Aggregat · alle Wörterbücher

ERSCHNELLEN

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ERSCHNELLEN vb.

Bd. 8, Sp. 2141

ERSCHNELLEN vb. präfixbildung zu schnellen vb. 1 mit schneller bewegung einholen und packen, ereilen: ⟨1210/45⟩ etelîcher sîn geselle,/ den ich tanzent an ir hant ersnelle,/ .. ich slahe in Neidhart 50,24 H./W. ⟨u1300⟩ der dot hat dich ersnellet/ und in daz grab gevellet Heinrich v. Neustadt visio 305 DTM. hs.E15.jh. nu gebet uwer getruwen raid,/ uwer iglicher, ../ ab mer en (Jesus) konden baß ersnellen! alsfelder passionssp 2686 G. 1571 der aff ../ wird also vom jeger erschnelt Nigrinus affensp. C2^b. 1626 der du den zweck geradt,/ den du wilt, mit dem pfeil kanst treffen vnd erschnellen Werder Tasso, Jerusalem 89^b. 1754 der jüngst ../ des Damons bock erschnellte Dusch verm. w. 480. 2 flackern, sich schnell bewegen: 1551 das fewr erschnellet vnd erkrachet sich Petrarca, zwei trostb. 107^a. 1618 dissilio risu .., ich möcht vor lachen erschnellen Schönsleder promt. h6^d.Rahnenführer

DWB nhd.

erschnellen

erschnellen , percellere, ferire, beschnellen, mhd. ersnellen: die vogel ime lufte ersnellen. w. gast 8551 ; den ich tanzent an ir hant ersnelle. Neidh. 50, 24 ; ersnellet ërs, ëʒ …

Idiotikon Dial.

erschnellen

erschnellen Band 9, Spalte 1225 erschnellen 9,1225

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
erschnellen
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

erschnellen , percellere, ferire, beschnellen, mhd. ersnellen: die vogel ime lufte ersnellen. w. gast 8551 ; den ich tan…
modern

Dialekt
erschnellen
Schweizerisches Idiotikon

erschnellen Band 9, Spalte 1225 erschnellen 9,1225

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

erschnellen DWB
ERSCHNELLEN DWB2

Dialekt · modern

erschnellen Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erschnellen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erschnellen

er- + schnellen

erschnellen leitet sich vom Lemma schnellen ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erschnellen 2 Komponenten

ersch+nellen

erschnellen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑erschnellen als Zweitglied (2 von 2)

überschnellen

DWB

ueber·schnellen

überschnellen , v. I I. untrennb. verbindung. I@A A. trans. I@A@1 1) zu trans. schnellen, werfen: jem. rücklings niederwerfen, beleg des 15.…

widerschnellen

Idiotikon

wider·schnellen

widerschnellen Band 9, Spalte 1226 widerschnellen 9,1226

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „erschnellen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erschnellen/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „erschnellen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erschnellen/dwb2. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „erschnellen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erschnellen/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_erschnellen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erschnellen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erschnellen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-13},
}