Aggregat · alle Wörterbücher
mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 5 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
kafse , f. capsa, reliquienkapsel, mhd. kafse, kefse, s. gesch. d. d. spr. 149. kaffs oder heiligenpuchs, crispes, lipsanium ( λείψανα , reliquiae ). voc. theut. 1482 p 8 a . vgl. DWB kefse , DWB kebse , DWB kapsel .
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961)
kafse , f. capsa, reliquienkapsel, mhd. kafse, kefse, s. gesch. d. d. spr. 149. kaffs oder heiligenpuchs, crispes, lipsa…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
MWB
kafse, kefse stswF. auch kofse, klepfze. ‘Kapsel, Behälter’ (aus lat. capsa, vgl. z.B. SummHeinr 1:370,400 ): als lantgrâve Cunrât / daz geb…
Lexer
kafselîn stn. dem. zum vorig. er machte eʒ (daʒ gebeine) in ein schôneʒ chofselîn Kreuzf. 8123.
MWB
kafselîn stN. Dimin. zu kafse : der brûder sîn gebeine / von dem fleische reine / er lûteret und machtez în / in ein schônez kofselîn Kreuzf…
KöblerMhd
kafselīn , st. N. nhd. „Käpslein“ Q.: Kreuzf (1301) (FB kafselīn) E.: s. kafse, līn W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 106 (kafselîn), LexerHW 1, 1494 …