lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kaese

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DERW
Anchors
18 in 17 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
64
Verweise raus
82

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Käse M.

Käse, M. ›Käse‹, mhd. küse, M., ›Käse‹, ahd. kāsi (E. 8. Jh.), M., ›Käse‹, as. kÜsi, M., ›Käse‹, germ. *kāsjus, M., ›Käse‹, Lw. lat. caseus, M., ›Käse‹, zu idg. *Äu-, V., ›mengen, mischen, rühren‹, die Germanen kannten ursprünglich nur Quark (Weichkäse, s. an. ostr)

267 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KÆSEstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    KÆSE stm. käse. ahd. châsi Graff 4, 500; lat. caseus Grimm gesch. d. d. spr. 1005; doch vgl. H. zeitschr. 7, 468 wo Grim…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Käse

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Käse , des -s, plur. ut nom. sing. geronnene Milch, der von dem wässerigen Theile geschiedene schleimige und gallert…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Käse

    Goethe-Wörterbuch

    Käse (im Reim u regionalsprachl) auch ‘Käs(’)’, Käss GWB T1,6,23u7,5 a aus Milch durch Säuerung gewonnenes (Grund-)Nahru…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Käse

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Käse , der aus der Milch abgeschiedene und infolge der weitern Behandlung eigentümlich veränderte Käsestoff. Man bewirkt…

  5. modern
    Dialekt
    Käsem.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Käse m. : 1. a. 'Quark', Kees (kēs) [verbr. mittl. u. nördl. WPf NPf u. VPf mancherorts südl. WPf (einschl. SWPf) verbr.…

  6. Sprichwörter
    Käse

    Wander (Sprichwörter)

    Käse 1. Achternaë êten sî Käse, sagen die Westfalen. Auch die Ostfriesen. ( Kern, 963; Hauskalender, III. ) Holl. : Acht…

  7. Spezial
    Käse

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kä|se m. (-s,-) 1 ciajó m. 2 (Käsesorten) ciajos m.pl. 3 (in Kegelform gemacht) zigher (zigri) m. 4 ‹pop› (Unsinn) ciajó…

Verweisungsnetz

120 Knoten, 128 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Hub 1 Kompositum 102 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kaese

540 Bildungen · 270 Erstglied · 270 Zweitglied · 0 Ableitungen

kaese‑ als Erstglied (30 von 270)

käseapfel

DWB

kaese·apfel

käseapfel , m. eine art äpfel, nach folg.: kuglecht als ein weisz kesäpfelein. Bocc. 1, 152 b ; vgl. käsebirn

Käseaufschnitt

PfWB

kaese·aufschnitt

Käse-aufschnitt m. : 'Mischung verschiedener Käsesorten, in Scheiben geschnitten', Käsufschnitt [Kaislt]. —

Käsebakterien

Meyers

kaese·bakterien

Käsebakterien , die das Reisen des Käses bedingenden Spaltpilze. An diesem Prozeß scheinen zahlreiche Bakterienarten nebst einigen Hefeforme…

käsebank

DWB

kaese·bank

käsebank , f. tabula casearia J. G. Haas, bank zur quark- und käsebereitung; so z. b. im Osterlande.

käsebaum

DWB

kaese·baum

käsebaum , m. von zwei arten tropischer bäume, rhizophora caseolaris, bombax ceiba.

Käsebeere

PfWB

kaese·beere

Käse-beere f. : 'Malve (Malva neglecta)', Keesbeercheʳ [ Wilde 168 (KB-Eisbg)]; vgl. PfWB Käse 2 d α . Syn. s. PfWB Käseblume . —

käsebettler

DWB

kaese·bettler

käsebettler , m. schimpfname von mönchen: ach ihr keespetler habet der christenheit mehr schades gethan dan iiij. tausend juden. Carlstad wi…

Käsebirne

PfWB

kaese·birne

Käse-birne f. : eine Birnensorte, Käsbeeʳ [ KB-Kriegsf LU-Opp ]. SHW Südhess. III 1159 ; RhWB Rhein. IV 232 . —

Kǟseblad

WWB

kaese·blad

Kǟse-blad n. kleine, unbedeutende Zeitung ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

Käseblatt

LDWB2

kaese·blatt

Kä|se|blatt n. (-[e]s, ...blätter) (minderwertige Zeitung) jornalët (-ëc) m. , foliet da nia m.

Kǟseblō¹me

WWB

kaese·blome

Kǟse-blō¹me f. 1. Malve (Malva sylvestris) [ Kr. Minden Min Lippe Kr. Höxter Höx Wbg, sonst verstr.]. — 1.1. Wegmalve (Malva neglecta) ( Kr.…

käseblume

DWB

kaese·blume

käseblume , f. käseblümchen , n. die weisze windblume, buschwindröschen, anemone nemorosa, auch katzenblume. Nemnich ; rhein. aber der löwen…

käsebohrer

DWB

kaese·bohrer

käsebohrer , m. hohler bohrer zum anbohren und untersuchen der groszen käse, nl. kaasboor; auch käsestecher, nd. kesesteker brem. wb. 2, 763…

käsebor

DWB

kaes·ebor

käsebor , f. was käsekorb, ahd. châsibora fiscina: kespor calathus. voc. th. 1482 q 3 b ; ' mulctrale, vas .. in quo fit caseus, ein keesbor…

Käsebord

PfWB

kaese·bord

Käse-bord n. : = PfWB Käsebrett , Keesboʳd [ LU-Alsh Neuhf Altr ]. —

käsebrecher

DWB

kaese·brecher

käsebrecher , m. in der Schweiz, ein quirl zum zerkleinern der geronnenen milch. Stalder 2, 90. 304 . eigentlich käsbreche f., s. DWB breche…

Käsebrenke

PfWB

kaese·brenke

Käse-brenke f. : 'viereckiges Holzgefäß, selten Bottich, Kübel oder Blechwanne zur Käsebereitung', Keesbrenk [ KB-Gauh Kriegsf LU-Alsh/Gr As…

Käsebrett

PfWB

kaese·brett

Käse-brett n. : 'Brett, auf das die frisch geformten Handkäse 1 zum Trocknen gesetzt werden', Keesbrett [verbr.], -breet [ KU-Adb A'glan Wol…

käsebrief

DWB

kaese·brief

käsebrief , m. da hat er ( der pabst ) feil butterbrieve, eierbrieve, milchbrieve, kesebrieve, fleischbrieve. Luther 7, 555 a ( Wittenb. 157…

Käsebrotgeiger

PfWB

kaesebrot·geiger

Käsebrot-geiger m. : 1. 'Musikanten, die von Ort zu Ort ziehen', gleichsam 'für ein Käsebrot geigen', Käsbrotgeieʳ [ LU-Ruchh ]. — 2. Uzname…

Käsebrotschank

PfWB

kaesebrot·schank

Käsebrot-schank m. : in der RA.: Er isch krank hinnerm Keesebrotschank, wer bei gutem Appetit vorspiegelt, krank zu sein [ GH-Kand ].

kæsebrüeje

Lexer

kaese·brueeje

kæse-brüeje stf. käsebrühe, molken. kâsprüge Netz 2097. kæsbrüe Germ. 9,200. S.Gall. ord. 189. kespru, caseatum Voc. 1482.

käsebrühe

DWB

kaese·bruehe

käsebrühe , f. wol wie käsewasser, molken: ich supp dich ( wein ) lieber in mein haubt dann ein käsbrü, da ein kranker an glaubt. weinsegen …

kaese als Zweitglied (30 von 270)

Abendkäse

RhWB

abend·kaese

Abend-käse m.: in der Bauernregel: Barthelemis fresst den halwen O.skis (Vieruhrbrot), verbett lengen Hoəsen un Strihhet Prüm-Waxw , Bitb-Na…

ALPENKÄSE

DWB2

alpen·kaese

DWB2 ALPENKÄSE , älter alpkäse m. DWB2 zu alp f. auf der alp hergestellter käse: DWB2 1585 in: schweiz. id. 3,506 (s.v. alp- chäs ). 1765 de…

Arnekǟse

WWB

arne·kaese

Arne-kǟse Magerkäse. „ In de Arnen köm der uk woll Kaise up “ auf die Butterbrote, die zum Frühstück aufs Feld gebracht wurden ( Kr. Cloppen…

Backkäse

RhWBN

back·kaese

Back-käse m.: [statt ‘Käsesorte’ lies ‘Limburger K. in Backsteinform’.]

Backsteinkäse

PfWB

backstein·kaese

Backstein-käse m. : ' Käse in Backsteinform, Limburger Käse ', Backsteenkäs [westl. WPf], Backesteekäs [ NW-Hardbg ].

Barkäse

RhWB

bar·kaese

Bar-käse RhWBN bār- Elbf ; bāt- Remschd m.: dicke Milch mit Sahne eingerührt; mit Milch gemengter frischer Käse.

Bartkäse

RhWB

bart·kaese

Bart-käse RhWBN Sol , Barm m.: mit Milch angemengter Quarkkäse, der einen weissen B. um den Mund macht.

Bauernkäse

RhWBN

bauern·kaese

Bauern-käse (s. S.) m.: 1. Quarkkäse, den man hat faul werden lassen Kreuzn , Meis , Birkf . — 2. Buttermilch Altk-OIrsen .

Beckenkäse

RhWB

becken·kaese

Becken-käse Ahrw-Bengen m.: K., der in einem steinernen Sieb in der Form eines Blumentopfes von der Molke sich schied (veralt.).

Bē¹stkǟse

WWB

best·kaese

Bē¹st-kǟse ⟨ › bē¹st ‹- ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr WWB-Source:126:Holthaus Holthaus ), Kr. Olpe Olp Kr. Olpe@Rhode Rh , › bē¹s ‹- Kr. Altena u.…

Beunkäse

RhWB

Beun-käse MülhRh-Holweide m.: Faustkäse, ein paar Tage alt.

Beutelkäse

RhWB

beutel·kaese

Beutel-käse bøgəltskī:s Sülztal m.: Quarkkäse. RA.: Dem woər en Katz am B.

Bibilchenskäse

PfWB

Bibilchens-käse m. : 'weißer Käse', eigentl. 'Käse, mit dem man die Bibichen (Hühnchen) füttert', Bibbilcheskäs [ IB-Ensh ], Bibbeles- [ IB-…

Bockkäse

RhWB

bock·kaese

Bock-käse -ks- Sieg-Rhönd m.: in der RA.: Dat dohn ech net, noch net emol für en gehüllt (ausgehöhlt) Brut on en B.!

Brickenkäse

Campe

bricke·n·kaese

† Der Brickenkäse , des — s, d. Mz. w. d. Ez. kleine Handkäse, welche auf Bricken oder kleinen Brettern getrocknet werden.

Buckelkäse

RhWB

buckel·kaese

Buckel-käse bugələkE:s dr. Bernk-Caes Büsch Thalfang , Simm-Belth , Zell-Merl , Koch-Bruttig Ernst Lahr Ling Poltersd Pommern Zilshsn , Goar…

Butterkäse

RhWB

butter·kaese

Butter-käse : im Spottvers: Vitsche, V. Flöt, drei mol om de Töt, drei mol öm de Botterkis, morge kömmp os V. wis (o. O.).

Buttermilchkäse

PfWB

buttermilch·kaese

Buttermilch-käse m. : 'Käse aus Buttermilch', -käs (-kēs) [ PS-Geisbg KB-Kriegsf ]. SHW Südhess. I 1264 ; RhWB Rhein. I 1181 . —