lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dreispitz

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

dreispitz m.

Bd. 2, Sp. 1391
dreispitz, m. 11. dreifusz, ahd. trispiz tripus Graff 6, 366. weder fisch (tisch?), bang, drispitze, herde noch deheinre hande werg Jus statut. argentoratense bei Oberlin 253. [] 22. dreizack, dreispitz tridens, fuscina, hasta tricuspis Frischlin Nomencl. 284. el trispide der dreispitz Voc. venet.-thodesco vom jahr 1424 f. 12 führt Schmeller 3, 583 an. ein trispitz Ambras. liederb. s. 179, 99. 33. fuszangel murex. dreispitz pl. eisen, wie man sie wirft, dasz sie allweg ein spitz ob sich habend Maaler 94d. bildlich, die rede uf ein dreispitz stellen Keisersb. Postille 149, so einrichten dasz sie immer abwehrt, nach allen seiten sichert. der stoszt den drispitz in den sack, der me wil thuon dann er vermag. Murner Narrenbeschw. n 1. der sack ist dick und oft zuo eng und lidt nit solich drispitzen treng das. der drispitz der muosz in den sack. Brant Narrensch. 82, 65. man will das unmögliche durchsetzen, denn die fuszangel läszt sich nicht in einen engen sack stecken; vergl. die anmerkung von Zarncke. 44. ein stück land das ein dreieck bildet. ein dreispitz uf der holen gelegen .... ist oben 8 ruten minus 1 viertel breit und unten nichts breit, und 20 ruten lang, helt 1 morgen minus 2 ruten Polgönser Kirchenacten von 1569 s. 11. hierher gehört auch wol folgende stelle, wen ein han also grosz wär dasz er uf ein dreispitz geflien (gefliegen) kond, so soll man in nemen Weisthümer 1, 599. 55. ein dreieckiger hut Castelli Östreich. wörterb. 114. dieser (ein geist) erschien in gestalt eines geistlichen in einem langen schwarzrock, das läppchen um den hals und einem dreispitz auf dem haupte, wie die ortspfarrer im vorigen jahrhundert einher giengen Rochholz Schweizersagen 2, 33. s. dreispitzhütchen, dreidecker, dreimaster.
1760 Zeichen · 48 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    DreispitzDer

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Der Dreispitz , des — es, Mz. die — e, so viel als Dreizack.

  2. modern
    Dialekt
    Dreispitz

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    PfWB PfWB RhWB Dreispitz m. 1. Dreimaster, früher übliche Art des Männerhutes; s. auch Nëbelspalter. 2. dreieckiges Stüc…

  3. Sprichwörter
    Dreispitz

    Wander (Sprichwörter)

    Dreispitz 1. Der Dreispitz gehört nit in den Sack. – Murner, Nb. 2. Den Dreispitz in den Sack stossen. – Murner, Nb., 50…

  4. Spezial
    Dreispitz

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Drei|spitz m. (-es,-e) (Hut) ciapel da trëipic m.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 6 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dreispitz

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von dreispitz 2 Komponenten

drei+spitz

dreispitz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dreispitz‑ als Erstglied (3 von 3)

dreispitzhütchen

DWB

dreispitz·huetchen

dreispitzhütchen , n. ein andermal reitet im Heihalderbach ein mann mit degen, dreispitzhütchen und einem langen mantel auf einem schimmel R…

dreispitzig

DWB

drei·spitzig

dreispitzig , adj. und adv. was drei spitzen hat. dreispitzig, dreiwinklig triquetrus Dasypod. 250 c . ein dreispitzig eisen welches man den…

dreispitzig,

FWB

1. ›mit drei Spitzen, Stacheln, Zacken u. Ä. versehen, dreizackig‹; zur Charakterisierung diverser Bezugsgegenstände verwendet: z. B. für St…

Ableitungen von dreispitz (1 von 1)

dreispitze

DWB

dreispitze , f. krötengras, linsengras, salzbinse, triglochin juncago, niederd. driepuntgras Nemnich 2, 1483 . s. dreizack 5.