Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
j
8. Jh. in Gl., T, OT, BG, Ch, E, MF, O, Ol,
PG, Ps 138, NBo, Nps, Npg und Npw:
‚ja,, jâ ouh
oh, durchaus, fürwahr, und sogar, aber auch,
und, wahrlich; ac, atque, certe, enim, et,
etiam, nonne, num, numquid, sed‘
‚und; et‘; inu jâ
‚denn; numquid‘, jâ ist ouh
alsô
‚auch; etiam‘〈Var.: i-, í-; jar; ga (zu
anl. g- vgl. Braune-Reiffenstein 2004: § 116
Anm. 2); geu〉. – Mhd. jâ
‚ja‘, nhd. ja Zu-
stimmungspkl., konjunkt.
‚doch, sogar‘.