Aggregat · alle Wörterbücher

hinter

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾

Anchors: 21 in 13 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 91
Verweise raus: 47

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

hinter

Bd. 1, Sp. 1300

hinter s.hinder-.

FindeB mhd.

hinter präp.

hinder präp. LvReg. Enik. DSp. HTrist. GTroj. Ot. KvHelmsd. KvMSph. WernhMl. hinter Will. honder Lilie

KöblerMhd mhd.

hinter Adj.

hinter , Adj. Vw.: s. hinder (1)

KöblerMhd mhd.

hinter Präp.

hinter , Präp. Vw.: s. hinder (4)

Adelung nhd.

3. Hinter

3. Hinter , das Adjectiv, der, die, das hintere, Superlat. hinterste, was hinten ist; im Gegensatze des vorder, und vorderste. Die hintern Zimmer im Hause, im Gegensatze der vorder…

+ 16 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

1. Hinter

1. Hinter , eine Präposition, im Rücken eines Dinges; im Gegensatze des vor. Es bezeichnet so wohl einen Ort, als eine Ordnung. I. Einen Ort, wo es so wohl mit der dritten als auch…

Adelung nhd.

2. Hinter

2. Hinter , ein nur im gemeinen Leben übliches Nebenwort, für hinunter, aus welchem Worte es auch zusammen gezogen ist, und besonders mit den Zeitwörtern essen, trinken, schlucken,…

Campe nhd.

Hinter

1. Hinter , ein Verhältnißwort, welches bedeutet, auf oder nach demjenigen Theile, welcher dem Gesicht entgegengesetzt ist, auf oder nach derjenigen Seite, welche der Hauptseite od…

Campe nhd.

Hinter adv

2. Х Hinter , adv . zusammengezogen für hinunter . S. 1. Hinter am Ende.

Campe nhd.

Hinter adj, adv

3. Hinter , der, die, das Hintere , adj . u. adv . im höchsten oder zweiten Steigerungsgrade, Hinterste , der, die, das hinten ist; in Gegensatz von vorder und vorberste . Der hint…

DWB nhd.

hinter adj.

hinter , adj. posterior. Das wort ist identisch mit dem vorigen; das adverbium hat adjectivische functionen und damit flexion überkommen. eine comparativbildung, etwa zu hin, wie a…

DWB nhd.

hinter adv.

hinter , adv. und praep. post.; ahd. hintar, hindir, mhd. und nd. hinder; goth. hindar in der bedeutung jenseit, hinter; in andern dialekten fehlend. das wort ist mit dem vorhergeh…

GWB GWB

hinter

hinter vereinzelt Zusammenschr mit PartPräs, zB ‘hinterliegend’ 27,260,27 DuW 9 ; deutlicher Belegschwerpunkt in A1a; mitunter gleitende Übergänge zw räuml (A1) u sequentiellem (A2…

Wander sprichw.

Hinter

Hinter 1. Besser hinder sich gelauffen, den vnrecht forthgelauffen. – Petri, II, 37. 2. Besser hinter sich als unrecht vor sich gehen. – Sailer, 112. 3. Stell hinter dich, sagt der…

PfWB Dial.

hinter

hinter : I. Präp.; hinneʳ (hinəʳ , -Äʳ) [weit verbr.], henneʳ [WD-Niedkch vereinzelt SWPf mancherorts südl. VPf]; vgl. hintig . 1. mit Dat.; hinneʳ'm Haus [verbr.]. Hinneʳ'm geht ä…

RhWB Dial.

hinter

hinter hinər, –e-, –e·ŋ. usf.; s. hinten Allg. [ h. dem > hinərm; h. dat > hinərt ]; doch daneben hinĭχ Wend , Meis , Kreuzn , Simm , Goar ; -e- Kobl , Neuw ; -ęă·n.- May ; -ǫ- Koc…

RhWB Dial.

hinter

hinter- in der Zs. mit Verben; bei übertr. Bed. trägt das Verbum den Hauptton; man kann unterscheiden: du moss hengen bliven  im Hintergrund, hinten an der Wand; du moss net he…

RhWB Dial.

hinter

hinter- in der Zs. mit Subst. (hier lieber die attrib. Verb. mit hinterste ), Adj., Adv., in der Regel ist h. vollbetont; nur bei einigen Adv. sind diese vollbetont.

SHW Dial.

hinter

hinter Band 3, Spalte 571-572

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

hinter

hin|ter praep. 1 (auf der Rückseite) iadô: hinter der Kirche iadô dlijia 2 (nach) do: alle Zahlen hinter dem Komma dötes les zifres do la virgola. ▬ hinter den Dreh kommen ciafé fo…

RDWB1 spez.

hinter

hinter mit etw. ~ dem Berg halten idiom. - скрывать что-л.; не выдавать чего-л. mit seiner Meinung nicht hinter dem Berg halten - не скрывать своего мнения ~ etw. oder j-n her sein…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
hinter
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

hinter- s. hinder-.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
3. Hinter
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

3. Hinter , das Adjectiv, der, die, das hintere, Superlat. hinterste, was hinten ist; im Gegensatze des vorder, und vord…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
hinter
Goethe-Wörterbuch

hinter vereinzelt Zusammenschr mit PartPräs, zB ‘hinterliegend’ 27,260,27 DuW 9 ; deutlicher Belegschwerpunkt in A1a; mi…
modern

Dialekt
hinter
Pfälzisches Wb. · +4 Parallelbelege

hinter : I. Präp.; hinneʳ (hinəʳ , -Äʳ) [weit verbr.], henneʳ [WD-Niedkch vereinzelt SWPf mancherorts südl. VPf]; vgl. h…
—

Sprichwörter
Hinter
Wander (Sprichwörter)

Hinter 1. Besser hinder sich gelauffen, den vnrecht forthgelauffen. – Petri, II, 37. 2. Besser hinter sich als unrecht v…
—

Spezial
hinter
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

hin|ter praep. 1 (auf der Rückseite) iadô: hinter der Kirche iadô dlijia 2 (nach) do: alle Zahlen hinter dem Komma dötes…

Verweisungsnetz

137 Knoten, 128 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Hub 2 Kompositum 116 Sackgasse 12

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

hinter FindeB
hinter KöblerMhd
hinter KöblerMhd
hinter- Lexer
hinder BMZ
hinder Lexer
binden KöblerMhd
copert KöblerMhd
epacte KöblerMhd
eparche KöblerMhd
ephimera KöblerMhd
epiphanie KöblerMhd
epistele KöblerMhd
epitafum KöblerMhd
epizikel KöblerMhd
hinder KöblerMhd
hinderbinden KöblerMhd
Ire KöblerMhd
īrlant KöblerMhd
obedieren KöblerMhd
object KöblerMhd
oblāt KöblerMhd
observanz KöblerMhd
occident KöblerMhd
ockesūne KöblerMhd
offerieren KöblerMhd
offertorium KöblerMhd
official KöblerMhd
officieren KöblerMhd
pistel KöblerMhd
posterne KöblerMhd
hinder KöblerMhd
hinder Lexer
hinder Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Hinter Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

hinter LDWB2
hinter RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hinter

759 Bildungen · 754 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von hinter

hint + -er

hinter leitet sich vom Lemma hint ab mit Suffix -er.

Zerlegung von hinter 2 Komponenten

hin+ter

hinter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.