lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ja

got. bis spez. · 26 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAs ▾
Anchors
34 in 26 Wb.
Sprachstufen
11 von 16
Verweise rein
120
Verweise raus
65

Eintrag · Köbler As. Wörterbuch

ja Partikel, Konj.

ja , Partikel, Konj.

nhd.
und
ne.
and (Konj.)
ÜG.:
lat. itaque GlG
Hw.:
vgl. ahd. jā*
Q.:
GlG, H (830)
E.:
germ. *ja, Adv., Konj., ja, und
R.:
ja ... ja, as.: nhd. sowohl ... wie auch
ne.
as well as; B.: H ia 3905 M, 4455 M, 4098 M, 4260 M, 4539 M, ia ... ia 354 M C S, 2420 M, 4054 M, 3623-3624 M, 4373 M, ia ... iac 2484-2485 M, ... ia 1840 C, GlG ia (itaque Wa 63, 13b = SAGA 71, 13b = Gl (nicht bei Steinmeyer); Kont.: H habdun ina far iro hêrron ia far heƀencuning 3905, H ia an himile ia an erđu 2420
Son.:
vgl. Behaghel, O., Die Syntax des Heliand, 1897, S. 37, §§ 376, 409, Wortschatz der germanischen Spracheinheit, unter Mitw. v. Falk, H., gänzlich umgearb. v. Torp, A., 4. A., 1909, S. 328, Berr, S., An Etymological Glossary to the Old Saxon Heliand, 1971, 216, iac (in Handschrift C) für ia (in Handschrift M) in Vers 4539, folgende Heliandbelege gie 3905 C, 4455 C, ge 4098 C, 4260 C, ge ... ge 2420 C, 4054 C, gie ... gie 3623-3624 C, 4373 C, ge ... ge 2484-2485 C, ge ... gia 1838-1840 M, welche Sehrt, E., Heliand-Wörterbuch, 2. A. 1966, S. 298 zu ja stellt, stehen bei ge (1), ge ... gia (in Handschrift M) für ... ia (in Handschrift C) in Vers 1838-1840
1176 Zeichen · 71 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 4.–6. Jh.
    Gotisch
    jaPartikel

    Köbler Got. Wörterbuch

    ja , Partikel nhd. ja ne. yes ÜG.: gr. ναί, εἴπερ (= swēþauh jabai); ÜE.: lat. est Q.: Bi (340-380) E.: germ. *ja, Parti…

  2. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    jaPartikel, Konj.

    Köbler As. Wörterbuch

    ja , Partikel, Konj. nhd. und ne. and (Konj.) ÜG.: lat. itaque GlG Hw.: vgl. ahd. jā* Q.: GlG, H (830) E.: germ. *ja, Ad…

  3. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    jaKonj.

    Köbler An. Wörterbuch

    ja , Konj. nhd. und L.: Vr 289a

  4. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    jinterj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    ja interj. , partikel, conj., mhd. jâ, nhd. ja; as. ja, gia conj., jâ interj., mnd. jâ, mnl. ja; afries. ie, ge; ae. ge …

  5. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    JÂinterj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    JÂ interj. ja. goth. ja, jai, ahd. jâ Gr. 3,290. 539. 764. Graff 1,567. 1. in der affirmativen antwort. meinstuʒ sô? 'vr…

  6. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    jaInterj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    ja , Interj. nhd. ja, jach (Ausdruck des Schmerzes) Hw.: s. a (2) E.: s. a (2) W.: vgl. nhd. ja, Partikel, ja, DW 10, 21…

  7. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ja

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Ja , ein bejahendes Nebenwort. 1. Eigentlich, wo es geradezu versichert, daß eine Sache ist, gewesen ist, oder seyn wird…

  8. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ja

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    ja ca 1600 Belege, deutliche Schwerpunkte in den Bed 1c, 2, 3a und c; auch ‘ia’, besonders in der Frühzeit; selten Großs…

  9. modern
    Dialekt
    ja

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    ja [ja fast allg.; jà Str. ; jàə Lohr ; jó Katzent. Dü. K. Z. Wh. ; jô Str. ; jyo M. ; jóa Strüth ; juwə Sulzern ; juo B…

  10. —
    Sprichwörter
    Ja

    Wander (Sprichwörter)

    Ja 1. Da noch blos Ja, blos Nein im Brauche ging, stand's mit der Welt nicht so gering. – Körte, 3104 u. 3880. 2. Der ei…

  11. —
    Spezial
    ja

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    ja adv. 1 (bejahende Antwort) ê, sce, aé, hei, he, poa 2 (bekräftigend) pö 3 (doch) bëgn, mo 4 (vielleicht) forsc, magar…

Verweisungsnetz

156 Knoten, 149 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 19 Kognat 1 Kompositum 121 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ja

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — ja kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ja". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ja/k%C3%B6bleras
MLA
Cotta, Marcel. „ja". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ja/k%C3%B6bleras. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ja". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ja/k%C3%B6bleras.
BibTeX
@misc{lautwandel_ja_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ja"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ja/k%C3%B6bleras},
  urldate      = {2026-05-10},
}