lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

talia

ae. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
6

Hauptquelle · Schweizerisches Idiotikon

talia

Bd. 12, Sp. 1392

talia Band 12, Spalte 1392 talia -eⁿ -us 12,1392

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    taliasw. V. (2)

    Köbler Afries. Wörterbuch

    talia , sw. V. (2) nhd. sprechen, rechnen, berechnen, klagen ne. speak, tell, calculate, claim (V.) Vw.: s. bi-, on- Hw.…

  2. modern
    Dialekt
    talia

    Schweizerisches Idiotikon

    talia Band 12, Spalte 1392 talia -eⁿ -us 12,1392

  3. Spezial
    Talia

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    Talia [Tạ·lia] nom.propr. f. ‹geog› Italien n. ◆ abitant dla Talia Italiener m.; Talia dl nord/Talia setentrionala ‹geog…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 3 Kognat 8 Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit talia

17 Bildungen · 6 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

talia‑ als Erstglied (6 von 6)

talian1

LDWB1

talian 1 [ta·liạŋ] I adj. (-s, -a) italienisch, italie-nischsprachig II m. (-s) (zitadin) Italiener m. ▬ n dër talian ein waschechter Italie…

talian2

LDWB1

talian 2 [ta·liạŋ] m.sg. (lingaz) Italienisch n., Italienische n. ◆ porsona de lingaz talian Italienischsprachiger m. ▬ baié talian Italieni…

taliana

LDWB1

tali·ana

taliana [ta·liạ·na] f. (-nes) Italienerin f.

talianisaziun

LDWB1

talianisaziun [ta·lia·ni·sa·ziụŋ] f. (-s) 1 Italianisierung f. 2 das Italianisiertwerden.

talianisé

LDWB1

talia·n·ise

talianisé [ta·lia·ni·sẹ́] vb.tr. (talianisëia) italianisieren, italienisch machen.

talianism

LDWB1

talianism [ta·lia·nịsm] m . (-s) Italianismus m .

talia als Zweitglied (11 von 11)

batalia

LDWB1

bata·lia

batalia [ba·tạ·lia] f. (-ies) 1 Schlacht f. , Gefecht n. , Kampf m. 2 Streit m . ◆ batalia litala Wahlkampf m.; batalia navala Seeschlacht f…

bitalia

KöblerAfries

bita·lia

bitalia , sw. V. (2) nhd. bezahlen, loskaufen ne. pay (V.), free (V.) Q.: E, S, Schw, AA 40 E.: s. bi-, talia W.: saterl. bitalia, V., bezah…

CASTALIA

Hederich

casta·lia

CASTALIA , æ, Gr . Κασταλία, ας, ( Tab. XIII .) des Achelous Tochter, von der, nach einigen, der kastalische Brunnen zu Delphis seinen Namen…

compitalia

MLW

compitalia (conp-) , -ium n. 1 dies festus in compitis celebratus — Fest der Kompitalien : MLW Erchanb. Frising. (?) gramm. p. 78,20 -a comp…

epirotalia

MLW

[ epirotalia v. MLW * apirocalia . ] Pörnbacher

Giovine Italia

Herder

Giovine Italia (Dschow—), d.h. das junge Italien, geheime Gesellschaft, 1831 von Mazzini gestiftet, mit einer Feme, die 1833 ihren ersten Mo…

Intra fatalia

Herder

Intra fatalia , lat., innerhalb der Nothfristen.

Kastalia

Herder

kas·talia

Kastalia , Quelle bei Delphi am Parnaß, Apollo und den Musen geheiligt, daher diese auch Kastaliden heißen.

Orientalia

GWB

ori·en·talia

Orientalia einmal -lien GWB T7,4,16 ; überwiegend im Tgb der Jahre 1815 bis 1819 Sammelbezeichnung für den Orient betr Schriften u Werke O. …

Parentalia

Herder

paren·talia

Parentalia , lat., Begräbnißfeierlichkeiten bei den Römern; Parentation , Leichenrede, Lobrede.