lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

flander

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

flander

Bd. 3, Sp. 1721

flander , m. floccus: dasz die kaminfeger in den kaminen nur den rusz oder flandern abzukehren pflegen, das pech aber hangen lassen. Schmeller 1, 588 . s. DWB flatterrusz .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    Flanderst. N.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    Flander , st. N. Vw.: s. Vlander

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    flander

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    flander , m. floccus: dasz die kaminfeger in den kaminen nur den rusz oder flandern abzukehren pflegen, das pech aber ha…

  3. modern
    Dialekt
    Flander

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Flander -ndər, Pl. -ərn, –ərə m., f.: grosser Mensch Saarbg-NZerf ; flatterhafter M. (m.) Merz-Bergen ; flatterhaftes, l…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 7 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flander

31 Bildungen · 26 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von flander

flandern + -er

flander leitet sich vom Lemma flandern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von flander 2 Komponenten

fla+n+der

flander setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

flander‑ als Erstglied (26 von 26)

Flander(li)

Idiotikon

Flander(li) Band 3, Spalte 1108 Flander(li) 3,1108

Flanderband

MeckWB

flander·band

Wossidia Flanderband im Hausstandsreim Flanderband Heit min Gant Schö Schönberg@Gletzow Gletz .

Flanderenlotte

WWB

flanderen·lotte

Flanderen-lotte Flanderlottchen tanz- und vergnügungssüchtiges Mädchen ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Pl).

flanderer

DWB

fla·n·derer

flanderer , m. hat Henisch 1126, 5 für fax, funale und für flamen, priester, es gehört zu flande und flandern. schwäb. flanderer, flattergei…

Flanderes

RhWB

fla·n·deres

Flanderes -dərəs May-Collig ; flānərəs Trier-Trittenh ; Pl. -əsə(n) m.: ein Mann, der müssig umherschlendert.

flandereⁿ

Idiotikon

flandereⁿ Band 1, Spalte 1200 flandereⁿ 1,1200

Flandereⁿ I

Idiotikon

Flandereⁿ I Band 1, Spalte 1200 Flandereⁿ I 1,1200

Flandereⁿ II N.

Idiotikon

Flandereⁿ II N. Band 1, Spalte 1201 Flandereⁿ II N. 1,1201

Flandergueg

Idiotikon

Flandergueg Band 2, Spalte 162 Flandergueg 2,162

Flanderhannes

RhWB

flander·hannes

Flander-hannes Koch-Lutzerath , May-Polch m.: einer, der müssig herumgeht; grosses, schlankes, flatterhaftes Mädchen.

Flanderhaut

MeckWB

flander·haut

Wossidia Flanderhaut m. Helgoländer Hut, Kopfbedeckung der Binderin bei der Ernte Ro Rostock@Wustrow Wustr . Syn. s. MeckWB Fladderhaut .

Flanderich

RhWB

flander·ich

Flanderich -dəriχ, Pl. -jən m.: 1. unordentliches, schlampiges Frauenzimmer Bernk-Dhron Winterich ; nichtstuender Windbeutel, der umhergeht …

flanderig

MeckWB

Wossidia flanderig flanterig flatterhaft, unbeständig: ut de flanterigen Johren rut sin Gü; Ro; vom Wind Wo. Seem. 2, 148.

Flanderjanes

RhWB

Flander-janes -ā:- Trier-Mehring ; -E:- Saarbg-Cahren m.: dass.; leichter Kerl Saarbg-Cahren .

Flanderkätt

RhWB

Flander-kätt May-Stdt Löf Nauenh Polch Collig n.: müssig herumgehendes Mädchen.

flanderlein

DWB

flander·lein

flanderl , flanderlein , n. flatterhaftes mädchen. Schmeller 1, 588 . Frisch 1, 272 b hat fländerlein für flitter, vgl. DWB flinder .

Flandermattes

RhWB

Flander-mattes Koch-Müllenb m.: grosser, schlanker Bursche.

Flandermaus

RhWB

flander·maus

Flander-maus RhWBN flandər-, –nt- f.: 1. Fledermaus Simm-Buch [ -anər- Laub ], Saarbg allg. [ ęnd- Ayl Castel Eft ], Trier fast allg. [ -ăn…

Flandern, Graf von

Meyers

Flandern, Graf von , in Belgien Titel des zweitgebornen Sohnes des Königs oder des nächsten Thronfolgers nach dem Kronprinzen; jetzt ist Gra…

Flanderwisch

RhWB

flander·wisch

Flander-wisch -e- Koch-Leienkaul m.: flatterhaftes Mädchen mit nachlässiger Frisur.

‑flander als Zweitglied (5 von 5)

Kuhflander

RhWB

kuh·flander

Kuh-flander m.: 1. dass. Ess-Borbeck , Dinsl-Spellen . — 2. übertr. flatterhafte K.magd Koch-Lutzerath .