Aggregat · alle Wörterbücher

Habel

mnd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 4

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

Habel ON

Habel , ON

nhd.: Le Havre de Grâce
E.:: s. ON Le Havre; vom alten Namen Le-Havre-de-Grâce; letztlich von germ. *habēni-, *habēniz, st. F. (i), Habe, Besitz; idg. *kap-, *kəp-, *keh₂p-, V., fassen, Pokorny 527
L.:: MndHwb 1/2, 189 (Habel)

MNWB mnd.

Habel npr.

Habel , npr. , Le Havre de Grâce;

Wander sprichw.

Habel

Habel Geboren in a Habel (Häuschen). ( Jüd.-deutsch. Brody. ) D.h. ein Sonntagskind.

PfWB Dial.

Habel m.

Habel m. : FlN in KU-Kaulb, Habel (hābəl). — Zusammengezogen aus mhd. hac + bühel.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
HabelON
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Habel , ON nhd. Le Havre de Grâce E.: s. ON Le Havre; vom alten Namen Le-Havre-de-Grâce; letztlich von germ. *habēni-, *…
modern

Dialekt
Habelm.
Pfälzisches Wb.

Habel m. : FlN in KU-Kaulb, Habel (hābəl). — Zusammengezogen aus mhd. hac + bühel.
—

Sprichwörter
Habel
Wander (Sprichwörter)

Habel Geboren in a Habel (Häuschen). ( Jüd.-deutsch. Brody. ) D.h. ein Sonntagskind.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Wurzel 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Habel KöblerMnd
Habel MNWB
haben KöblerMnd
on KöblerMnd
st KöblerMnd

Sprichwörter · —

Habel Wander

Dialekt · modern

Habel PfWB
Haupt PfWB

Indoeuropäisch · * rekonstr.

kap Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit habel

14 Bildungen · 14 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

habel‑ als Erstglied (14 von 14)

habelich

Lexer

habe-lich , hebe-lich adj. BMZ was bezug auf die habe hat u. mit ihr zusammenhängt. heblich besitzung, habitus Dfg. 272 b . häplich girkait,…

habelîche

Lexer

habe-lîche , hebe-lîche adv. begütert, angesessen. hûslich und hebelich sitzen Mone z. 9,104 ( 1381 ). Mz. 1,479 ( 1403 ). daʒ er sich, nach…

habellana

MLW

habellana v. avellana. Weber

Habelmann

Meyers

Habelmann , Paul , Kupferstecher, geb. 17. Juli 1823 in Berlin, gest. daselbst 20. März 1890, lernte seine Kunst unter Buchhorn und bildete …

Habelnöff

MNWB

Habelnöff Havre neuf.

Habelong

RhWB

Habelong = Neigung s. Amelung.

habelos

DWB

habelos , hablos , adj. ohne habe: mhd. gut ruochet wie eʒ jenem ergêt der trûric habelôs bestêt. Haupts zeitschr. 1, 484 ( warnung 1680); d…

Habelschass

RhWB

Habelschass hābəlšās  Bitb-NWeis m.: Schnippel, Schossrock, frz. habit de chasse.

Habelschwerdt

Meyers

habel·schwerdt

Habelschwerdt , Kreisstadt im preuß. Regbez. Breslau, an der Glatzer Neiße und der Staatsbahnlinie Breslau-Mittelwalde, 330 m ü. M., hat ein…

Habelschwerdter Gebirge

Meyers

habelschwerdt·er·gebirge

Habelschwerdter Gebirge , s. Glatz (Grafschaft).

habelôs

MWB

habelôs Adj. ‘ohne Habe, mittellos, besitzlos’ ouch was er habelôs dâ gar. / [...] wan in kam diu reise gâhes an [...]. / er enhete dâ niht …

habelīche

KöblerMhd

habelīche , Adv. nhd. „hablich“, begütert, besitzend, angesessen Vw.: s. hūs- Q.: DRW (1312), MH, NP, StRLeutk, Urk, WeistGr E.: s. habelich…

habelīchen

KöblerMhd

habelīchen , Adv. nhd. „hablich“, besitzend E.: s. habelich W.: s. nhd. hablich, häblich, Adv., hablich, häblich, DW 10, 95 L.: MWB 2, 1068 …

habelōs

KöblerMhd

habelōs , Adj. nhd. habelos, haltlos, mittellos, ohne Habe seiend, besitzlos Hw.: vgl. mnl. haveloos Q.: HvBer (FB habelōs), Er (um 1185), J…