Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
sommer m.
sommer, m. scheffel, getreidemasz, s. simmer, sp. 1059, ahd. sumbir, calathus Graff 6, 224, mhd. sumber, sumer, somer u. s. w. geflecht, korb; getreidemasz, scheffel Lexer handwb. 2, 1295. Scherz-Oberlin 1518 f., mnd. sommer Schiller-Lübben 4, 290a: item vor ein somern wacholter zu dem cappus und suste zu haben. vor 2 sommern brymels. item vor 3½ sommern czwebeln 18 alb. Lahnsteiner zollreg. aus dem 15. jahrh., s. Germ. 25, 352; item c ℔. vj ℔. vj β j heller han wir gegeben umb lxxxiij achteil und j sommern salczes. rechenb. 1410; were es das einer vom armut wegenn ein guet liegen liesse, so soll er uff dem gut lassen, ist es ein gantz gut, ein viertel habern u. ein sommer howes u. ein sommer strowes. qu. bei Scherz-Oberlin 1518. so noch in neuerer sprache sommer 'ein spanisches maasz zu flüssigen dingen. hält 4 quartil oder ein achttheil roba'. Jacobsson 4, 186a; in mundartlicher form: soma, somma, ein getreidemasz in Bergamo. 7, 367a; somera Lexer 234. mit deminutivendung (?): aus ein viertel eins sömmereins soll der müller einen mülmeczen ... und nit mer nemen. Bayreuther mühlordn. v. 1514 bei Schm. 2, 283. s. ferner simmer und summer. — andre wörter gleicher lautform s. unter somer 2 und summer.