Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 10
- Verweise raus
- 9
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Altenglischtaliasw. V. (2)
Köbler Afries. Wörterbuch
talia , sw. V. (2) nhd. sprechen, rechnen, berechnen, klagen ne. speak, tell, calculate, claim (V.) Vw.: s. bi-, on- Hw.…
- modern
-
—
SpezialTalia
Ladinisch-Deutsch (Mischí)
Talia [Tạ·lia] nom.propr. f. ‹geog› Italien n. ◆ abitant dla Talia Italiener m.; Talia dl nord/Talia setentrionala ‹geog…
Verweisungsnetz
16 Knoten, 15 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit talia
8 Bildungen · 6 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen
talia‑ als Erstglied (6 von 6)
talian1
LDWB1
talian 1 [ta·liạŋ] I adj. (-s, -a) italienisch, italie-nischsprachig II m. (-s) (zitadin) Italiener m. ▬ n dër talian ein waschechter Italie…
talian2
LDWB1
talian 2 [ta·liạŋ] m.sg. (lingaz) Italienisch n., Italienische n. ◆ porsona de lingaz talian Italienischsprachiger m. ▬ baié talian Italieni…
taliana
LDWB1
taliana [ta·liạ·na] f. (-nes) Italienerin f.
talianisaziun
LDWB1
talianisaziun [ta·lia·ni·sa·ziụŋ] f. (-s) 1 Italianisierung f. 2 das Italianisiertwerden.
talianisé
LDWB1
talianisé [ta·lia·ni·sẹ́] vb.tr. (talianisëia) italianisieren, italienisch machen.
talianism
LDWB1
talianism [ta·lia·nịsm] m . (-s) Italianismus m .
‑talia als Zweitglied (2 von 2)
bitalia
KöblerAfries
bitalia , sw. V. (2) nhd. bezahlen, loskaufen ne. pay (V.), free (V.) Q.: E, S, Schw, AA 40 E.: s. bi-, talia W.: saterl. bitalia, V., bezah…
CASTALIA
Hederich
CASTALIA , æ , war ein besonderer Brunn zu Delphis am Parnasse, von gar annehmlichem Geschmacke, Gyrald. Synt. VII. p. 265 . welcher selbst …