lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

klar

ahd. bis spez. · 23 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
33 in 23 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
132
Verweise raus
55

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

klâr st. n.

Bd. 5, Sp. 225
klâr
st. n., mhd. klâr, nhd. (älter) klar; mnd. klâr; vgl. lat. clarus adj.
clar: nom. sg. Gl 3,471,3. 5,40,1 (-ã-, vgl. Beitr. (Halle) 85,243).
Hierher wohl auch: glar: nom. sg. Gl 5,39,20 (Vat. Reg. 1143, 11. Jh.; anders Reiche, Schulb. S. 356 Anm. 1764).
mineralische Substanz, Alaun (die Belege stammen aus Kräuterglossaren): clar alumen (l. albumen, Steinm.; z. lat. Lemma vgl. Reiche, Schulb. S. 356 Anm. 1764, anders Mlat. Wb. I,528,19 ff.) Gl 3,471,3. clãr ł cassaldar alumen [i. stipteria, CGL III,587,18] 5,40,1 (vgl. Beitr. (Halle) 85,243). glar cistis ł stipteria 39,20 (vgl. istipteriascistis alumen scissus, CGL III,565,54).
653 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    klârst. n.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    klâr st. n. , mhd. klâr, nhd. ( älter ) klar; mnd. klâr; vgl. lat. clarus adj. clar: nom. sg. Gl 3,471,3. 5,40,1 (-ã-, v…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KLÂRadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    KLÂR , CLÂR adj. hell, lauter, glänzend schön. lat. clarus , frz. clair . der tac ist frœlich unde clâr Iw. 270. einen s…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ¹klâradj.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    1 klâr (claer) , adj. , klâr(e) , adv. , 1. hell strahlend, leuchtend, k.e sunne, k. licht, k.e ôgen, verklärt, hell, sc…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Klar

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Klar , klärer, klärste, adj. et adv. welches eine doppelte Eigenschaft der Dinge bezeichnet. 1. Eine Eigenschaft der Din…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    klar

    Goethe-Wörterbuch

    klar -aa- GWB B4,221,13 ; ‘klärer Verstand’ GWB B12,230,7 , in Steigerungsformen öfter -ä- 1) , besonders ‘auf das Klärs…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Klar

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Klar heißt im eigentlichen Sinne das hell Beleuchtete und deshalb gut Gesehene; im übertragenen Sinne Vorstellungen und …

  7. modern
    Dialekt
    klar

    Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

    klar [klâr Co. Dü. ( auch klûr); klôr Str. Hf. W.; klór K. Ingenh. Betschd. ] Adj. 1. hell, rein: klorer Wi(n), klor Wët…

  8. —
    Sprichwörter
    Klar

    Wander (Sprichwörter)

    Klar 1. Was klar ist, das darff keiner conjectur. – Lehmann, 41, 15. 2. Wenn es klar ist über dem Valois, so steht der R…

  9. —
    Spezial
    klaradj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

    klar , adj чёткий , п

Verweisungsnetz

120 Knoten, 127 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 14 Hub 1 Kompositum 87 Sackgasse 18

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klar

271 Bildungen · 179 Erstglied · 88 Zweitglied · 4 Ableitungen

klar‑ als Erstglied (30 von 179)

klarhell

SHW

klar-hell Band 3, Spalte 1377-1378

Klarabase

PfWB

klara·base

Klara-base f. : Scherzhafte Antwort auf die Frage » Wer is das «: Das is de Vetter Bummeritter un die Bas Klarebas [ Hebel 110].

Klara-Elf

Herder

klara·elf

Klara-Elf , bedeutender Fluß in Schweden, entspringt in Norwegen, mündet in den Wenersee.

klaräugig

DWB

klar·aeugig

klaräugig , mit klaren augen, s. DWB klar 1, b: ruft die namen der klaräugigen mägdelein. Voss 3, 56 ; Zeus klaräugige tochter Athene. Göthe…

Klarapfel

PfWB

klar·apfel

Klar-apfel m. : eine Apfelsorte; Weißeʳ Klarappel [ NW-Kallstdt ].

Klarappel

WWB

klar·appel

Klar-appel m. Klarapfel (früh reif, hellgrün bis gelb, säuerlich) ( WmWb ).

Klarbe(n)

RhWB

klar·ben

Klarbe(n) ein berg. Wort, u. zwar -a·r.f, Pl. -və(n) f. MülhRh , Wippf , Sol , Mettm , Lennep , Gummb ; -a·r.və m. Sg. u. Pl. Sieg .: 1. sac…

klarbeweglich

GWB

klar·beweglich

klar-beweglich intensivierend zu klar 7d, mBez auf spannungsvolle Vielfalt von Erinnerungsbildern In’s Herz zurück, dort wirst du’s besser f…

klarbewußt

GWB

klar·bewusst

klar-bewußt intensivierend zu klar 5 bzw 6a schwärmerisch wurden die Gemüther entzündet, die bewährtesten Kunstregeln vernachlässigt, und so…

klarblau

DWB

klar·blau

klarblau , von klaren und blauen augen, s. das vor.: mit dem stolz ihrer klar-blauen augen. Weckherlin 724 ; seine klar-blauen augen. Göthe …

Klarbrand

RhWB

klar·brand

Klar-brand -braŋk Eup-Raeren m.: zweiter Teil des Br. in der Töpferei.

Klarbsack

RhWB

Klarb-sack -a·r.f- Sieg m.: einer, der die Butter zu dick aufträgt.

klardō¹n

WWB

klar-dō¹n V. darlegen. Dat heff ik öm es kloar doan habe ihm meine Meinung gesagt ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbe…

klârec

Lexer

kla·rec

klârec adj. zu folgern aus klâricheit;

Klareis

Meyers

klar·eis

Klareis ( Kristalleis ), s. Kälteerzeugungsmaschinen , S. 495.

Klar-Elf

Meyers

klar·elf

Klar-Elf , Fluß in Skandinavien, entsteht in Norwegen unfern der schwedischen Grenze aus dem Fämundsee (670 m ü. M.), heißt zunächst Fämund-…

klaren

DWB

kla·ren

klaren , 1 1) klar sein, im voc. theut. 1482 ' scheinen, clarere, clarificare, purescere, clarescere, serenare ' q 7 a ( daneben klarsein cl…

klaren,

FWB

1. ›sich lichten, aufhellen‹; 2. ›jn. vollkommen machen, verherrlichen, glorifizieren‹; 3. ›etw. erklären, verkünden‹

klaren, kleren

LW

klaren, kleren, sw. v. 1. hell machen. 2. klar machen, ins reine bringen. 3. erklären. 4. intr. erhellen, klar werden.

Klarenza

Meyers

Klarenza ( Glarentza ), offiziell jetzt Kyllini genannt, kleiner Seehafen im griech. Nomos Achaia, mit (1889) 434 Einw., durch Zweigbahn mit…

klaret

DWB

kla·ret

klaret , m. s. DWB claret : was soll aber ein kranker poet? weniger als ein ungewürzt pastet und klaret. Fischart Garg. 23 b , dem reim nach…

klaretchen

DWB

klaret·chen

klaretchen , n. zierpüppchen u. ä., s. DWB claretchen oben 2, 628: die hausmütter sollen nicht klaretgen sein, die nur wollen auf dem stülic…

klarêt(e)

MNWB

klar·ete

+ klarêt(e) (clareyt , clareit) , klâret (klaeret) , m. , Würzwein, mit Gewürzen und Honig oder Zucker versetzter und abgeklärter oder durch…

‑klar als Zweitglied (30 von 88)

aktenklar

GWB

akten·klar

aktenklar Es ist Akten klar, daß ich mich in der gantzen Curatel Führung nicht der mindsten Untreue schuldig gemacht DjG 3 3,397,9 RAnw [3.9…

augenklar

DWB

augen·klar

augenklar , n. candor, puritas oculorum, gebildet wie eierklar: die stirne, dieses haar, der hals, disz augenklar, die rothen wangen, der sc…

Capếllen-Klar

Adelung

capellen·klar

Das Capếllen-Klar , des -en, plur. inus. ein aus Beinen gebranntes weißes Pulver, womit die chymischen Capellen bestreuet werden, damit das …

Düsterklar

Campe

duester·klar

◎ Düsterklar , adj. u. adv. so viel als helldunkel, dunkelklar. C. S. dessen Verdeutschungswörterb. Clairobscur.

dunkelklar

DWB

dunkel·klar

dunkelklar , adj. wie helldunkel, dunkelhell, dämmerig. eigentlich und uneigentlich die freiheit leuchtet dunkelklar in seinem ( des mensche…

durchklar

DWB

durch·klar

durchklar , adj. und adv. ganz hell, glänzend, leuchtend. uneigentlich, mich tröst ein adeliche maid die ist fürbar ( fürwahr ) durchklar, a…

eierklar

DWB

eier·klar

eierklar , n. albumen, eiweisz. Maaler 122 c : mit harz und eierklar vermischt verkleiben. Sebiz 15 ; legten ihm darauf von eierklar ein gro…

eiklar

DWB2

eik·lar

eiklar , eierklar n. : hs.15jh. eierklar fastnachtsp. 1,95 LV. 1682 eyerklar Hohberg georgica 2,200 b . ⟨1936⟩ eiklar Frisch du ( 1947 ) 30.…

einfachklar

DWB2

einfach·klar

einfachklar adj. : 1884 der sinn für das einfach-klare fehlt dem deutschen geiste, der metaphysisch oder formal ist Reinhold volksthum 156. …

ewigklar

DWB

ewig·klar

ewigklar : ewigklar und spiegelrein und eben flieszt das zephyrleichte leben im olymp den seligen dahin. Schiller 72 a .

Eyerklar

Adelung

Das Eyerklar , des -en, plur. inus. im gemeinen Leben, das Klare oder Weiße in einem Eye; im mittlern Lateine Clara, S. Adelung Eyweiß .

fröhlichklar

GWB

froehlich·klar

fröhlich-klar Seeaussichten .. Der Farbenton solcher [ gemalter ] Scenen ist heiter, fröhlichklar GWB 24,366,26 Wj II 7 Gertrude Harlass G. …

frühlingsklar

DWB

fruehlings·klar

frühlingsklar , adj. im, vom oder wie im frühlinge klar ungewis ist, ob in der folgenden stelle nicht das von dem adj. abgeleitete gleichlau…

genugsamklar

GWB

genugsam·klar

genugsam-klar durch einen genugsam-klaren, ausführlichen Bericht [ üb ein hervorragendes Kunstwerk ] GWB B34,135,16 Maria Paulowna 19.2.21 S…

giftigklar

GWB

giftig·klar

giftig-klar iSv unerträglich blendend, sengend; im bildhaften Zshg (Rosen- u Feuermetaphorik) die Liebe als dem Bösen gefährl Macht kennzeic…

glasklar

DWB

glas·klar

glasklar , adj. , nach glas A 3 a: hernach lassen sie es ( das wasser ) stehen, bis es glasklar wird Harant christl. Ulysses (1678) 536 ; in…

glockenklar

DWB

glocken·klar

-klar : glockenklare passagen ( auf dem klavier ) H. Hart wunderkinder 148 ; Alices glockenklare stimme Paul Ernst liebesgesch. (1930) 89 ;

Goldenklar

Campe

golden·klar

△ Goldenklar , adj . u. adv . klar oder hellgelb wie Gold, oder auch, von Golde klar, hell, glänzend. Und dieses güldenklare Band Muß deines…

goldklar

DWB

gold·klar

goldklar , adj. , klar wie gold, besonders von flüssigkeiten: trank er wasser? —lauter goldklaren Rheinwein neue schausp. ( Preszburg 1771) …

gründlichklar

GWB

gruendlich·klar

gründlich-klar möchten doch alle den g.-klaren Sinn eines La Grange besitzen und damit .. Wissenschaft behandeln GWB N11,98,4 MuR(1287) Rüdi…

Ableitungen von klar (4 von 4)

erklaren

LW

er-klaren, 1. kund thun. 2. verklären.

klare

DWB

klare , f. 1 1) klarheit, bei lichtziehern, dem ( geschmolzenen ) talge die klare geben, durch zugegossenes wasser ihn abklären. Krünitz 39,…

unklar

DWB

unklar , adj. adv. , gth. v. klar. während das an. schon im 13. jh. ein adj. úklárr aufweist, im mnl. seit dem 14. jh. onclaer reich durchge…

Verklarung

DERW

Verklarung, F., ›Einreichung eines Be- richts des Kapitäns eines Schiffes über den Hergang eines Unfalls beim zuständigen Amtsgericht‹, 15. …