lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kafse

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

kafse f.

Bd. 11, Sp. 26
kafse, f. capsa, reliquienkapsel, mhd. kafse, kefse, s. gesch. d. d. spr. 149. kaffs oder heiligenpuchs, crispes, lipsanium (λείψανα, reliquiae). voc. theut. 1482 p 8a. vgl.kefse, kebse, kapsel.
204 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KAFSE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    KAFSE s. KEFSE.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kafsef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kafse , f. capsa, reliquienkapsel, mhd. kafse, kefse, s. gesch. d. d. spr. 149. kaffs oder heiligenpuchs, crispes, lipsa…

Verweisungsnetz

364 Knoten, 387 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 2 Wurzel 43 Kognat 49 Kompositum 265 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kafse

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

kafse‑ als Erstglied (4 von 4)

kafse, kefse

MWB

kafse, kefse stswF. auch kofse, klepfze. ‘Kapsel, Behälter’ (aus lat. capsa, vgl. z.B. SummHeinr 1:370,400 ): als lantgrâve Cunrât / daz geb…

kafselîn

Lexer

kafs·elin

kafselîn stn. dem. zum vorig. er machte eʒ (daʒ gebeine) in ein schôneʒ chofselîn Kreuzf. 8123.

kafselîn

MWB

kafselîn stN. Dimin. zu kafse : der brûder sîn gebeine / von dem fleische reine / er lûteret und machtez în / in ein schônez kofselîn Kreuzf…

kafselīn

KöblerMhd

kafse·līn

kafselīn , st. N. nhd. „Käpslein“ Q.: Kreuzf (1301) (FB kafselīn) E.: s. kafse, līn W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 106 (kafselîn), LexerHW 1, 1494 …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kafse". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kafse/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „kafse". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kafse/dwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kafse". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kafse/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_kafse_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kafse"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kafse/dwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}