Aggregat · alle Wörterbücher

erschnellen

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

erschnellen

Bd. 3, Sp. 969

erschnellen, percellere, ferire, beschnellen, mhd. ersnellen: die vogel ime lufte ersnellen. w. gast 8551; den ich tanzent an ir hant ersnelle. Neidh. 50, 24; ersnellet ërs, ëʒ komt im niht ze guote. xxii, 7; unz si dër tôt ersnellet. Haupt 7, 331; diz lop hât dër von Rabensbërc ersnellet. MSH. 3, 169^b; nhd. die augen mit dem leim bestreicht, spant sich, wenn er die schu thut an, das er nicht komen mag davon. wird also vom jeger erschnelt, den af sein eigen thorheit felt. Nigrinus affensp. E 2^b. ir habt ein guoten gwin erschnelt. Weim. jb. 6, 35.

DWB2 nhd.

ERSCHNELLEN vb.

ERSCHNELLEN vb. präfixbildung zu schnellen vb. 1 mit schneller bewegung einholen und packen, ereilen: ⟨1210/45⟩ etelîcher sîn geselle,/ den ich tanzent an ir hant ersnelle,/ .. ich…

Idiotikon Dial.

erschnellen

erschnellen Band 9, Spalte 1225 erschnellen 9,1225

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
erschnellen
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

erschnellen , percellere, ferire, beschnellen, mhd. ersnellen: die vogel ime lufte ersnellen. w. gast 8551 ; den ich tan…
modern

Dialekt
erschnellen
Schweizerisches Idiotikon

erschnellen Band 9, Spalte 1225 erschnellen 9,1225

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

erschnellen DWB
ERSCHNELLEN DWB2

Dialekt · modern

erschnellen Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erschnellen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erschnellen

er- + schnellen

erschnellen leitet sich vom Lemma schnellen ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erschnellen 2 Komponenten

ersch+nellen

erschnellen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑erschnellen als Zweitglied (2 von 2)

überschnellen

DWB

ueber·schnellen

überschnellen , v. I I. untrennb. verbindung. I@A A. trans. I@A@1 1) zu trans. schnellen, werfen: jem. rücklings niederwerfen, beleg des 15.…

widerschnellen

Idiotikon

wider·schnellen

widerschnellen Band 9, Spalte 1226 widerschnellen 9,1226

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „erschnellen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erschnellen/dwb?formid=E08571

MLA

Cotta, Marcel. „erschnellen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erschnellen/dwb?formid=E08571. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „erschnellen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erschnellen/dwb?formid=E08571.

BibTeX

@misc{lautwandel_erschnellen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erschnellen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erschnellen/dwb?formid=E08571},
  urldate      = {2026-05-12},
}