Aggregat · alle Wörterbücher
mhd. bis sprichw. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 12 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Kirmes f. ‘Kirchweihfest’. Der besonders im Md. seit dem 15. Jh. auftretende Ausdruck beruht auf mhd. kirmesse, mnd. kermisse, einer Verkürzung von Zusammensetzungen, die etwa mit nhd. *Kirchmesse, *Kirchweihmesse verdeutlicht werden können. Die Bedeutungsentwicklung verläuft von ‘Messe zur Kirchweihe’ über ‘Gedächtnisfest am Jahrestag der Kirchweihe’ bis zu ‘Volksfest, Jahrmarkt’ am Gedächtnistag der Weihe.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Goethe-Wörterbuch
Kirmes 1) Dat ‘Kirmse’ Kirchweihfest (u die damit verbundenen Lustbarkeiten); einmal als Bildmotiv [ Götz zu den Bauern:…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Kirmes ( Kirms, Kirmst, Kirmse , bayr. Kirta , alemann. Chilbe ), die dörflichen Schmausereien und Tanzvergnügungen, mit…
Wander (Sprichwörter)
Kirmes 1. All Dage is kîn Karkmess. ( Oldenburg. ) – Firmenich, I, 232, 28. 2. Auf solche Kirmes gehört ein solcher Tanz…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
201 Bildungen · 122 Erstglied · 79 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von kirmes 2 Komponenten
kirmes setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
SHW
Kirmes-blume Band 3, Spalte 1337-1338
RhWB
kirmes-achtig -Etəχ Wippf-Biesf ; –ęitəχ MGladb , Erk Adj.: et es mer esu k. ich bin lustig gestimmt, möchte auf eine Kirmes gehen.
RhWB
Kirmes-apfel -ab- Mos von Trier-Fell an, Goar , Simm-Riegenr , Neuss-Strabg m.: frühreife A.sorte. RA.: Backe (so rot) wie en K. Bernk . Ann…
RhWB
Kirmes-back Rip m.: 1. das Backen vor der Kirmes; den K. hale. — 2. die Backware für Kirmes.
LothWB
Kirmes bâm s. d.;
DWB
kirmesbauer , m. bauer auf der kirmes, lustige kirmesbauern. auch ein gesellschaftsspiel: die ganze compagnie .. fieng an den kirmsbauer zu …
DWB
kirmesbaum , m. baum der zur kirmes im dorf errichtet wird als wahrzeichen. Riehl land u. leute 1, 176 . vgl. kirchweihbaum.
RhWB
Kirmes-beere -bEs Klev f.: -likör, –schnaps.
DWB
kirmesbier , n. bier zur kirmse gebraut, stärker als sonst, kirmsenbier Stieler 146 , kirmsbier Steinbach 1, 110 : die ganze dorfschaft komm…
RhWB
Kirmes-biest RhWBN -ē:- Bitb-NWeis m.: Tier, zur Kirmes zu schlachten; gode, grusse, klane K.
RhWB
Kirmes-birne -bīr May-N u. OMendig f.: B.sorte.
RhWB
Kirmes-bleiche -blēk Elbf f.: Platz für die K.buden.
RhWB
Kirmes-blume (s. S.) f.: 1. Wiesenschaumkraut, cardamine pratensis MülhRh-Heumar . — 2. Löwenzahn, taraxacum Neuw-Bonef Weinborn. — 3. Schaf…
RhWB
Kirmes-brast -brās Eup m.: -gelage.
DWB
kirmesbrei , m. wie kirchweihbrei. md. 16. jh. ( Freiberg. )
DWB
kirmesbrot , n. weiszbrot zur kirmes, 16. jh., wie voriges.
RhWB
Kirmes-büttchen -bøtjə Rees-Stdt n.: -knöchelchen, die empfindliche Stelle am Ellenbogen.
DWB
kirmesbursche , m. bauerbursche auf der kirmes, wie kirchweihgeselle; man sagt er jubelte wie ein kirmesbursche.
LothWB
Kirmes dâch D. Si. Kirmessonntag.
RhWB
Kirmes-drei Köln-Poll m.: -mittwoch (veralt.).
RhWB
Kirmes-drickes (-heinrich) Bergh-Blatzh m.: einer, der gern den Kirmessen nachgeht.
RhWB
Kirmes-eins Köln-Poll m.: -sonntag.
DWB
kirmesessen , n. daps pontificialis, kirmsessen. Steinbach.
DWB
kirmesfahne , f. fahne bei der kirmes ausgesteckt: wie die fenlein im kriege hoch empor in der luft schweben und fliegen oder die alten kirm…
RhWB
Kirmes-fahrt Rip f.: eine F. zur (benachbarten) Kirmes; übertr. lustige Reise.
RhWB
Kirmes-feld -ęi- Wermelsk n.: Platz für die K.buden.
RhWB
Kirmes-fix Düss-Stdt m.: Hund eines Budenbesitzers RA.: He get Acht wie ene K.
RhWB
Kirmes-flander Koch-Lutzerath f.: Mädchen, das sich gern auf Kirmessen herumtreibt.
RhWBN
Kirmes-fleisch ebd. n.: scherzh. Tanzpartnerin während der Kirmes.
RhWBN
Kirmes-flöte uWupp (veralt.) f.: -närrin.
RhWBN
All-kirmes Geilk-Baesw f.: das weltl. Erntefest.
RhWBN
Alt-weiber-kirmes (s. S.) Düss-Meiersbg f.: der letzte (3.) Kirmestag, Kirmesdienstag, weil dann sämtl. Frauen Karussell fahren gingen.
RhWB
Anna-kirmes f.: in Dür .
RhWB
Apfel-torte-kirmes RhWBN Aach , Mettm-Velbert , Kemp-Süchteln , Wesel f.: Herbstkirmes. In Süchteln besteht der uralte Gebrauch, am Irmgardi…
RhWBN
Apfel-tortenkirmes RhWB f.: auch sonst Nfrk. verbr.
RhWB
Armeleuts-kirmes Koch-Driesch f.: geriebene Kartoffeln, in der Pfanne gebraten.
RhWBN
Bäu-kirmes Grevbr-Korschenbr f.: Erntefest.
RhWB
Bauern-kirmes f.: RA.: Dat es esu bongktig wie en B. Rip. Dat es B. es sind schreiend bunte Farbenzusammenstellungen, Geschmacklosigkeit in …
RhWBN
Brenn-nesselkirmes f.: Juni-Kirmes in Trier-Mehring .
RhWB
Britzel-kirmes f.: K. in Wippf-Biesf auf Maria Geburt.
RhWB
Bruch-kirmes Rees f.: die anfangs Mai stattfindende Auftrift der Viehherde ‘ up Reissbroick ’
RhWB
Brunk-kirmes RhWBN Aach-Merkst , Heinsb-Bocket f.: Frühjahrskirmes.
RhWB
Buch-weizen-kirmes bokəts- Kref-Oppum f.: zweite K. am zweiten Sonntag im Sept., einen Tag dauernd (veralt.).
RhWB
Bucksen-kirmes Trier-Farschw Kenn f.: Taufschmaus.
RhWBN
Deutsch-bohnen-kirmes f.: scherzh. für die Julikirmes in Trier-Kenn .
DWB2
dorfkirmes f. : 1562 Mathesius Sarepta ( 1571 ) 25 a . 1742 belustigungen d. verstandes 2 ( 1744 ) 401 Sch.
RhWB
Düppen-kirmes Saarbg-Hentern f.: -fest.
RhWBN
Erd-apfels-kirmes Rheinb-Palmersh f.: Abschlussfeier nach der Kartoffelernte, mit Tanz u. Reibekuchenessen.
RhWBN
Esels-kirmes um Wend-Stdt f.: Herbstkirmes.
RhWB
Ferken-kirmes Kemp-Dülken , Heinsb-Bocket , Viersen , Elbf (veralt.) f.: Schlachtfest, zu dem Verwandte u. Nachbarn eingeladen wurden.
RhWBN
Fladen-kirmes Heinsb-Wassenbg f.: Spätkirmes, weil als Spezialität Obstfladen gebacken werden.
RhWB
Fliegen-kirmes Rees-Spellen f.: letzte K. des Jahres in der Umgegend (wenn die Fl. sterben).
RhWB
Frau-leute-kirmes f.: Kirmes in Sol-Müngsten um Pfingsten.
RhWB
Fress-kirmes RhWBN PfWB f.: Martinsk. in Aach-Mausb .
RhWBN
Früh-kirmes Kemp-Vinkr , Geld-Straelen f.: Maikirmes.
RhWB
Ganz-kirmes Ahrw-Gilsd f.: die eigentl., drei Tage währende K., im Gegens. zur Halfk.
RhWBN
Gardinen-kirmes Eusk f.: scherzh. K. zu Eusk-Kommern .
RhWBN
Gerebernus-kirmes f.: Frühsommerkirmes (15. Mai) in Mörs-Sonsbeck ; St. G. ist dort Kirchenpatron.
RhWBN
Gereon-kirmes Jül-Gereonsw f.: Herbstkirmes.
RhWB
Gertruden-kirmes sent jørdrȳ:kerməs f.: K in Kemp-Dilkr , wobei s. G. - Wet (-weizen), der in der Kirche zu Dilkr gegen einen Opferpfennig e…