Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
kafse sw. F., st. F.
kafse , sw. F., st. F.
- nhd.
- Kapsel, Hostienkapsel, Behälter, Reliquienbecher, Reliquienbehälter, Reliquienschrein
- ÜG.:
- lat. capsa Gl
- Hw.:
- s. kafs; vgl. mnd. kapse, kapsel
- Q.:
- (sw. F.) StrAmis (kefse), Kreuzf, (st. F.) Ren, Minneb (FB kafse), Chr, Dom, Frl, Gl, Helbl, JTit, Krone, KvWGS, Marner, Parz, Reinfr, Roth (3. Viertel 12. Jh.), Urk, Voc, Wig
- E.:
- ahd. kafsa 15, kapsa, st. F. (ō), sw. F. (n), Kapsel, Behälter, Reliquienbehälter; s. lat. capsa, F., Kapsel; vgl. idg. *kap-, *kəp-, *keh₂p-, V., fassen, Pokorny 527
- W.:
- nhd. (ält.) Kafse, F., Kafse, Reliquienkapsel, DW 11, 26
- L.:
- MWB 3, 105 (kafse), Lexer 102c (kafse), Hennig (kefse), WMU (kafse 1949 [1294] 2 Bel.), LexerHW 1, 1493 (kafse), Benecke/Müller/Zarncke I, 793b (kefse), LexerN 3, 263 (kafse)