Buer sinen Spitz vör; im Schwank vom …

MeckWB Dial.

Spitz f.

Spitz f. Spitze, das hd. Wort allgem.: aculei 'de stekenden Spitzen an den bldern' Chytr. 490; apices 'de spitzen an derslvigen fesen' 489; ick nähm ne Spitz weg reffe ein Stück …

MeckWB Dial.

spitz

spitz 1. spitz, im gegenständlichen Sinne: 'se ... loveden an em also de Joden an enen spissen hth' Slagg. 165; 'syne Nese wert spitz' Gry. Lb. 3, D 4 a ; de spitz Mütz hieß die d…

PfWB Dial.

spitz Adj.

spitz Adj. : 1. 'schmal zusammenlaufend und in einem Punkt, einer Spitze endend', spitz (šbids) [verbr. (außer SOPf westl. WPf) Krämer Gal 204], spetz (šbeds) [mancherorts SOPf wes…

PfWB Dial.

Spitz m.

Spitz m. : 1. 'Hund einer kleineren bis mittelgroßen Rasse mit spitzer Schnauze, spitzen Ohren und langhaarigem Fell', Spitz (šbids) [verbr., Klein Prov. 141], Pl. wie Sg.; vgl. Di…

RhWB Dial.

spitz

spitz das Wort ist allg., u. zwar Rhfrk -i-, –e- ; sonst -e- [in den mosfrk., rip. Geb. tiefster Senkung -ęə-, –a-, –ę-, –ǫ-, –ø-, –- ; doch fehlt -u-, –o- ; SSiegld -eă- ] Adj.: …

RhWB Dial.

Spitz

Spitz meist -i-, seltener Nfrk -e- m.: 1. a. eine Hundeart (hier auch Pl. -tsə(n) mögl.) u. Rufn. für einen solchen Hund, Demin. -itsχə(n), –kə Allg.; e Mannheimer Sp. besondere Ar…

SHW Dial.

spitz

Spitz Band 5, Spalte 1197-1198

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

spitz

spitz adj. 1 (in einer Spitze endend) spizé (-zá, -zada), agüz (agüc, -a) 2 ‹fig› (stichelnd) ficius (-sc, -iosa), taiënt (-nc, -a), spizus (-sc, -zosa) .

RDWB1 spez.

spitz

spitz übertr. язвительно, с вызовом, ядовито, задиристо "Die Reihenfolge ist falsch", bemerkte sie ~. - "Неверная последовательность," - заметила она язвительно.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
spitzst. M.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

spitz , st. M. Vw.: s. spiz (2)
1200–1600

Mittelniederdeutsch
spitzM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

spitz , M. Vw.: s. spis (1)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Spitz
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

Spitz , -er, -este, adj. & adv. ein nur im gemeinen Leben für spitzig übliches Wort. Ein spitzes Messer. Und rückt den s…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Spitz
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Spitz [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Spitz
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

Spitz , Marktflecken in Niederösterreich, Bezirksh. Krems, am linken Ufer der Donau, Hauptort der Wachau, Sitz eines Bez…
modern

Dialekt
Spitz
Elsässisches Wb. · +12 Parallelbelege

Spitz , Spitz e n [ʿSpìts, ʿSpets allg.; ʿSpìtsə Hag. ; Pl. –ə; Demin. ʿSpìtslə, ʿSpetslə S. O., ʿSpìtsl u. ʿSpetsl U. ]…
—

Spezial
spitz
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

spitz adj. 1 (in einer Spitze endend) spizé (-zá, -zada), agüz (agüc, -a) 2 ‹fig› (stichelnd) ficius (-sc, -iosa), taiën…

Verweisungsnetz

206 Knoten, 232 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 10 Hub 4 Kompositum 174 Sackgasse 18

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

spitz LDWB2
spitz RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spitz

1.192 Bildungen · 1.090 Erstglied · 91 Zweitglied · 11 Ableitungen

spitz‑ als Erstglied (30 von 1.090)

Spitz I

Idiotikon

Spitz I Band 10, Spalte 677 Spitz I 10,677

Spitz II

Idiotikon

Spitz II Band 10, Spalte 677 Spitz II 10,677

Spitzacker

SHW

Spitz-acker Band 5, Spalte 1197-1198

Spitzahorn

SHW

Spitz-ahorn Band 5, Spalte 1197-1198

Spitzaltheim

SHW

Spitz-altheim Band 5, Spalte 1197-1198

Spitzapfel

SHW

Spitz-apfel Band 5, Spalte 1197-1198

Spitzarsch

SHW

Spitz-arsch Band 5, Spalte 1197-1198

Spitzatter

SHW

Spitz-atter Band 5, Spalte 1197-1198

Spitzbart

SHW

Spitz-bart Band 5, Spalte 1197-1198

Spitzbelle

SHW

Spitz-belle Band 5, Spalte 1197-1198

Spitzbickel

SHW

Spitz-bickel Band 5, Spalte 1197-1198

Spitzboden

SHW

Spitz-boden Band 5, Spalte 1197-1198

Spitzbohrer

SHW

Spitz-bohrer Band 5, Spalte 1197-1198

Spitzbord

SHW

Spitz-bord Band 5, Spalte 1197-1198

Spitzbube

SHW

Spitz-bube Band 5, Spalte 1199-1200

Spitzbuberei

SHW

spitz-bube·rei

Spitz-buberei Band 5, Spalte 1201-1202

spitzbubern

SHW

spitz-bubern Band 5, Spalte 1203-1204

Spitzbummer

SHW

Spitz-bummer Band 5, Spalte 1203-1204

Spitzbüberei

SHW

Spitz-büberei Band 5, Spalte 1201-1202

Spitzbübin

SHW

Spitz-bübin Band 5, Spalte 1203-1204

spitzbübisch

SHW

spitz-bübisch Band 5, Spalte 1203-1204

Spitzden-Karst

SHW

Spitz-den-Karst Band 5, Spalte 1203-1204

Spitzdie-Schar

SHW

Spitz-die-Schar Band 5, Spalte 1203-1204

Spitzeber

SHW

Spitz-eber Band 5, Spalte 1205-1206

Spitzeisen

SHW

Spitz-eisen Band 5, Spalte 1205-1206

Spitzfeder

SHW

Spitz-feder Band 5, Spalte 1207-1208

spitzfindig

SHW

spitz-findig Band 5, Spalte 1207-1208

Spitzfindigkeit

SHW

spitz-findig·keit

Spitz-findigkeit Band 5, Spalte 1207-1208

Spitzfinke

SHW

Spitz-finke Band 5, Spalte 1207-1208

spitzfinkig

SHW

spitz-finkig Band 5, Spalte 1207-1208

‑spitz als Zweitglied (30 von 91)

Astspitz

Idiotikon

ast·spitz

Astspitz Band 10, Spalte 691 Astspitz 10,691

Blunde(n)spitz

Idiotikon

Blunde(n)spitz Band 10, Spalte 695 Blunde(n)spitz 10,695

Buechspitz

Idiotikon

buech·spitz

Buechspitz Band 10, Spalte 695 Buechspitz 10,695

Chappe(n)spitz

Idiotikon

Chappe(n)spitz Band 10, Spalte 693 Chappe(n)spitz 10,693

Chilche(n)spitz

Idiotikon

Chilche(n)spitz Band 10, Spalte 693 Chilche(n)spitz 10,693

Chilchturmspitz

Idiotikon

Chilchturmspitz Band 10, Spalte 696 Chilchturmspitz 10,696

Chnoblauchspitz

Idiotikon

chnoblauch·spitz

Chnoblauchspitz Band 10, Spalte 693 Chnoblauchspitz 10,693

Chnīpeⁿspitz

Idiotikon

Chnīpeⁿspitz Band 10, Spalte 693 Chnīpeⁿspitz 10,693

Chërnspitz

Idiotikon

Chërnspitz Band 10, Spalte 693 Chërnspitz 10,693

Chüechlispitz

Idiotikon

Chüechlispitz Band 10, Spalte 693 Chüechlispitz 10,693

Chērspitz

Idiotikon

Chērspitz Band 10, Spalte 693 Chērspitz 10,693

Dachspitz

Idiotikon

dachs·pitz

Dachspitz Band 10, Spalte 696 Dachspitz 10,696

dreispitz

DWB

drei·spitz

dreispitz , m. 1 1. dreifusz, ahd. trispiz tripus Graff 6, 366 . weder fisch ( tisch? ), bang, drispitze, herde noch deheinre hande werg Jus…

drêspitz

MNWB

dres·pitz

+ drêspitz (Dreizack) Fußangel. Sprw.: de d. môt in dem sacke stēken das Unmögliche muß durchgesetzt werden.

Drātspitz

Idiotikon

drāt·spitz

Drātspitz Band 10, Spalte 697 Drātspitz 10,697

drēspitz

KöblerMnd

drēspitz , M. Vw.: s. drēspis*

Drīdorneⁿspitz

Idiotikon

Drīdorneⁿspitz Band 10, Spalte 696 Drīdorneⁿspitz 10,696

Drīspitz

Idiotikon

drī·spitz

Drīspitz Band 10, Spalte 696 Drīspitz 10,696

Ei(n)spitz

Idiotikon

Ei(n)spitz Band 10, Spalte 691 Ei(n)spitz 10,691

Essspitz

Idiotikon

ess·spitz

Essspitz Band 10, Spalte 691 Essspitz 10,691

estenspitz

MWB

esten·spitz

estenspitz stM. zum Genus vgl. SchweizId 10,690. ‘Spross’ cima: estenspitz VocOpt 48.034 MWB 1 2210,62; Bearbeiter: Gärtner

Felse(n)spitz

Idiotikon

Felse(n)spitz Band 10, Spalte 691 Felse(n)spitz 10,691

Fingerspitz

Idiotikon

finger·spitz

Fingerspitz Band 10, Spalte 692 Fingerspitz 10,692

Flanderspitz

Idiotikon

flander·spitz

Flanderspitz Band 10, Spalte 692 Flanderspitz 10,692

Fluehspitz

Idiotikon

flueh·spitz

Fluehspitz Band 10, Spalte 692 Fluehspitz 10,692

Frontenspitz

Idiotikon

fronte·n·spitz

Frontenspitz Band 10, Spalte 692 Frontenspitz 10,692

Fuessspitz

Idiotikon

fuess·spitz

Fuessspitz Band 10, Spalte 692 Fuessspitz 10,692

g(e)spitz

Idiotikon

g(e)spitz Band 10, Spalte 672 g(e)spitz 10,672

Gable(n)spitz

Idiotikon

Gable(n)spitz Band 10, Spalte 692 Gable(n)spitz 10,692

gespitz

MWB

ges·pitz

gespitz Subst. ‘Schärfe’, hier (in einer Aufzählung von Körperteilen) ‘Schärfe der Augen, Sehvermögen’ acies: gespicz SummHeinr 1:125,38 MWB…

Spitz

Spitz

spitz‑ als Erstglied (30 von 1.090)

‑spitz als Zweitglied (30 von 91)

Ableitungen von spitz (11 von 11)