lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ôrîent

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
27

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

ôrîent stm.

Bd. 1, Sp. 267
ôrîent stm. RvZw. RWchr.5 HvNst. Ot. Minner.i EvA.
51 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ôrientstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    ôrîent , ôrient , ôrjent stm. BMZ orient, osten Büchl. obene von orient biʒ niden an den occident Erlœs. 6250. gein ôrîe…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    orientM.?

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    orient , M.? nhd. Orient, Morgenland, Osten Hw.: vgl. mhd. ōrīent Q.: Plen. ed. Katara 45 I.: Lw. lat. oriens E.: s. lat…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ōriênt

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Ōriênt , (dreysylbig,) des -es, plur. car. aus dem Latein. Oriens, die Gegend zu bezeichnen, in welcher die Sonne au…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Orient

    Goethe-Wörterbuch

    Orient rund zehnmal häufiger als ‘Morgenland’; in fachsprachl Bed (Pkt 2) ausschließlich ‘OR.’; einmal metrisch bedingt …

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Orient

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Orient , lat.-deutsch, Sonnenaufgang, Ost, Morgengegend, Asien mit der Türkei und Aegypten; o. iren , die Morgengegend a…

  6. —
    Spezial
    oriënt

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    oriënt [o·riënt] m. 1 Osten m. , Ost m . 2 (zivilté) Morgenland n . ▬ dl oriënt orientalisch.

Verweisungsnetz

437 Knoten, 861 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 8 Kompositum 416 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit orient

48 Bildungen · 47 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von orient 2 Komponenten

ori+ent

orient setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

orient‑ als Erstglied (30 von 47)

ориентация

RDWB2

ориентация Orientierung f , Plan m потерять ориентацию; потерять ориентиры идиом. - die Orientierung verlieren; keinen Plan haben idiom. нет…

Orientāl

Meyers

ori·en·tal

Orientāl , fünfbindiger Baumwollatlas, in der Art des englischen Leders gewebt und matt oder glänzend appretiert.

Orientale

Pfeifer_etym

orient·ale

Orient m. ‘Himmelsrichtung, Gegend, in der die Sonne aufgeht, Osten, Morgenland, östlich gelegene Länder’ (Gegensatz Okzident), mhd. ōrīent,…

orientaler

DWB

orient·aler

orientale , orientaler , m. ( die zweite form nun veraltet ), der morgenländer, homo orientalis: dergleichen inschriften ... hat der oheim v…

Orientalia

GWB

ori·en·talia

Orientalia einmal -lien T7,4,16 ; überwiegend im Tgb der Jahre 1815 bis 1819 Sammelbezeichnung für den Orient betr Schriften u Werke O. [ : …

Orientalier

GWB

oriental·ier

Orientalier ‘gemachter O.’ für einen sich das Gepräge eines Orientalen gebenden Dichter 38,390,7 FGA Weisheit Robert Charlier R.C.

orientalis

GWB

orient·alis

orientalis botan, Artbezeichnung s Centaurea, Clematis, Elaeagnus(E. orientalis), Hyacinthus, Nigella, Papaver, Polygonum, Thuja Robert Char…

orientalisch

DWB

oriental·isch

orientalisch , adj. orientalis: die orientalischen fürsten. volksbuch von dr. Faust (1587) 16 neudruck; orientalische gedichte. Herder fragm…

Orientalische Frage

Meyers

orientalisch·e·frage

Orientalische Frage , die Frage der Lösung der durch die Verhältnisse des Orients bedingten Schwierigkeiten. Diese beruhen in der Lebensunfä…

Orientalische Kunstwebereien

Meyers

Orientalische Kunstwebereien , Gewand- und Dekorationsstoffe aus Seide, Goldfäden und geringerm Material, deren ältere infolge ihrer Musterg…

Orientalische Region

Meyers

orientalisch·e·region

Orientalische Region (hierzu Tafel »Orientalische Fauna«), tiergeographische Region, umfaßt Border- und Hinterindien, Südchina südlich des Y…

orientalischpoetisch

GWB

orientalisch·poetisch

orientalisch mehrf Großschr; je einmal abgekürzt ‘orient.’ bzw ‘oriental.’; wiederholt subst 1 im Orient befindlich, daher kommend od stamme…

orientalist

DWB

oriental·ist

orientalist , m. aus franz. orientaliste, kenner der orientalischen sprachen Humboldt kosmos 2, 257 .

Orientalisten

Meyers

orientalis·ten

Orientalisten (neulat.), Gelehrte, die irgend einen Zweig der orientalischen Philologie zu ihrem besondern Studium gemacht haben. Orientalis…

Orientalität

GWB

Orientalität für eine überbordende (wortbildungsfreudige) Blumigkeit der Sprache; mBez auf den durch vielfältig ausdifferenzierende Wortschö…

orientamënt

LDWB1

orient·ament

orientamënt [o·rien·ta·mënt] m. (-nc) 1 Orientierung f. 2 Ausrichtung f., Anlehnung f. 3 Leitfaden m. 4 Tendenz f. ◆ orientamënt assolut abs…

orientes

AWB

orientes Gl 3,525,27 ( clm 615, Hs. 14. Jh. ) in: arconcilla orientes leteche ist unklar. Das Wort scheint irrtümlich in diese Pflanzengloss…

Orientexpreß

PfWB

orient·express

Orient-expreß m. : scherzh. Bez. für die Lokalbahn, Oʳjentexpreß [ LU-Limbghf Opp LA-Wollmh ].

orientfürst

DWB

orient·fuerst

orientfürst , m. orientalischer fürst: die uneingeschränkten orientfürsten und negerkönige. J. Paul 59, 59 .

orientieren

DWB

orient·ieren

orientieren , verb. aus ital. orientare, franz. orienter, transitiv und reflexiv ( in ermangelung der magnetnadel ) aus einer bekannten welt…

Ableitungen von orient (1 von 1)

Orĭente

Meyers

Orĭente (»Osten«), Provinz der südamerikan. Republik Ecuador (s. Karte »Peru etc.«), das Hügelland am Ostfuß der Kordilleren und das ausgede…