Aggregat · alle Wörterbücher

kein

ahd. bis spez. · 23 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 32 in 23 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 110
Verweise raus: 96

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

kein pron. indef.

Bd. 5, Sp. 69

kein
pron. indef., mhd. nhd. kein; mnd. kêin; vgl. mnl. geen; zu chein, wohl als Verkürzung von thehein, kaum aus nehein, vgl. Pfeifer, Et. Wb.2 646 ff., Sanders, Leid. Will. S. 223 f.
chein: Grdf. WA 52,32 (-ey-); dat. sg. m. -]emo 134,8; acc. sg. f. -]a S 186,61 (Otl.); -]e WA 61,5. 121,10; -]na S 186,60 (Otl.; Hs. iocheinna); heina (noh heina): nom. sg. f. 185,42 (Otl.).
adjektivisch:
irgendein, indefinit nach der Art, bezogen auf Abstr., vor Subst., auch Adj. + Subst.: dara nah bito ih umbe alla die, die der io cheinna gnada mir gitatin odo cheina arbeita umbi mih io habitin uonna anaginna minas libes qui ab initio vitae meae usque in hanc horam qualemcumque pro me laborem pertulerunt S 186,60. 61; im verneinten Satz, auch nach verneintem Vordersatz: dara nah hilf mir ..., daz necheina mina sunta noh heina vara des leidigin viantes mih so girran megin 185,42. wir thie so gethigan niet nesiin, thaz uns plenitudo dierum ... other martyrium other cheyn perfecta justicia so muga commendare, thaz wir werth sii thes dischesitheles? WA 52,32 (Ausg. dechein). thie ther niet nehauent cheine maculam grauioris peccati, noh necheine rugam callidę duplicitatis 61,5 (Ausg. decheine). thaz ir thie thes neirret mit cheinemo wereldlichon strepitu 134,8 (Ausg. decheinemo); ferner: 121,10 (Ausg. deheina).
Vgl. thehein.

Pfeifer_etym nhd.

kein

kein Indef.pron., das Vorhandensein einer Person oder Sache vollständig ausschließend, ‘nicht ein, nichts von’ in substantivischer Verwendung keiner ‘nicht einer, niemand’. Die ält…

EWA ahd.

kein

keinAWB pron. indef., WH und OG: ‚ir- gendein; qualiscumque‘ (mhd. kein ‚irgend- einer, keiner‘, nhd. kein ‚nicht irgendein, niemand, nichts‘; mndd. kēin ‚kein‘, bei dop- pelter Ve…

KöblerAhd ahd.

kein Indef.-Pron., Adj.

kein , Indef.-Pron., Adj. nhd. irgendein ne. any, anyone ÜG.: lat. aliquis OG, qualiscumque OG, ullus? OG Hw.: s. dehein; vgl. as. *gēn? Q.: OG (nach 1067) E.: s. dehein, nihein W.…

BMZ mhd.

kein

kein irgend ein, kein. — in der ersten bedeutung wohl aus dekein, in der zweiten aus nekein verkürzt, obgleich auch dekein ohne andere negation kein bedeutet. mnd. gein leseb. 723,…

+ 27 weitere Wörterbücher

BMZ mhd.

KEIN

KEIN s. EIN.

FindeB mhd.

kein pron.

kein pron. LBarl. Ren. RWchr. 1 LvReg. Enik. Secr. HTrist. Minneb. EvA.

KöblerMhd mhd.

kein Indef.-Pron., Adj.

kein , Indef.-Pron., Adj. nhd. irgendein, kein, irgendjemand, ein, einer von zweien oder mehreren, irgendetwas ÜG.: lat. aliquis BrTr, nullus BrTr, qualiscumque BrTr, quicumque BrT…

KöblerMhd mhd.

kein Indef.-Pron.

kein , Indef.-Pron. Vw.: s. nehein

Lexer mhd.

kein

kein präp. s. gegen.

Lexer mhd.

kein adj. zahlpron.

kein adj. zahlpron. BMZ gekürzt aus dehein, dekein ( mittelstufe ichein Freid. var. 151,11. 179,20. Ssp. s. 147 ), nehein, nekein: irgend einer ( oft noch in urkk. u. chroniken des…

MWB mhd.

kein Präp.

kein Präp. → gegen MWB 3,1 182,17;

MWB mhd.

kein

kein Indef.-Pron., Pron.-Adj. Herleitung sowohl aus ahd. nihein/ nohein (vgl. AWB 6,1258-1260) bzw. mhd. → nehein als auch ahd. dehein/ dohein (vgl. AWB 2,353-359) bzw. mhd. → de…

KöblerMnd mnd.

kein Indef.-Pron.

kein , Indef.-Pron. Vw.: s. kēn (2)

KöblerMnd mnd.

kein Adv.

kein , Adv. Vw.: s. kēn (3)

MNWB mnd.

²kêⁱn pron.

2 kêⁱn (keyn) , pron. indef., kein (ohne Negations-Partikel); bei dopp. Verneinung: irgend ein, ein, irgendwelch;

Adelung nhd.

Kein

Kein , ein Adjectiv, welches einen Gegenstand so genau bestimmet, daß es weder einer Comparation fähig ist, noch einen Artikel vor sich leidet. Es kommt in zwey einander gerade ent…

Campe nhd.

Kein

Kein .

DWB nhd.

kein

kein , eine art flachs, der früher reift und haupts. des samens wegen gebaut wird, aus dem die bauern sich speiseöl pressen, so besonders in den dörfern am Drömling. Danneil 98 b ,…

DWB nhd.

kein

kein , s. gegen (kegen), und keim.

DWB nhd.

kein

kein , nullus. 1 1) Das mhd. kein bedeutete nicht nur nullus, sondern auch das gegentheil, ullus, irgend ein: eine zweiheit der bedeutung in einem so wichtigen worte, die auf den e…

FWB nhd.

kein

1. als Verneinung eines Substantivs ›kein, nicht ein‹; subst.: ›niemand, nichts‹.; 2. ›irgendein‹; subst.: ›irgendeiner, irgendetwas‹.

GWB GWB

kein

kein im Archiv des GWb ca 1300 Belege; — Flexionssilbe gelegentlich (aus metrischen Gründen) ganz od zT gekürzt (zB ‘kein’ ’ 3,57 Vs 1 ; ‘kein’n’ 16,61 Vs 70 ; ‘kein’s’ B1,185,14 )…

ElsWB Dial.

ke(in)

ke(in) [è Liebsd. ; khê Roppenzw. ; khæ Su. ; khè Ruf. Osenb. Hlkr. Ingersh. Dü. ; kè M. ; khèn U.; khæn Wh. ; flectiert m. khèr Ingersh. Dü. ; khænər M. ; khènər Z. ; f. khèni Os…

LothWB Dial.

Kein f.

Kein , Keng [khain, khe Si. ] f. Keim. — lux. 220 Keng; mhd. kîne , kien neben kîme, kîm .

MeckWB Dial.

Kein f.

Kein f. Kiene, Kiefer; das ndl.-märk. Kiene f. Kiefer, s. Teu. Sprachreste 215; 'Eichenund Kiehnen-Waldungen' Langerm. 22; 154; '500 Tannen oder Kiehnen' N. Strel. Anz. 1820, S. 48…

MeckWB Dial.

kein Akk.

kein kein, keiner, adj. und subst.: kein Schermetz snitt scharper, as wenn de Buer 'n Eddelmann ward Günth. Hs. 307; kein, keiner (-ee-) keiner Mi 40 a . In eigenartigen Wendungen …

MeckWB Dial.

Kein m.

Kein m. Kien, die harzigen Teile des Kiefernholzes, bes. im Wurzelstubben: Mi 40 a ; Jac. 1, 130; Stick Licht an, stick Keen an, Dat min lütt Jung' sehn kann Wo. V. 3, 154 e; dient…

RhWB Dial.

kein

kein die Grundlage dieses Wortes bilden gein u. kein (< dehein ); beide Formen verteilen sich so, dass das Rhfrk u. Mosfrk nur k- anlautende Formen aufweisen; im Rip lrhn. von der …

SHW Dial.

kein

kein Band 3, Spalte 1241-1242

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

kein Pron.Indef.

kein Pron.Indef. [verbr.] 1. Attributiv. — 1.1. In Verbindung mit Substantiven. — 1.1.1. nicht (irgend-)ein. Keen Mensk ( Lhs Lh ). Kinne Frau ( Tek Me ). Kain Hūs ( Isl Kh ). Ik h…

LDWB2 spez.

kein

kein pron. indef. 1 (nicht ein) degun (degügn, degöna) 2 (nicht: vor Zahlwörtern) nia, gnanca. ▬ kein e Lust haben n’indé nia; n’avëi nia vëia ; kein e Erziehung haben n’avëi degön…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
keinpron. indef.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

kein pron. indef. , mhd. nhd. kein; mnd. kê i n; vgl. mnl. geen; zu chein, wohl als Verkürzung von thehein, kaum aus neh…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
kein
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

kein irgend ein, kein. — in der ersten bedeutung wohl aus dekein, in der zweiten aus nekein verkürzt, obgleich auch deke…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
keinIndef.-Pron.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

kein , Indef.-Pron. Vw.: s. kēn (2)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Kein
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

Kein , ein Adjectiv, welches einen Gegenstand so genau bestimmet, daß es weder einer Comparation fähig ist, noch einen A…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
kein
Goethe-Wörterbuch

kein im Archiv des GWb ca 1300 Belege; — Flexionssilbe gelegentlich (aus metrischen Gründen) ganz od zT gekürzt (zB ‘kei…
modern

Dialekt
ke(in)
Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege

ke(in) [è Liebsd. ; khê Roppenzw. ; khæ Su. ; khè Ruf. Osenb. Hlkr. Ingersh. Dü. ; kè M. ; khèn U.; khæn Wh. ; flectier…
—

Spezial
kein
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

kein pron. indef. 1 (nicht ein) degun (degügn, degöna) 2 (nicht: vor Zahlwörtern) nia, gnanca. ▬ kein e Lust haben n’ind…

Verweisungsnetz

159 Knoten, 166 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 20 Hub 2 Kompositum 127 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

kein AWB
kein EWA
kein KöblerAhd
°nihein AWB
chein KöblerAhd
thehein AWB
dehein EWA
dehein KöblerAhd
nihein KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

kein LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kein

114 Bildungen · 97 Erstglied · 12 Zweitglied · 5 Ableitungen

kein‑ als Erstglied (30 von 97)

Keinarsch

SHW

Kein-arsch Band 3, Spalte 1243-1244

Keinbart

SHW

Kein-bart Band 3, Spalte 1243-1244

keinmal

SHW

kein-mal Band 3, Spalte 1243-1244

keinmals

SHW

kein-mals Band 3, Spalte 1243-1244

keinnütz

SHW

kein-nütz Band 3, Spalte 1243-1244

Keinaben

MeckWB

kein·aben

Keinaben m. Teerofen (1887) Wa.

keinan

KöblerGot

kei·nan

keinan , unr. st. V. (1) nhd. keimen ne. germinate, sprout (V.), bud (V.) ÜG.: gr. βλαστάνειν; ÜE.: lat. germinare Vw.: s. miþus-, us- Q.: B…

Keinappel

MeckWB

kein·appel

Keinappel m. gleich Dannappel, der Kiefernzapfen, Fruchtstand der pinus silvestris Mi 40 a .

keinbart

DWB

kein·bart

keinbart , m. von einem jungen menschen, bei M. Abele : diese gute und ehrliche leute ( bürger als deputation ) .. hab ich .. der ordnung na…

Keinbein

MeckWB

kein·bein

Keinbein n. im Tweibein- Rätsel die Wurst Wo. V. 1, 15 m.

Keinblaß

MeckWB

kein·blass

Keinblaß m., f. Kienfackel; beim Krebsfang werden damit die Löcher abgeleuchtet Pa Goldb ; Gü Kobr ; beim Hääktblassen hält einer den Keinbl…

Keinbom

MeckWB

kein·bom

Keinbom m. Kiefer, pinus silvestris: taeda 'Keenbom' Chytr. 467; Dann, auch Kehnbom Mi 14 a ; 'Kühnbaum' Nützl. Beitr. 1767, S. 311.

Keinbütt

MeckWB

Keinbütt f. Bütte mit Kienruß; in sie wird auch der Kätelsmitt ( s. d. ) getan Gillh. Idiot. 4. — Da. 99 a .

keineisen

DWB

keine·isen

keineisen , n. im voc. th. 1482: zwerchaxst, kerbaxst oder axst oder keineisen oder holeisen, ascia. qq 6 a , an der alphab. stelle q 4 b ky…

keinen

DWB

kei·nen

keinen , s. keimen.

keinenfalls

DWB

keinen·falls

keinenfalls , adv. in keinem falle, auf keinen fall, wenig gebraucht. wäre es alt, so könnte es für schwache form von kein zeugen ( s. sp. 4…

ke(inen) Wëg

ElsWB

kein·enweg

ke( i ne n ) Wëg [khè Wáj Horbg. Dü. ; khènə Wáj K. Z. ] Adv. auf keine Weise. s ge h t ke inen W. Dü. , ke i ne n Wëj Z. Uf ke inen W. is t…

keinenwegs

GWB

keinenwegs s keineswegs Rüdiger Nutt-Kofoth R.N.-K.

Keiner

Campe

kei·ner

Keiner ,

keiner hande/ lei(ge)/ slahte

MWB

keiner hande/ lei(ge)/ slahte → kein 3 MWB 3,1 182,19;

keinerlei

SHW

keiner-lei Band 3, Spalte 1243-1244

keinerhand

DWB

keiner·hand

keinerhand , gleich keinerlei, ist früher vorhanden gewesen: nullatenus, in keinerhande wyse. Dief. 384 c , 15 . jh., aus einem zum Niederrh…

keinerhande

KöblerMhd

keiner·hande

keinerhande , Adj. nhd. „keinerhand“, keinerlei Q.: Apk, Brun, WvÖst (FB keinerhande), Krone (um 1230), Lanc E.: s. kein, hande W.: nhd. (äl…

keinerhande

FWB

1. ›keine Art e. S., keinerlei‹; 2. ›irgendein‹

keinerlei

DWB

keiner·lei

keinerlei , nullius generis, mhd. deheiner leie, keiner leie ( wb. 1, 961 a , vgl. u. allerlei), keiner art, welche beiden genitive schon fr…

keinerleie

KöblerMhd

keiner·leie

keinerleie , Adj. Vw.: s. keinerlei

keinerleiwege

DWB

keinerlei·wege

keinerleiwege , adv. , starkes ' keineswegs ', aus dem 'in keinerlei wege' vorhin: dieweil ich denn nu spür, dasz e. k. f. g. noch gar schwa…

keinerleiweise

DWB

keinerlei·weise

keinerleiweise , adv. , aus dem 'in keinerlei weise' vorhin: kainerleiweise, nullatenus. voc. 1482 p 8 a , nequaquam q 3 a , keinerleiweis v…

Keinerley

Adelung

keiner·ley

Keinerley , adj. indeclin. auf keine Art, von keiner Art oder Gattung. Ich hoffe, daß ich in keinerley Stück zu Schanden werde, Phil. 1, 20.…

keinermasze

DWB

keiner·masze

keinermasze , adv. nullo modo, aus 'in keiner masze': kainermasze, auch verstärkt kainerleimasze. voc. 1482 p 8 a , keinerlei maszen Stieler…

‑kein als Zweitglied (12 von 12)

dekein

Lexer

dek·ein

dek-ein s. dehein.

dokein

KöblerMhd

dok·ein

dokein , Pron. Vw.: s. dehein

enkein

Lexer

enk·ein

en-kein s. nehein.

îderkêⁱn

MNWB

ider·kein

°* îderkêⁱn , jē- (iederkein) , pron. subst. , jeder (Hartich Sierk 44 u. 118).

inkein

Lexer

ink·ein

in-kein s. nehein.

îrkêⁱn

MNWB

° îrkêⁱn (Danzig, Reval), pron. subst. u. adj. , irgend jemand.

malkêⁱn

MNWB

malk·ein

° malk-êⁱn = malkander, van m. voneinander (RV. V. 4397).

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „kein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kein/awb

MLA

Cotta, Marcel. „kein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kein/awb. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „kein". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kein/awb.

BibTeX

@misc{lautwandel_kein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kein/awb},
  urldate      = {2026-05-15},
}

kein

kein‑ als Erstglied (30 von 97)

‑kein als Zweitglied (12 von 12)

Ableitungen von kein (5 von 5)