lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kirchweihe

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
10

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Kirchweihe

Bd. 5, Sp. 395
Kirchweihe  apokopiert GWBT3,289,151)  (jährliches) Gedenkfest der Einweihung einer Kirche, auch für die damit verbundenen Lustbarkeiten als Volksfest; mehrfach ‘auf die/der K.’; einmal neben ‘Jahrmarkt’  daß ich diese paar Tage der K. in Niederroßla .. beywohnen konnte GWBB14,210,24 Schiller 31.10.99  Fest- und Feiertage auf dem Lande, K-n und Jahrmärkte GWB28,157,1 DuW 12 GWBT3,289,15 v 27.10.07 uö  Syn GWBKirchweihfest GWBKirmes 1) in WA apokopierter Beleg GWBT1,26,23 nach GT11,29 zu korrigieren Bernd HamacherB.H.
500 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kirchweihe

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Die Kirchweihe , plur. die -n. 1) Die feyerliche Einweihung einer Kirche. 2) Das jährliche Fest, welches in einer Kirche…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kirchweihe

    Goethe-Wörterbuch

    Kirchweihe apokopiert T3,289,15 1) (jährliches) Gedenkfest der Einweihung einer Kirche, auch für die damit verbundenen L…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kirchweihe

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Kirchweihe , bezeichnet 1) die Einweihung einer Kirche zum gottesdienstlichen Gebrauche; 2) die Summe der mit dieser Ein…

  4. modern
    Dialekt
    Kirchweihe

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Kir ch we ihe [Khìrwə Bühl Ndrröd. Lohr ; Khèrwə Roppenh. Trimb. Siegen Osenb. ; Khìrp Betschd. Eschbg. Schönbg. Lützels…

  5. —
    Sprichwörter
    Kirchweihe

    Wander (Sprichwörter)

    Kirchweihe 1. Auf der Kirchweih isst man gern den Gauch in Pfeffer. – Fischart. 2. Auff der Kirchweyh mach ich mich brei…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kirchweihe

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kirchweihe

kirchweih + -e

kirchweihe leitet sich vom Lemma kirchweih ab mit Suffix -e.

Zerlegung von kirchweihe 2 Komponenten

kirch+weihe

kirchweihe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑kirchweihe als Zweitglied (1 von 1)

Teufelskirchweihe

DRW

teufels·kirchweihe

Teufelskirchweihe, f. wie Hexensabbat vgl. Kirchweihe daß er [Sechsjähriger] von seinen eltern sey auff solche teuffels kierb gefuͤhret word…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kirchweihe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kirchweihe/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „kirchweihe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kirchweihe/gwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kirchweihe". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kirchweihe/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_kirchweihe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kirchweihe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kirchweihe/gwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}