lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Talia

ae. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB1
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
9

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

Talia

Bd. 1, Sp. 1
Talia [Tạ·lia] nom.propr. f. ‹geog› Italien n. abitant dla Talia Italiener m.; Talia dl nord/Talia setentrionala ‹geog› Oberitalien n., Norditalien n.; Talia dl süd/Talia meridionala ‹geog› Süditalien n. dla Talia italienisch.
232 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    taliasw. V. (2)

    Köbler Afries. Wörterbuch

    talia , sw. V. (2) nhd. sprechen, rechnen, berechnen, klagen ne. speak, tell, calculate, claim (V.) Vw.: s. bi-, on- Hw.…

  2. modern
    Dialekt
    talia

    Schweizerisches Idiotikon

    talia Band 12, Spalte 1392 talia -eⁿ -us 12,1392

  3. Spezial
    Talia

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    Talia [Tạ·lia] nom.propr. f. ‹geog› Italien n. ◆ abitant dla Talia Italiener m.; Talia dl nord/Talia setentrionala ‹geog…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 3 Kognat 9 Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit talia

8 Bildungen · 6 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

talia‑ als Erstglied (6 von 6)

talian1

LDWB1

talian 1 [ta·liạŋ] I adj. (-s, -a) italienisch, italie-nischsprachig II m. (-s) (zitadin) Italiener m. ▬ n dër talian ein waschechter Italie…

talian2

LDWB1

talian 2 [ta·liạŋ] m.sg. (lingaz) Italienisch n., Italienische n. ◆ porsona de lingaz talian Italienischsprachiger m. ▬ baié talian Italieni…

taliana

LDWB1

tali·ana

taliana [ta·liạ·na] f. (-nes) Italienerin f.

talianisaziun

LDWB1

talianisaziun [ta·lia·ni·sa·ziụŋ] f. (-s) 1 Italianisierung f. 2 das Italianisiertwerden.

talianisé

LDWB1

talia·n·ise

talianisé [ta·lia·ni·sẹ́] vb.tr. (talianisëia) italianisieren, italienisch machen.

talianism

LDWB1

talianism [ta·lia·nịsm] m . (-s) Italianismus m .

talia als Zweitglied (2 von 2)

bitalia

KöblerAfries

bita·lia

bitalia , sw. V. (2) nhd. bezahlen, loskaufen ne. pay (V.), free (V.) Q.: E, S, Schw, AA 40 E.: s. bi-, talia W.: saterl. bitalia, V., bezah…

CASTALIA

Hederich

casta·lia

CASTALIA , æ , war ein besonderer Brunn zu Delphis am Parnasse, von gar annehmlichem Geschmacke, Gyrald. Synt. VII. p. 265 . welcher selbst …