ouge

ouge

KöblerMhd

ouge... , . Vw.: s. ougen...

ougeapfel

Lexer

ouge·apfel

ouge-apfel s. ougapfel.

ougebein

Lexer

ouge·bein

ouge-bein stn. BMZ knochen über dem auge Herb. 5764.

ougebrâ

Lexer

ouge·bra

ouge-brâ stswf. BMZ augenbraue, palpebra, supercilium: oug-, ougenbrâ, -brô, -brâwe Dfg. 407 c . 566 c , n. gl. 277 b , contr. die aupern ib…

ougebrâwelîn

Lexer

ouge·brawelin

ouge-brâwelîn stn. dem. zum vorig. die ougbrâwelîn nam ich war, sie wâren vîn und clein Altsw. 122,16. ougbröwly Fasn. 880,24.

ougebrëhende

Lexer

ouge·brehende

ouge-brëhende part. adj. BMZ = ach brechender klê ( in der nd. umschreibung nd. ak bernder clê ) Msh. 1,11 a u. 3,584 b .

ougebrā

KöblerMhd

ouge·brā

ougebrā , st. F., sw. F. nhd. „Augebraue“, Augenbraue ÜG.: lat. palpebra PsM Hw.: vgl. mnl. oochbra Q.: (st. F.) PsM (FB ougebrā), Albrecht,…

ougeflëcke

BMZ

ouge·flecke

ougeflëcke swm. flecken im auge. plectorinus sumerl. 63,32.

ougegesiht

KöblerMhd

ouge·gesiht

ougegesiht , st. N. nhd. Gesicht? Q.: PfzdHech (2. Hälfte 14. Jh.) E.: s. ouge, gesiht W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 336 (ouggesiht)

ougeglas

Lexer

ouge·glas

ouge-glas stn. berillus ein augglaʒ Voc. Schr. 277.

ougelære

BMZ

ouge·laere

ougelære stm. augendiener, schmeichler ( Ziemann ). — was aber heisst: bistu ein oukeler an witzen und ein goukeler, daʒ du, als ich hân ent…

ougeldiener

Lexer

ougel-diener stm. augeldîner, geta Voc. 1482. vgl. ougenknëht, vgl. ougenschalc;

ougeldienest

Lexer

ougel-dienest stm. augendienst, schmeichelei. ougeldienst, der tuot belîben, swer des nu niht wil trîben, dem sint die höve unnuzbær Teichn.…

ougeldienære

KöblerMhd

ougeldienære , st. N. nhd. Augendiener, Schmeichler ÜG.: mlat. geta Voc Q.: Voc (1482) E.: s. ougel, dienære W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 186…

ougelinc

Lexer

ouge·linc

ougelinc stm. ougeling ist ein weisz wesseriger apfel, orgelingum Voc. 1482.

ougelit

Lexer

ouge·lit

ouge-lit stn. augenlied Germ. H. 8. 242,103. vgl. ougenglit.

ougelweide

Lexer

öugel-weide , ougel-weide stf. BMZ s. v. a. ougenweide Trist. H. Hätzl. Neidh. s. 132. Germ. 5. 217,2. Beh. 385,2. Da. 246. 415. 846. augelw…

ougelære

KöblerMhd

ougelære , st. M. nhd. „Äugler“, Augendiener, Schmeichler ÜG.: lat. adulator Gl Hw.: vgl. mnd. ȫgelære* Q.: Gl, PassIII (Ende 13. Jh.) E.: s…

ougemâl

Lexer

ouge·mal

ouge-mâl stn. glaucoma Dfg. 264 c . vgl. ougenvël, vgl. ougenvlëcke.

ougemāl

KöblerMhd

ouge·māl

ougemāl , st. N. nhd. „Augenmal“, Glaukom, Augenfleck ÜG.: lat. glaucoma Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: ahd. ougmāli*, st. N. (ja), Augenschminke,…

ougen* 6

KöblerAnfrk

ougen* 6 , sw. V. (1) nhd. zeigen ne. show (V.) ÜG.: lat. ostendere MNPs, MNPsA Hw.: vgl. as. ôgian, ahd. ougen* (1) Q.: MNPs (9. Jh.), MNPs…

ougen1

AWB

ougen 1 sw. v. ( zur Bildg. vgl. Riecke, jan-Verben S. 415 ), mhd. ougen, öugen, nhd. äugen ( meist in anderer Bed. ); as. ôgian, mnd. gen,…

ougen2

AWB

ougen 2 sw. v. ; zur Trennung von ougen 1 vgl. Riecke, jan-Verben S. 366 f. ougen: inf. Nr 672,24 [159,21]. Knospen bilden: aliquando desunt…

ougenapfel

Lexer

ougen·apfel

ougen-apfel , ougen-arzât s. ougapfel, ougarzât.

ougenbein

KöblerMhd

ougen·bein

ougenbein , st. N. nhd. Stirnbein Hw.: s. ougebein E.: s. ouge, bein W.: nhd. DW- L.: Hennig (ougenbein)

ougenbilde

KöblerMhd

ougen·bilde

ougenbilde , st. N. Vw.: s. ougenbilede*

ougenbilede

KöblerMhd

ougenbilede , st. N. nhd. Augenlicht, Augen Q.: Pilgerf (1390?) (FB ougenbilde) E.: s. ouge, bilede W.: nhd. DW- L.: Lexer 435b (ougenbilde)

ougenblic

Lexer

ougen·blic

ougen-blic stm. BMZ blick der augen Nib. Ms. ( lôser ougenblic H. 2,126 b . mich hât ein liehter ou. geschoʒʒen in daʒ herze mîn 1,93 a . ic…

ougenblickic

LexerN

ougen-blickic adj. Alem. 3,145.

ougenblicklich

KöblerMhd

ougen·blicklich

ougenblicklich , Adj. nhd. augenblicklich Hw.: vgl. mnd. ōgenbliklīk Q.: DW2 (um 1433), GrBrev E.: s. ougenblic, *lich? (1) W.: nhd. augenbl…

louge?

KöblerMhd

*louge? , sw. F. nhd. Lauge (F.) (2), Flamme (?) Vw.: s. minne- E.: s. lougen, louc W.: nhd. (ält.) Lauge, F., Lauge (F.) (2), lohe helle Fl…

agelsterouge

Lexer

agelster·ouge

agelster-ouge swn. hühnerauge Schm. Fr. 1,48.

andouge

Lexer

and·ouge

and-ouge adv. gegenwärtig, mit gen. die godes andouge stênt Denkm. XXXVIII, 92. vgl. ahd. anougi lat. in præsentia Gff. 1,123.

antouge

KöblerMhd

ant·ouge

antouge , st. N. nhd. Angesicht Q.: MarldA (4. Viertel 12. Jh.) E.: s. ant (5), ouge W.: nhd. DW2- L.: Hennig (andouge), MWB 1, 326 (antouge…

ant|ouge

MWB

ant|ouge stF. allez daz herie / der heiliger engele, / die in godes andouge [vor Gottes Antlitz] / stent von aneginne MarldA 92 MWB 1 326,43…

armbouge

Lexer

arm·bouge

arm-bouge swf. ib. Nib. zu biegen.

bierouge

KöblerMhd

bier·ouge

bierouge , sw. M. nhd. Brauberechtigter Q.: StRHeiligenst, WeistErf (Ende 13./Anfang 14. Jh.) E.: s. bier, ouge W.: nhd. DW- L.: Lexer 21b (…

bier|ouge

MWB

bier|ouge swM. ein Bürger, der das Recht hat, Bier zu brauen und zu verkaufen: vortmer [...] hat unse herre den dritten phennig an bruchen d…

bînsouge

MWB

bînsouge Subst. Bezeichnung für Pflanzen, deren honigtragende Blüten gern von Bienen aufgesucht werden (Marzell 2, 1161): apiacum vel timum:…

bīnsouge

KöblerMhd

bīnsouge , Sb. Vw.: s. bīnsūge

einouge

Lexer

ein·ouge

ein-ouge swm. die einougen, cyclopen Enenk. in Kchr. 3,492. vgl. einstërn;

gebouge

Lexer

geb·ouge

ge-bouge adj. BMZ md. biegsam Pil. Herb. ;

geiʒouge

Lexer

geiz·ouge

geiʒ-ouge swn. ziegenauge Mgb. 43,35.

geiʒouge

MWB

geiʒouge swN. ‘Auge, das dem Ziegenauge ähnlich ist’ und welher gaizaugen hât nâch der varb, der ist ain tôr BdN 43,25 MWB 2 306,23; Bearbei…

gesouge

MWB

ges·ouge

gesouge Subst. ‘jmd., der von der gleichen Frau gesäugt wurde’ collactaneus: gesouga Gl 4:48,6 (BStK558) MWB 2 581,14; Bearbeiter: Richter

getouge

Lexer

get·ouge

ge-touge stn. eʒ enwart nie sô schône strît noch urlouge, dâ enwas dehein getouge Herb. 5534 und anm. »nd. für mhd. urliuge: geziuge?« vgl. …

glarrouge

Lexer

glarr·ouge

glarr-ouge swn. weit geöffnetes, anstierendes auge Oberl. 554. vgl. Kwb. 117. Fromm. 3,377.

glaseouge

KöblerMhd

glas·e·ouge

glaseouge , sw. M. nhd. „Glasauge“, Hornhauttrübung, Glotzauge, glasiges Auge Hw.: vgl. mnd. glasōge Q.: Mechth (1343-1345) E.: ahd. glasoug…

glasouge

MWB

glas·ouge

glasouge swN. ein glasiges Auge: hie nach kam ein grosse túfel fúrig, bluͦtig, swartze, mit takken und mit hornen und mit glasoͮgen Mechth…

gotesouge

KöblerMhd

gotes·ouge

gotesouge , sw. N. nhd. Gottesauge Q.: Mechth (1343-1345) E.: s. got (1), ouge (1) W.: nhd. Gottesauge, N., Gottesauge, DW 8, 1205 L.: MWB (…

hërzenouge

Lexer

herzen·ouge

hërzen-ouge swn. eʒ tuot baz herzenougen niht, swie vil man weltlîch wunnen siht, sam vrouwen wol getân Msh. 2,303 b .

himeltouge

MWB

himel·touge

himeltouge Subst. ‘himmlisches Geheimnis’ sime liebisten mage / zeigete er di himel touge. / er hiez dih uesten unsin geloubin Litan 650 MWB…

iuwelenouge

KöblerMhd

iuwel·en·ouge

iuwelenouge , sw. M. nhd. Eulenauge E.: s. iuwel, ouge W.: s. nhd. Eulenauge, N., Eulenauge, funkelndes Auge der Eule, DW 3, 1194 L.: Lexer …

kamerlouge

Lexer

kamer·louge

kamer-louge swf. kammerlauge, urin Narr. 62,10. Fasn. 92,7. 8. 115,31. 757,27.

katzenouge

MWB

katzen·ouge

katzenouge swN. ‘Auge einer Katze’ lieber meister, ez sol an mîr / ein katzen ouge werden. / ichn weiz niht uf der erden, / daz baz gesehe, …

kleinouge

KöblerMhd

klein·ouge

kleinouge , Adj. nhd. kleinäugig Q.: Serv (um 1190) E.: s. kleine (1), ouge W.: nhd. DW- L.: Lexer 416b (kleinouge), LexerHW 1, 1617 (kleinö…

krëbeʒouge

Lexer

krebez·ouge

krëbeʒ-ouge swn. krebyszaugen, reyben (?) Dfg. 490 c , s. Dwb. 5,2131.

lantvlouge

KöblerMhd

lant·vlouge

lantvlouge , st. F. nhd. allgemeine Flucht aus einem Land, allgemeine Flucht aus einem Landstrich, Landflucht Q.: Urk (1324) E.: s. lant (1)…

letzouge

MWB

letz·ouge

letzouge swN. ‘schwaches Auge’ (? vgl. WMU 3,2589), nur als Personenname belegt: eine jûcharte mit reben, ist gelegen nebent hern Heinriche …

menischenouge

KöblerMhd

menischenouge , sw. N. Vw.: s. menschenouge

erouge

BMZ

erouge swv. was ich ouge. irougin Diemer 84,3 (?). daʒ er ime daʒ wîp erougete Genes. fundgr. 2, 34,6. die dir ir minne erougten an dem gewî…