lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

jak

as. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAs ▾
Anchors
10 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
12

Eintrag · Köbler As. Wörterbuch

jak Konj.

jak , Konj.

nhd.
und, auch, und auch
ne.
and (Konj.), also (Konj.)
Hw.:
s. nek*; vgl. ahd. joh* (2), anfrk. joh
Q.:
Gen, H (830)
E.:
s. ja*, ak; B.: H iac 212 M C, 293 M C, 1208 M C, 4272 M C, 4297 M C, 4311 M C, 4407 M, 5083 M, 1843 C, 2003 C, 2199 C, 4539 C, iak 4744 M, giac 1843 M, 2003 M, gec 1911 M, ia ... iac 2484-2485 M, Gen iac Gen 276, iac ... iac Gen 89-90; Kont.: H endi frâgode Krist iac ina be imu selƀon bisuôr 5083, Gen bêtho uuas im thô an sorogun iac iro barnas dôđ iac that im fordæda Kain Gen 89-90
L.:
Seebold, Chronologisches Wörterbuch des deutschen Wortschatzes 2, 451b (joh), 452a (jah)
Son.:
gie (in Handschrift C) für iac (in Handschrift M) in den Versen 4407, 5083, gie (in Handschrift C) für iak (in Handschrift M) in Vers 4744, get (in Handschrift C) für gec (in Handschrift M) in Vers 1911, ia (in Handschrift M) für iac (in Handschrift C) in Vers 4539, ge ... ge (in Handschrift C) für ia ... iac (in Handschrift M) in Vers 2484
964 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    jakKonj.

    Köbler As. Wörterbuch

    jak , Konj. nhd. und, auch, und auch ne. and (Konj.), also (Konj.) Hw.: s. nek*; vgl. ahd. joh* (2), anfrk. joh Q.: Gen,…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Jak

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Jak ( Grunzochs ), s. Yak .

  3. modern
    Dialekt
    jak

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    jak Lockruf der Knaben an die Dohle: jak, jak Ro.

  4. —
    Sprichwörter
    Jak

    Wander (Sprichwörter)

    Jak Er sagt nich jak, nich tak. – Frischbier 2 , 1788. Weder ja, noch nein.

  5. —
    Spezial
    Jak

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Jak (Bos mutus) m./n. (-s,-s) ‹zool› yak m.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 13 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit jak

202 Bildungen · 180 Erstglied · 22 Zweitglied · 0 Ableitungen

jak‑ als Erstglied (30 von 180)

jakal

DWB

jakal , m. , vgl. schakal .

jakand

KöblerAnfrk

jak·and

jakand , st. M. (a?, i?) nhd. Saphir ne. saphhire ÜG.: lat. iacinthus LW Hw.: vgl. ahd. jahhant* Q.: LW (1100) I.: Lw. lat. hyacinthus E.: s…

Jaker

MeckWB

Jaker m. wohl im Sinne von Jager ( s. d. ) in dem alten Wismarer Maschenmerkreim: Dree Rüters, dree Jakers, Vier witte Huswakers Nd. Kbl. 4,…

jakhalsen

WWB

jak·halsen

jak-halsen V. [WMünsterl] 1. begierig und heftig nach etwas verlangen. — Spez.: nach Luft schnappen, gierig hinunterschlingen ( WmWb ).

Jakiᵉsel

WWB

Jak-iᵉsel m. Jackiäsel dummer alberner Kerl ( Min Ha).

Jakin

GWB

Jakin eigentlich Jachin Name einer der beiden Säulen am Eingang zum Tempel Salomos (1.Kön 7,21); im Vergl als Inbegriff für üppigste Verzier…

²Jakke

WWB

²Jakke f. [Alt, verstr. Rek Enr Arn Mes Olp] 1. Querbalken zwischen den Sparren (auf halber Höhe). — 2. Raum über den obersten Querbalken; o…

jakkelen

WWB

jak·kelen

jakkelen V. [verstr.] 1.1. (aus Neugierde) herumlaufen, (von Mädchen) sich herumtreiben. — 1.2.1. im Trabe reiten ( Wal Bh ). — 1.2.2. schle…

jakkelig

WWB

jakkelig Adj. [ Lst Mes] nicht mehr fest sitzend. — Spez.: sich (in seinen Fugen) hin und her bewegend, z.B. ein altes Möbelstück ( Mes Br )…

Jakkelplǖster

WWB

Jakkel-plǖster n. wildes, ausgelassenes Mädchen ( Tek Me).

Jakkemeªre

WWB

Jakke-meªre f. Herumtreiberin; Mädchen, das sich herumtreibt ( Dor Gb).

jakken

WWB

jak·ken

jakken V. [ Rek Dor Enr] 1.1. (oft) müßig, ohne Zweck ausreiten. — 1.2. (von Frauen) sich herumtreiben, außer Hause Unterhaltung und Zeitver…

Jakkenfrants

WWB

Jakken-frants m. Trottel; in Kleidung, Gang, Benehmen wunderlicher Kerl ( Hal Bh).

jakkersken

WWB

jakkersken V. sich beim Arbeiten ständig bewegen müssen, bes. mit Laufen. De Frau iß’n ganzen Dag an’t Jackersken ( Stf Wt). ¶ Vgl.→ jakster…

jaknecht

DWB

jak·n·echt

jaknecht , m. für einen der willenlos ja sagt ( vgl. jabruder, jaherr, jamensch): ich merk itzt wol, bist ein jaknecht. Murner schelmenz. h …

Jakob

Wander

Jakob 1. Als du zu St. Jacob bist, so denke nicht gen hauss. – Henisch, 676, 35; Körte, 3106. Lat. : Ad finem ubi perveneris, ne velis rever…

Jakob N

Idiotikon

Jakob N. Band 3, Spalte 32 Jakob N. 3,32

Jakob(s)bir(eⁿ)

Idiotikon

Jakob(s)bir(eⁿ) Band 4, Spalte 1488 Jakob(s)bir(eⁿ) 4,1488

Jakob(s)brueder

Idiotikon

Jakob(s)brueder Band 5, Spalte 418 Jakob(s)brueder 5,418

Jakob(s)brüederin

Idiotikon

Jakob(s)brüederin Band 5, Spalte 419 Jakob(s)brüederin 5,419

Jakob(s)bëttler

Idiotikon

Jakob(s)bëttler Band 4, Spalte 1838 Jakob(s)bëttler 4,1838

Jakob(s)fǖr

Idiotikon

Jakob(s)fǖr Band 1, Spalte 946 Jakob(s)fǖr 1,946

Jakob(s)gletscher N

Idiotikon

Jakob(s)gletscher N. Band 2, Spalte 656 Jakob(s)gletscher N. 2,656

Jakob(s)pilger

Idiotikon

Jakob(s)pilger Band 4, Spalte 1213 Jakob(s)pilger 4,1213

‑jak als Zweitglied (22 von 22)

армяк

RDWB2

arm·jak

армяк устар. einfache Oberkleidung eines russischen Bauern, eine Art kurze Jacke aus dickem hausgewebtem Tuch, mit Stehkragen und mit Gürtel

добряк

RDWB2

добряк разг. eine Seele von Mensch, herzensguter Mensch

косяк

RDWB2

kos·jak

косяк перен. , шутл. гость идёт косяком идиом. , шутл. - Gäste kommen in Scharen

маньяк

RDWB2

man·jak

маньяк Amokläufer m , Serienmörder m сексуальный маньяк - Sittenstrolch m , Kinderschänder m (über einen Pädophilen) с упорством маньяка иди…

мерзляк

RDWB2

мерзляк , мерзлячка ж. разг. j-d, der leicht friert; Frostbeule f scherzh.

молодняк

RDWB2

молодняк ( разг. ) junge Menschen, Jungs, Kids junge Tiere площадка молодняка - Spielplatz für junge Tiere (im Zoo)

мозгляк

RDWB2

мозгляк презр. , бран. nichtig, Niete f , Niemand m

наперекосяк

RDWB2

наперекосяк [тж. вкривь и вкось ] schief все идет наперекосяк - alles läuft schief

порожняк

RDWB2

порожняк разг. leer (über einen Güterzug, einen Güterwagen) ехать порожняком (о машине) разг. - ohne Gepäck fahren, ohne Beifahrer fahren, i…

пошляк

RDWB2

пошляк ordinär, fade, schmierig, schlüpfrig, vulgär, fragwürdig, zwielichtig, kleinkariert, spießig, geistlos, gewöhnlich

пустяк

RDWB2

pust·jak

пустяк Kleinigkeit f ; Nichtigkeit f ; etw. Unwesentliches; Pappenstiel m umg. ; Belanglosigkeit f ; nichts; ein Witz; etw. ist nicht die We…

столбняк

RDWB2

столбняк разг. , перен. на меня нашёл столбняк идиом. - см. RDWB2 ступор

тюфяк

RDWB2

тюфяк перен. , презр. Flasche f übertr., umg., verächtlich; Warmduscher m

трояк

RDWB2

трояк разг. (Schulnote) eine Drei ( устар. ) тж. трешка Drei-Rubel-Schein m

здоровяк

RDWB2

здоровяк kerngesund, j-d strotzt vor Gesundheit