lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bata

ie. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Hauptquelle · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Bata

Bd. 2, Sp. 439

Bata , Volk, s. Meyers Batta .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. * rekonstr.
    Indoeuropäisch
    bata

    Idg. Etym. Wb. (Pokorny)

  2. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    batasw. M. (n)

    Köbler Afries. Wörterbuch

    bata , sw. M. (n) nhd. Vorteil, Gewinn ne. advantage (N.) Hw.: vgl. an. bati, mnd. bate Q.: E E.: germ. *batō-, *batōn, …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bata

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Bata , Volk, s. Meyers Batta .

  4. Latein
    bata

    Mittellateinisches Wb.

    bata v. MLW baca .

  5. Spezial
    bata

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    bata [bạ·ta] f. (bates) 1 Watte f. 2 (Eriophorum angustifolium) ‹bot› Wollgras n. ◆ bata da infascé Verbandswatte f.; ba…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 1 Kognat 4 Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bata

84 Bildungen · 74 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

bata‑ als Erstglied (30 von 74)

Batabanò

Meyers

bata·bano

Batabanò , Stadt an der Südküste von Cuba, Provinz Havana, mit der 46 km entfernten Stadt Havana durch Eisenbahn, mit den Häfen der cubanisc…

batacör

LDWB1

bat·acoer

batacör [bạ·ta·cȫr] m.sg. 1 ‹med› Herzschlag m., Herzklopfen n. 2 (tëma) Beklemmung f., Angst f. ▬ i ciafi le batacör ich bekomme Herzklopfe…

batadl

LDWB1

batadl [ba·tạdl] (ma tla locuziun): diau de n batadl ! verfluchter Kerl!