Eintrag · Pfälzisches Wb.
Schnakes2 m.
Schnakes2 m. , häufig nur Pl.: 1. 'Spaß, Witz, Dummheit, Posse, Streich, besonders solche, von denen erzählt wird', Schnokes (šnōgəs) [KU-Friedhs, mancherorts ges. Pf Bernhard 166 Kamm 58 Kühn Schnitze I 254 Kühn Hamet 134 Thielen 102 Feierowend 10/1958 PfId. 127], Schnackes [IB-Gersh], Schnoukes (šnougəs) [LA-Siebdg Juner 91 Ch. H. Gilardone (um 1830) in: PfH 26/1975 29]; Syn.: Alfanzerei, Allotria, Anschlag 5 b, Ballementen, Pappendeckel 3, Plan 3, Blödsinn, Bockmist, Bocksprung, Bok, Possen, Bubendinger, -dings, Butz2 18, Tanz 2 c, Tanzmärsche, Datten, Termen, Ding I 2 b, Törichtkeit, Trick 2, Tuck 1, Dummheit 2, Tupfchen, Tupfen 2, Einfall, Eulenspiegelgeschäfte, -streiche, Fackelfausen, Fänze, Fastnachtspossen, Faxen, Fez, Vieherei, Figematenzen, Figur 2, Finessen, Fisimatenten, Fisimatenzen, Fitzefausen, Fixefaxen, Flattusen 2, Flausen 1, Foppens, Fopperei, Fratze 1bα, Fucken, Funkelfausen, Furz II 2 b β, Gefezel, Gefoppe, Geföppels, Gefoze, Gehänsel, Gemachs, Geschichte 3 c, Geschmuse 1, Geschnorkels-, schnörkels 1, Gespuchten, Gespüchten, Gokkeldings, Gopelsachen, Gopen, Gramanzel, Gramänzel 2b, Grille 2bα, Gugelfuhre, Gugelfuhrerei, Hänslerei, Hexerei 2, Hokuspokus, Humbug 1, Jastens 2c, Jästens 2c, Jokus 1, Jux, Käfer 1b, Kalaumes 1, Kalaumesschmus, Kälberstreiche, Kalomes, Kappes1 2 b, Kaprize 2, Käse 2gβ, Kinderpossen, Kinkerlitzchen 2, Knopf 1 l, Kohl2 1 a, Kommers, Kommersie, Kommerse, Kommerselns, Komödie 2, Konduite 3, Kontertanz, Krampf, Kunststück 2, Lapperei, Larifari, Lohkäse 2, Mann I 1 b δ, Manöver 2 a, Marsch 2, Mätzchen, Meck, Meckes2 3 a, Mist 2 a, Mumpitz 1, Narrendings, -possen, -stück, -zeug, Narretei, Narrheit, Quatsch 3 b, Sachens 2, Salz 2, Schabernack, Schagrillen, Schäkerschmus, Schalbeswasser, Schamas 3, Schamott, Schikane, Schlänken 2, Schlenze 2, Schlinke 3, Schmarren 4, Schmonzes, Schmu 2 c, Schnapsidee, Schneckentanz, Schnickenfickens, Schnickschnack 2, Schnippchen1, Schnippel 4, Schnitz 2c, Schnörkel 1, Schokes, Schrulle 1, Sottisen 1, Späkes, Spargiment, Spaß, Sperenzen, Sporens- rasseln, Spuchtement, Spruch, Sprung, Spuchte, Stuß, Unfug, Unsinn, Uz, Uzerei, Wippchen, Witz, Zeug; dumm Sch. [RO-Münstapp]; Sch. mache 'Narrheiten treiben' [mancherorts ges. Pf, Wilms Alph. 50]; Sch. treiwe [HB-Einöd ZW-Battw Ernstw PS-Hengsbg LU-Limbghf NW-Hardbg Land BZ-Kapswey GH-Hay]. Kann der Sch. mache! [LA-Nd'hochstdt]. Er (Der) macht Sch.! [KU-Dunzw Zweibr RO-Dielkch KL-Morlt KB-Kriegsf]. Der macht immer Sch. 'Er unterhält eine Gesellschaft durch lustige Sprüche und Schnurren' [LA-Gommh]. Da hot alsfort Sch. gemacht [BZ-Dernb]. Mach (mer) (kä) keen Sch.! [NW-Freinsh BZ-Dernb]. Mach kee so Sch.! [LU-Böhl]. Mach mer nor kaaⁿ Sch. vor! [KU-Reichsth]. Bleib mer eweg mit deim Sch.! [BZ-Dernb]. De Scheed hot geplaudert unn hot seiⁿ Schnookes losgeloßt [PfRSch. 30. 9. 1926]. Unn weil mr noch jung waren, hummer als allerhand Schnookes im Sack gehatt unn wann der voll war, hummern ausgeleert [Kühn Schnitze II 95]. Die Buwe hänn um de Oufe rumghockt unn hänn ehr Schnoukes gemacht [Kunnrädel 118]. 's is wohr, wann se so Schnookes mache, geht's merschtedeels um ernschte Sache [Münch Werke II 324]. Hot manches so an Schnookes Frääd, / Dann dut des ann're Mensche lääd [Siebenlist 112]. Meer (Wir) brauche(n) owends leichte Sache / Un Schnookes, daß mer kenne lache [Siebenlist 150]. De Kellerfenschter Schorsch macht ke Schnookes [Hartmann Unkel 76]. Mach mer kä Schnaukes doher! [Feierowend 20/1949 2]. Gerot der Herbscht, isch des e' Joukes! / Vum Westrich sinn als Mäd'le 'haus, / Der Loukelknecht macht do sei' Schnoukes [Schandein Ged. 116, 249]. Der Muff war e Schussel, e neuschieriger; der hot nurre Schnockes gemacht [Zahn Einkehr 215]. Erscht hat's mich ferchterlich gekreppt, / Daß mir mei Fraa so Schnookes gebbt [Münch Werke I 128]. Do segt'r: »Hab an nix gedenkt«, / Un lacht un macht noch Schnokes, / »Als: Wann ich jetzt de Strick loß los, / Do leihn 'r uf'm Dokes!« [Räder 25]. — 2. 'Angeber, Schmeichler, Possenreißer', Schnooges [Thielen 102]; de Sch. mache [HB-Kirrbg]. Das is e alter Schnokes! [LU-Limbghf]. — Rhein. VII 1539; Lothr. 461 Schnok II; Els. II 497 Schnake 3; Schwäb. V 1024; Schwäb. V 1024 Schnake; Hess.-Nass. III 318 Schnake2, 334 Schnäukes 'eingebildeter junger Mensch'; DWb. IX 1151 ff., 1158 Schnacker, Schnaker 2; Frankf. V 2770 Schnake 2, Schnakes.