Aggregat · alle Wörterbücher

Schweinekäse

Dial. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Schweinekäse

Bd. 3, Sp. 460

Schweinekäse Wër sek vor Swînekäse updrâgen let, dei werd dervor aneseien. (Hannover.) – Schambach, II, 60. Jeder wird genommen, wofür er sich gibt, und so behandelt, wie er es sich will gefallen lassen. Das Sprichwort empfiehlt, nicht zu viel Bescheidenheit gegen Hochfahrende, Anmassende u.s.w. zu beweisen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Schweinekäsem.
Pfälzisches Wb.

Schweine-käse m. : 'Schweinsfüße in Gelee', Schwinekäs [Bliesgau (PfId. 130)]. Rhein. VII 2043 . —
—

Sprichwörter
Schweinekäse
Wander (Sprichwörter)

Schweinekäse Wër sek vor Swînekäse updrâgen let, dei werd dervor aneseien. ( Hannover. ) – Schambach, II, 60. Jeder wird…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Sprichwörter · —

Schweinekäse Wander

Dialekt · modern

Schweine-käse PfWB
Schweinskäse RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schweinekaese

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schweinekaese 3 Komponenten

(sch+weine)+kaese

schweinekaese setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schweinekaese kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schweinekaese". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schweinekaese/wander?formid=S01762

MLA

Cotta, Marcel. „schweinekaese". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schweinekaese/wander?formid=S01762. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schweinekaese". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schweinekaese/wander?formid=S01762.

BibTeX

@misc{lautwandel_schweinekaese_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schweinekaese"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schweinekaese/wander?formid=S01762},
  urldate      = {2026-05-11},
}