lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

käse

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 17 Wörterbücher
Anchors
18 in 17 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
100
Verweise raus
102

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

käse m.

Bd. 11, Sp. 248

käse , m. caseus, ahd. châsi, mhd. kæse, alts. kâsi, kiesi, mnd. keese Dief. 104 a , nnd. kese, auch kæse ( z. b. götting. ), mnl. kase, nnl. kaas, ags. cêse, cŷse, ciese, engl. schott. cheese, fries. tzise, tzis; auch walach. kasch, irisch cais, gaelisch caise, welsch caws, briton. cawz, corn. cos, kez, litt. kẽas. von andern namen und weiteren beziehungen s. gesch. d. d. spr. 1004 ff.; hier und gramm. 3, 463 nahm Grimm caseus als quelle an, während er gramm. 2, 52, Haupts zeitschr. 7, 468 eine anlehnung an goth. kas ( s. kar ) versuchte. aber lat. câseus ( später volksm. câsius) ist dem ahd…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KÆSEstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    KÆSE stm. käse. ahd. châsi Graff 4, 500; lat. caseus Grimm gesch. d. d. spr. 1005; doch vgl. H. zeitschr. 7, 468 wo Grim…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Käse

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Käse , des -s, plur. ut nom. sing. geronnene Milch, der von dem wässerigen Theile geschiedene schleimige und gallert…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Käse

    Goethe-Wörterbuch

    Käse (im Reim u regionalsprachl) auch ‘Käs(’)’, Käss T1,6,23u7,5 a aus Milch durch Säuerung gewonnenes (Grund-)Nahrungsm…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Käse

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Käse , der aus der Milch abgeschiedene und infolge der weitern Behandlung eigentümlich veränderte Käsestoff. Man bewirkt…

  5. modern
    Dialekt
    Käsem.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Käse m. : 1. a. 'Quark', Kees (kēs) [verbr. mittl. u. nördl. WPf NPf u. VPf mancherorts südl. WPf (einschl. SWPf) verbr.…

  6. Sprichwörter
    Käse

    Wander (Sprichwörter)

    Käse 1. Achternaë êten sî Käse, sagen die Westfalen. Auch die Ostfriesen. ( Kern, 963; Hauskalender, III. ) Holl. : Acht…

  7. Spezial
    Käse

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kä|se m. (-s,-) 1 ciajó m. 2 (Käsesorten) ciajos m.pl. 3 (in Kegelform gemacht) zigher (zigri) m. 4 ‹pop› (Unsinn) ciajó…

Verweisungsnetz

119 Knoten, 193 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Hub 8 Kompositum 94 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kaese

297 Bildungen · 270 Erstglied · 27 Zweitglied · 0 Ableitungen

kaese‑ als Erstglied (30 von 270)

käseapfel

DWB

kaese·apfel

käseapfel , m. eine art äpfel, nach folg.: kuglecht als ein weisz kesäpfelein. Bocc. 1, 152 b ; vgl. käsebirn

Käseaufschnitt

PfWB

kaese·aufschnitt

Käse-aufschnitt m. : 'Mischung verschiedener Käsesorten, in Scheiben geschnitten', Käsufschnitt [Kaislt]. —

Käsebakterien

Meyers

kaese·bakterien

Käsebakterien , die das Reisen des Käses bedingenden Spaltpilze. An diesem Prozeß scheinen zahlreiche Bakterienarten nebst einigen Hefeforme…

käsebank

DWB

kaese·bank

käsebank , f. tabula casearia J. G. Haas, bank zur quark- und käsebereitung; so z. b. im Osterlande.

käsebaum

DWB

kaese·baum

käsebaum , m. von zwei arten tropischer bäume, rhizophora caseolaris, bombax ceiba.

Käsebeere

PfWB

kaese·beere

Käse-beere f. : 'Malve (Malva neglecta)', Keesbeercheʳ [ Wilde 168 (KB-Eisbg)]; vgl. Käse 2 d α . Syn. s. Käseblume . —

käsebettler

DWB

kaese·bettler

käsebettler , m. schimpfname von mönchen: ach ihr keespetler habet der christenheit mehr schades gethan dan iiij. tausend juden. Carlstad wi…

Käsebirne

PfWB

kaese·birne

Käse-birne f. : eine Birnensorte, Käsbeeʳ [ KB-Kriegsf LU-Opp ]. Südhess. III 1159 ; Rhein. IV 232 . —

Käseblatt

LDWB2

kaese·blatt

Kä|se|blatt n. (-[e]s, ...blätter) (minderwertige Zeitung) jornalët (-ëc) m. , foliet da nia m.

Kǟseblō¹me

WWB

kaese·blome

Kǟse-blō¹me f. 1. Malve (Malva sylvestris) [ Min Lippe Höx Wbg, sonst verstr.]. — 1.1. Wegmalve (Malva neglecta) ( Min Wh ). — 1.2. Stockros…

käseblume

DWB

kaese·blume

käseblume , f. käseblümchen , n. die weisze windblume, buschwindröschen, anemone nemorosa, auch katzenblume. Nemnich ; rhein. aber der löwen…

käsebohrer

DWB

kaese·bohrer

käsebohrer , m. hohler bohrer zum anbohren und untersuchen der groszen käse, nl. kaasboor; auch käsestecher, nd. kesesteker brem. wb. 2, 763…

käsebor

DWB

kaes·ebor

käsebor , f. was käsekorb, ahd. châsibora fiscina: kespor calathus. voc. th. 1482 q 3 b ; ' mulctrale, vas .. in quo fit caseus, ein keesbor…

Käsebord

PfWB

kaese·bord

Käse-bord n. : = Käsebrett , Keesboʳd [ LU-Alsh Neuhf Altr ]. —

käsebrecher

DWB

kaese·brecher

käsebrecher , m. in der Schweiz, ein quirl zum zerkleinern der geronnenen milch. Stalder 2, 90. 304 . eigentlich käsbreche f., s. breche 2, …

Käsebrenke

PfWB

kaese·brenke

Käse-brenke f. : 'viereckiges Holzgefäß, selten Bottich, Kübel oder Blechwanne zur Käsebereitung', Keesbrenk [ KB-Gauh Kriegsf LU-Alsh/Gr As…

Käsebrett

PfWB

kaese·brett

Käse-brett n. : 'Brett, auf das die frisch geformten Handkäse 1 zum Trocknen gesetzt werden', Keesbrett [verbr.], -breet [ KU-Adb A'glan Wol…

käsebrief

DWB

kaese·brief

käsebrief , m. da hat er ( der pabst ) feil butterbrieve, eierbrieve, milchbrieve, kesebrieve, fleischbrieve. Luther 7, 555 a ( Wittenb. 157…

Käsebrotgeiger

PfWB

kaesebrot·geiger

Käsebrot-geiger m. : 1. 'Musikanten, die von Ort zu Ort ziehen', gleichsam 'für ein Käsebrot geigen', Käsbrotgeieʳ [ LU-Ruchh ]. — 2. Uzname…

Käsebrotschank

PfWB

kaesebrot·schank

Käsebrot-schank m. : in der RA.: Er isch krank hinnerm Keesebrotschank, wer bei gutem Appetit vorspiegelt, krank zu sein [ GH-Kand ].

kæsebrüeje

Lexer

kaese·brueeje

kæse-brüeje stf. käsebrühe, molken. kâsprüge Netz 2097. kæsbrüe Germ. 9,200. S.Gall. ord. 189. kespru, caseatum Voc. 1482.

käsebrühe

DWB

kaese·bruehe

käsebrühe , f. wol wie käsewasser, molken: ich supp dich ( wein ) lieber in mein haubt dann ein käsbrü, da ein kranker an glaubt. weinsegen …

kaese als Zweitglied (27 von 27)

Eyerkäse

Adelung

Der Eyerkäse , des -s, plur. ut nom. sing. in den Küchen, in Milch gequerlte Eyer, welche über einem Kohlfeuer so lange erwärmet werden, bis…

Geißkäse

Adelung

geiss·kaese

Der Geißkäse , des -s, plur. ut nom. sing. im Oberdeutschen, der Ziegenkäse.

handkäse

DWB

hand·kaese

handkäse , m. kleiner, aus freier hand geformter käse: der Ammerländer handkäse zeichnet sich durch einen eigenthümlichen pikanten geschmack…

Hasenkäse

Wander

hasen·kaese

Hasenkäse Einem einen Hasenkäse schenken. – Murner, Vom luth. Narren in Kloster, X, 94. »Ja, wan alle rechten das gedencken, ein hessin kess…

kräuterkäse

DWB

kraeuter·kaese

kräuterkäse , m. mit kräutern angemachter käse. M. Kramer 1787 , Adelung. vgl. krautkäse .

krautkäse

DWB

kraut·kaese

krautkäse , m. caseus autumnalis, herbst- oder weinkäse. Stieler 910 . nd. krûdkese, mit gewürznelken, safran oder kümmel gewürzter käse. br…

kreuzkäse

DWB

kreuz·kaese

kreuzkäse , m. caseus alpinus Stieler 910 , z. b. in Tegernsee im 16. jh. Germ. 9, 197, creuzkäs von Werd Garg. 55 a (89), d. i. Donauwörth,…

kuhkäse

DWB

kuh·kaese

kuhkäse , m. caseus bubulus Frisch 1, 554 a , kühkäse Stieler 810 , Aler , Steinb., kühekäs Rädlein.

Pappelkäse

Adelung

pappel·kaese

Der Pappelkäse , des -s, plur. ut nom. sing. im gemeinen Leben, die platt runden Samenkörner der Pappel, besonders der Hasenpappel oder Gäns…

Parmesān-Käse

Adelung

parmesan·kaese

Der Parmesān-Käse , des -s, plur. ut nom. sing. eine Art wohl schmeckender Käse, welcher von der Stadt Parma in der Lombardey seinen Nahmen …

Quargkäse

Adelung

quarg·kaese

Der Quargkäse , des -s, plur. ut nom. sing. eine Benennung der einheimischen aus gelabter Kuhmilch bereiteten Käse, welche auch Kühkäse und …

quarkkäse

DWB

quark·kaese

quarkkäse , m. caseus in formam melae manu pressus, quargkäse Stieler 1489 , quarkkäse, ein kleiner käse von abgerahmter kühmilch, in keinem…

Sahnenkäse

Adelung

sahne·n·kaese

Der Sahnenkäse , des -s, plur. ut nom. sing. eine Art Käse, wo der süßen Milch, aus welcher sie verfertiget werden, ihre Sahne gelassen wird…

Schabenkäse

Wander

schaben·kaese

Schabenkäse Der ist ain schabenkäss. – Hauer, Mij 2 . Auch bei Fischart (Gesch.): »Ich reiss nit sehr nach gut, als mancher Schabkäs thut.« …

schafkäse

DWB

schaf·kaese

schafkäse , m. 1 1) aus schafmilch bereiteter käse, caseus ovillus. Stieler 910 . Frisch 2, 157 a , auch schafskäse: weil die schaaf- und zi…

schmierkäse

DWB

schmier·kaese

schmierkäse , m. käse, der sich schmieren läszt, caseus pulmentarius Stieler 910 ; alter schmierkäs. ehe eines weibes 23.

Schweinekäse

Wander

schweine·kaese

Schweinekäse Wër sek vor Swînekäse updrâgen let, dei werd dervor aneseien. ( Hannover. ) – Schambach, II, 60. Jeder wird genommen, wofür er …

Schweinskäse

Adelung

schweins·kaese

Der Schweinskäse , des -s, plur. ut nom. sing. in den Küchen, eine Speise, welche aus den klein geschnittenen und mit Gewürzen vermischten f…

streichkäse

DWB

streich·kaese

streichkäse , m. , zu streichen C 1 b, mit bier oder anderer flüssigkeit erweichter oder streichfähig gemachter käse, s. Jacobsson technol. …

topfkäse

DWB

topf·kaese

topfkäse , m. , geringer, alter käse, meist aus abfällen, den man in einem gefäsz gähren und scharf werden läszt, worauf er durchgeknetet wi…

ziegenkäse

DWB

ziegen·kaese

-käse , m. , käse aus ziegenmilch; in gebirgsgegenden geschätzte nahrung: Hübner zeitgslex. 31 4, 1018 a ; sein geschmack wird von Amaranthe…

ziegerkäse

DWB

zieger·kaese

zieger-käse , m. , käse aus zieger; als abgabe an den zinsherrn: zigerkes ( bei Zürich 14. jahrh. ) weisth. 1, 4; H. Fischer 6, 1195 ; Marti…