Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Schnêllen , verb. reg. welches in doppelter Gestalt üblich ist. I. Als ein Neutrum, mit den Hülfswörtern haben und seyn.…
Goethe-Wörterbuch
schnellen a etw kräftig beschleunigen, aus der Ruhe sofort in eine schnelle Vor- u Aufwärtsbewegung versetzen; überwiege…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Schnellen , hohe, zylindrische, sich nach oben etwas verjüngende Henkelkrüge von eleganter Form und mit reichen Reliefve…
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege
schnelle n [nêlə Roppenzw. Ensish. ; nèlə Liebsd. Hi. Steinb. Pfast. Co. Obhergh. M. Dü. Katzent. Hf. ; nælə Su. ] 1.…
Wander (Sprichwörter)
Schnellen Ich wolt jn nit schnellen. – Franck, II, 53 b . Um Verachtung auszudrücken. Franck fügt als verwandt bei: Er i…
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
schnellen (Lakune) стремительно подняться; вскочить; вскочить, как ужаленный идиом. , разг. ; взлететь перен. ; взмыть; …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
21 Bildungen · 4 Erstglied · 12 Zweitglied · 5 Ableitungen
Zerlegung von schnellen 2 Komponenten
schnellen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Meyers
Schnellenberg , Schloß, s. Attendorn .
DWBQVZ
Schnellenberg, Tarquinius s. Ocyorus, Tarquinius.
ElsWB
Schnelle n bicker m. Arbeiter, der kleine Steinwürfel behaut, aus denen nachher auf der Schnellenmühle die runden Steinkügelchen (Spielkugel…
Meyers
Schnellender Finger , Krankheit, s. Hand , S. 715.
DWB
abschnellen , excutere, gewaltsam abfahren: der pfeil schnellt vom bogen ab; dasz mein lebensfaden achtfach genommen am ersten zehentheil ( …
DWB
anschnellen , vibrare, nnl. aansnellen: den ring anschnellen; der sturm schnellt die bäume an ( s. anschnallen ), schnellt, prallt an die bä…
DWB
aufschnellen , sursum librare, vibrare: einen ring, ball aufschnellen. intransitiv, aufschnellen, impetu sursum librari: der ball schnellt a…
DWB
ausschnellen , vibrari, exsilire: denn der ( arm ) schnellt aus wie federstahl, sein schwerthieb ist ein wetterstrahl. Bürger 51 b .
DWB
beschnellen , fraudare, decipere, eigentlich vibrare, das praet. früher noch rückumlautend beschnallte, part. beschnallt: der hat im selbst …
DWB
erschnellen , percellere, ferire, beschnellen, mhd. ersnellen: die vogel ime lufte ersnellen. w. gast 8551 ; den ich tanzent an ir hant ersn…
Idiotikon
Geiselschnellen Band 9, Spalte 1223 Geiselschnellen 9,1223
Idiotikon
hindersi(ch)schnellen Band 9, Spalte 1226 hindersi(ch)schnellen 9,1226
DWB
überschnellen , v. I I. untrennb. verbindung. I@A A. trans. I@A@1 1) zu trans. schnellen, werfen: jem. rücklings niederwerfen, beleg des 15.…
Adelung
Wégschnêllen , verb. regul. act. schnellend, durch einen Schneller entfernen.
Idiotikon
widerschnellen Band 9, Spalte 1226 widerschnellen 9,1226
DWB
zerschnellen , verb. , 1) intrans., zu schnellen ( th. 9, 1294), urspr. stark ; zerspringen, zerplatzen, bersten: von groszem streich der lu…
DWB
beschnellen , fraudare, decipere, eigentlich vibrare, das praet. früher noch rückumlautend beschnallte, part. beschnallt: der hat im selbst …
DWB
entschnellen , losschnellen, 1 1) intransitiv, repente revelli: der pfeil entschnellt dem bogen. 2 2) transitiv, repente remittere, den pfei…
DWB
erschnellen , percellere, ferire, beschnellen, mhd. ersnellen: die vogel ime lufte ersnellen. w. gast 8551 ; den ich tanzent an ir hant ersn…
DWB
verschnellen , verb. fortschnellen, übereilen, betrügen, besonders in der älteren sprache üblich, mhd. nnd. versnellen, mnd. vorsnellen. 1 1…
DWB
zerschnellen , verb. , 1) intrans., zu schnellen ( th. 9, 1294), urspr. stark ; zerspringen, zerplatzen, bersten: von groszem streich der lu…