reißen

reißen öfter -ss-, vereinzelt -s-, zB GWBB5,342,6; über 260 Belege, davon fast drei Viertel im literar Werk, nicht selten in bildh-übertr Gebrauch. - Für die ursprüngliche Bed ‘ritzen, einen Einschnitt machen’ (vgl Adelung², Campe, DWB, Paul⁹ ua) finden sich bei Goethe keine klaren Belege, ebensowenig für die unmittelbar daraus abgeleitete Bed ‘zeichnen’ (iUz Subst ‘Riß’ für Zeichnung; vgl auch die entspr Komposita ‘Reißbrett, Reißfeder’ usw sowie zB ‘herausreißen’, Pkt 2). 1 heftig, energisch, mit ruckartiger Bewegung ziehen; meist mit präp Lokalangaben, öfter im Bild a trans α jdn/sich, etw fort- bzw irgendwo hin ziehen; auch im Zshg geistig-abstr Vorgänge [Iphigenie, über die Absicht der Griechen, sie in Aulis der Göttin Diana zu opfern:] Sie lockten mit der Mutter mich in's Lager;|Sie rissen mich [ zwangen mich GWB39,337,8 Iph¹ I 3] vor den Altar und weihten|Der Göttin dieses Haupt GWB10,19 Iph² 425 [Kaiser:] Die Menge schwankt im ungewissen Geist,|Dann strömt sie nach wohin der Strom sie reißt GWB15¹,261 Faust II 10382 wenn ich manchmal auf meinem beschaulichen Wege zögerte, nöthigte er [Schiller] mich durch seine reflectirende Kraft vorwärts zu eilen, und riß mich gleichsam an das Ziel wohin ich strebte GWBN4,310,13 FlH VI Konfess dVerf Vertheilet euch nach allen Regionen|Von diesem heil'gen Schmaus!|Begeistert reißt euch durch die nächsten Zonen|In's All und füllt es aus! GWB3,77 Weltseele 3 wo werden wir in der Ilias in medias res gerissen? GWB37,201,18 FGA Seybold,ÜbHomer GWBB47,260,6 August 17.9.30 K GWB10,21 Iph² 467~GWB39,338,19 Iph¹ I 3 GWBB5,284,26 ChStein 20.3.[82] GWBB5,342,6 Kayser 14.6.82 GWB6,28 Div Selige Sehnsucht 11 uö(häufig) ‘etw an/zu sich r.’ übertr iSv etw in seinen Besitz, in seine Gewalt bringen, sich einer Sache bemächtigen [Porphyr-Säulen in der Stadtkirche zu Monreale] Die Form und Bearbeitung..zeigt, daß sie gefertigt worden, nachdem die Saracenen diesen Theil des römischen Reichs an sich gerissen GWB46,177,11 Hackert TgbKnight [Jarno:] der Mensch begehrt alles an sich zu r., um nur nach Belieben damit schalten und walten zu können GWB23,19,23 Lj VII 3 O Lotte, was erinnert mich nicht an dich! Umgiebst du mich nicht, und hab ich nicht gleich einem Kinde, ungenügsam allerley Kleinigkeiten zu mir gerissen, die du Heilige berührt hattest! GWBAA154,30 Werth¹ II~GWBWerth² GWB29,159,13 DuW 19 uö β jdn/sich, etw aus seiner bisherigen Lage, Umgebung od einem größeren Ganzen gewaltsam herausziehen, losreißen, separieren; mit mehr od minder deutlicher Akzentuierung des Trennenden, Verletzenden od Befreienden [Werther an Lotte] Wie ich mich gestern von Dir riß, in der fürchterlichen Empörung meiner Sinnen.. GWBAA132,12 Werth¹ II~GWBWerth² [Adelheid zu Franz:] Geh, verrath mich. [Franz:] Eher wollt' ich mir das Herz aus dem Leibe r.! GWB8,135,8 Götz² IV~GWB39,155,27 Götz¹ V [Egmont zu Silva, der Hzg Albas Todesurteil bringt:] Tritt kühn hervor, der du das Schwert verhüllt unter dem Mantel trägst; hier ist mein Haupt, das freieste, das je die Tyrannei vom Rumpf gerissen GWB8,292,4 Egm V Sie [die Natur] ist weise und still. Man reißt ihr keine Erklärung vom Leibe, trutzt ihr kein Geschenk ab, das sie nicht freiwillig gibt GWBN11,9,10 Natur [Tobler?] Wir sind gewohnt, die Äußerungen eines Dichters..unsern Umständen..anzupassen. Dadurch erhalten freilich viele Stellen einen ganz andern Sinn als in dem Zusammenhang, woraus wir sie gerissen GWB41²,211,17 Üb:Weber,ElegDichter dHellenen GWB41¹,316,21 Ilias Ausz 21 GWB9,375 Tancred 334 GWB17,179,12 GrCoph III 5 GWB11,178,6 Stella² IV GWB5¹,35 Ein zärtlich jugendlicher 23 uö(häufig) b intr: (an, in, durch etw) schmerzhaft ziehen, zerren, nur in (metaphor) Beschreibung körperlich-seelischer Symptome; wiederholt unpersönlich ‘es reißt’, auch subst Das Wetter die Jahrszeit, mein Befinden und die bösen Erinnerungen..machen mir Reisen in den Gliedern GWBB6,404,16 ChStein [5.]12.84 offt offt reisst das Verlangen zu dir an meinem Herzen GWBB6,114,16 ChStein 29.12.82 [Faust, das Zeichen des Erdgeistes erblickend:] Schon fühl' ich meine Kräfte höher,|Schon glüh' ich wie von neuem Wein..du schwebst um mich, erflehter Geist..|Ha! wie's in meinem Herzen reißt! GWB14,31 Faust I 477~GWB39,223 Urfaust 125 Unbezwingliche Trauer befällt mich, entkräftender Jammer..|Wehmuth reißt durch die Saiten der Brust GWB1,286 Euphrosyne 151 GWB32,28,1 ItR GWBB3,124,3 ChStein [etwa 1.12.76] GWB3,25 TrilogLeid Eleg 117 gelegentl bezogen auf Witterungs- od atmosphärische Erscheinungen; auch (unpersönlich-)absolut Heut Nacht weckt mich ein grässlicher Sturm um Mitternacht. Er riss und heulte..ich..lies mir wohl seyn in meinem zivilisirten Bette GWBB2,61,7 Kestner [28.1.73] [Anaxagoras, nach Anrufung der dreigestaltigen Mondgöttin:] Das lichte Schild [des Mondes] hat sich umdunkelt,|Auf einmal reißt's und blitzt und funkelt!|Welch ein Geprassel! Welch ein Zischen!|Ein Donnern, Windgethüm dazwischen! GWB15¹,150 Faust II 7925 2 zerreißen, durch- od auseinanderreißen, auch: herausreißen bzw (ein Loch uä) hineinreißen a trans α etw durch Zugkräfte zum Reißen bringen od in Einzelteile zerlegen wies steht..geschrieben,|..Daß sich der neu Most so erweist,|Daß er die alten Schläuch zerreißt.|Ist fasst das Gegentheil so wahr|Das Alt' die iungen Schläuch' reißt gar GWBB2,9,23 Merck [1. Hälfte Feb? 74 Korr GB2¹,73] [Palast der ‘Frau Kritik’] Am Fenster läßt sich einer blicken,|Der reißt gar alles grob zu Stücken GWB16,48 NeuestePlund 96 GWB5¹,122 ZXenNachl VIII 542 GWB20,46,22 Wv I 4 derart mit Gewalt einwirken, daß ein Loch, eine Lücke, ein Riß, auch eine Schlucht od sonstige Öffnung entsteht [Tumult im Theater; Zuschauer stürmen auf die Bühne] Sie rissen Stücke aus dem Vorhange, schnitten die Stricke ab, daß die Decorationen herunter fielen GWB52,28,26 ThS IV 5 [der Engel der eingemauerten Siebenschläfer:] Spalten riß ich in die Felsen,|Daß die Sonne steigend, sinkend,|Junge Wangen frisch erneute GWB6,268 Div Siebenschläfer 40 ein Kiefer- und Fichtenwald, in diesem..eine Schlucht, vom Wasser gerissen GWBN10,159,17 Brandschiefer seine [Werthers] Entfernung drohete in ihr [Lottes] ganzes Wesen eine Lücke zu reissen GWBAA135,12 Werth² II [mBez auf den Tod Carl Augusts] die ungeheure Lücke, die in mein Leben gerissen worden GWBB45,30,18 Gf Brühl 23.10.28 GWBN3,144,9 FlH III GWBAA102,12 Werth¹ II~GWBWerth² auch: durch gezielten, kontrollierten Zug zerteilen; nur ‘Schindeln r.’ für die traditionelle Handwerkstechnik, zur Dacheindeckung bestimmte Holzplanken (mit Hilfe eines Spalteisens od Ziehmessers) längs der Faser zu spalten u in Form zu bringen [unterwegs im Wallis] Es sind diese Städtchen meist an die Berge angeflickt, die Dächer mit groben geriss'nen Schindeln unzierlich gedeckt, die durch die Jahrszeit ganz schwarz gefault und vermoos't sind GWB19,274,24 BrSchweiz II β bildh für: zu Fall bringen, zunichte machen, (durch Mißachtung) außer Kraft u Geltung setzen [Übs aus Madame de Staëls ‘Essai sur les fictions’, 1795] Wenn ich sagte, daß auch etwas Unerwartetes im Wunderbaren sei..meinte ich die Fälle, wenn die Götter die bestverknüpften Maßregeln r. [déjouent] ..und alles Verhältniß der Begebenheiten, wie sie dem Menschen angemessen sind, aufheben GWB40,210,4 Staël,Dichtgn b intr: durch Einwirkung von Zugkräften zerreißen, entzweigehen; wiederholt im Bild Rittmeister von Reder..Läßt die Harfe eine Oktave tiefer stimmen, damit die Saiten nicht r. GWBGespr(He2,599) Riemer 1808/10 [mBez auf erlittenen Bluthusten] Plötzlich, nachdem keine entschiedene Andeutung, noch irgend ein drohendes Symptom vorausging, riß ein Gefäß in der Lunge GWBB48,41,15 Zelter 10.12.30 [Marie, mBez auf Clavigo:] Nein, ich kann, ich werde..ihn nie wieder sehn.. ..Mein Herz würde r.! GWB11,83,19 Clav III [Atropos zu den andern Parzen:] Viel zu denken, viel zu sinnen|Gibt's bei'm zarten Lebensfaden.|..Denkt an dieses Fadens Gränzen,|Hütet euch! Er möchte r.! GWB15¹,33 Faust II 5316 [Mephisto zum Publikum:] Gespenstisch spinnt der Dichtung Faden sich immer fort|Und reißt am Ende tragisch! GWB15²,234,23 Faust II Plp GWBN13,434,12 Magnet Plp GWB39,209 PromethFragm 1773 349 GWB8,133,15 Götz² VI GWB38,485,25 Späne uö spezieller: (oberflächliche od tiefere) Risse bilden [maltechnische Aspekte bei Leonardos ‘Abendmahl’] wenn auch dieser letzte zarte Öltünch..sich eine Weile guthielt, so verlor er doch, als das Öl mit der Zeit austrocknete, gleichfalls seine Kraft und fing an zu r. GWB49¹,214,2 Bossi,LeonardoAbendmahl Dichtes, schweres, festgebranntes Thongestein..im Feuer zusammengegangen und gerissen GWBN10,280 MinGeol Plp [Raupe bei der Häutung] Der vordere Theil wird in die Höhe gehalten zugleich mit den vorwärts gerichteten Vorderfüßen..Ende dieses Zustands. Die Haut fängt an zu r. ..das Thier bestrebt sich sie los zu werden GWBN6,409,30 MetamIns Das gewaltige Pariser Erdbeben [Julirevolution] , das ganz Europa erschüttert, nöthigt einen jeden nach seinen Mauern zu sehen, ob nichts reißt, und nach seinen Dächern, ob nichts den Einsturz droht GWBB47,280,14 JJ u MWillemer 8.10.30 GWBT2,106,17 v 29.8.97 GWB18,148,10u13 u 151,5 Unterhaltungen uö 3 sich heftig, rasend, mit elementarer Gewalt fortbewegen; nur im (adj) PartPräs, ganz überwiegend ‘r-der Fluß, Strom’, einmal hyperbol von Strömen vergossenen Blutes so kam ich sehr geschwind, zwischen hohen Felsen, an dem r-den Etschfluß hinunter GWB30,32,4 ItR~GWBT1,173,2 v 11.9.86 wie ich wehmüthig hinab sah auf ein Pläzgen, wo ich mit Lotten unter einer Weide geruht..und all die Gegend um ihr Jagdhaus, wie jezt vom reissenden Strome zerstört unsere Lauben GWBAA114,15 Werth¹ II~GWBWerth² die von Paris anströmenden [Kriegs-] Freiwilligen..in den gräßlichen ersten Septembertagen, durch die r-d fließenden Blutströme, aus der Hauptstadt ausgewandert, brachten Lust zum Morden und Rauben mehr als zu einem rechtlichen Kriege mit GWB33,88,25 Camp [Illustration zum neugriech ‘Charon’-Gedicht] Charon, ein gewaltiger rüstiger Alter, sitzt..auf ungezäumtem Rosse, welches im schnellsten r-den [ 〈r-dsten] Laufe keichend dahin eilt GWB49¹,371,18 Üb:Zeichngn zuCharon [G/Meyer] GWBN10,14,4 Porphyrartig GWBN3,167,4 FlH III Themistius GWB1,337 Vs 44 WeissagBakis 11 uö 4 jägersprachl, mBez auf Raubtiere: ein Beutetier mit Zähnen u Klauen zur Strecke bringen, erlegen; nur PartPräs (‘r-de Tiere’ wohl auch in terminol Verfestigung für Raubtiere), mehrf in Bild u Vergl Betrachte man hiernach [nach dem Menschen] die r-den Thiere, wie ihre Klauen und Krallen nur zum Aneignen der Nahrung geschickt und geschäftig sind.. GWBN7,201,22 PrincPhilZool II hütet Euch vor den falschen Propheten. Diese nichtswürdige Schmeichler nennen sich Christen, und unter ihrem Schafspelz sind sie r-de Wölfe, sie predigen..einen tugendhaften Wandel, und schmälern das Verdienst Christi wo sie können GWB37,169,23 BriefPastors [1773] [Zigeunerin:] Das ist mein Sohn!..Bey Weibern ist er mild wie ein Lam, und reissend wie ein Wolf in der Gefahr GWB39,145,2 Götz¹ V GWBN8,275,26 VersGestaltTiere GWB49¹,105,24 Philostrat uö(selten) 5 ‘sich um etw r.’: etw heftig, leidenschaftlich begehren u darum konkurrieren, streiten, sich raufen Ein Herzog, ein Graf, und ein Kammerdiener r. sich um ein Mädchen GWB37,228,14 FGA NeueSchauspiele [G/Merck?] [Chor der Vögel:] Und dann zerrt und reißt euch gierig,|Keiner sie dem andern gönnend,|Um die vielgeliebten Augen [der Menschen] ! GWB17,94,14 Vögel uö(selten) 6 ‘Possen, Suiten r.’ iSv sich gewollt komisch, hier eher (jugendlich-)großspurig gebärden; auch in metasprachl Zshg [mBez auf jugendlichen Übermut u Selbstüberschätzung] Diese Dinge sind so gewöhnlich, daß sie in dem Wörterbuche unserer jungen akademischen Freunde Suiten genannt werden, und daß man, wegen der nahen Verwandtschaft, eben so gut Suiten r. sagt, als Possen r. GWB27,115,13 DuW 7 GWB42²,516,3 Zur Studentenspr Schema 7 PartPräs als eher quantifizierendes, steigerndes (adj) Attr a für: gewaltig, übermächtig, von heftiger, unwiderstehlicher Wirkung Die Tage und Jahre fliehen mit einer so r-den Lebhaftigkeit daß man sich kaum besinnen kann GWBB13,212,7 Kestner 16.7.98 Sie betet:..Herr..Erbarme dich! Entzieh|Der reissenden Gefahr mich. Du|Vermagst's allein GWB37,31 Annette Triumph dTugend II 74 b ‘r-d abgehen’: sehr schnell verkauft werden, reißenden Absatz finden wünsche ich baldigst..beschnittnes Concept Papier sechs Buch, diese Sorte geht bey mir r-d ab GWBB28,72,2 Kräuter 25.4.17 GWBT6,161,9 v 21.1.18 → GWBab- GWBauf- GWBauseinander- GWBaus- GWBdahin- GWBdavon- GWBdurcheinander- durch- GWBein- GWBent- GWBentzwei- GWBempor- GWBfort- GWBgrund- GWBherab- GWBherauf- GWBheraus- GWBherunter- GWBhervor- GWBhinab- GWBhinauf- GWBhinaus- GWBhinein- GWBhin- GWBhinweg- GWBlos- GWBmit- GWBnach- GWBnieder- GWBübereinander- GWBüber- GWBum- GWBweg- GWBzer- GWBzurück- GWBzusammen- GWBAnsich- GWBGereiße GWBAbreißung Aufreißung GWBZerreißung GWBPossenreißer GWBZotenreißer GWBAbriß GWBAufriß GWBUmriß GWBSchattenrißler GWBUmrißler GWBumrißweise Syn zu 1 GWBziehen zu 1a: GWB‘an GWBsich r.’ GWBbemächtigen(sich b.) zu 1b GWBzerren zu 2 duunrchreißen GWBzerreißen zu 4 GWBerlegen Nikolaus LohseN.L.