Eintrag · Rheinisches Wb.
Grab
Grab Rhfrk grāp, Pl. südl. Kreuzn-Bruschd Kenau, Soonw -ęwər, –E-, sonst Hunsr -ī-; Saarbr, Ottw, Saarl ö. Fahlschd Lab Schwarzenholz Ensd -āp, Pl. -Ewər; Saarl -āf [-a- in Becking Pachten Dilling Roden Fraulautern; graft w. Rehling OLimbg NLimbg Saarlouis Beaumarais Neuforw Überherrn], Pl. -Ewər bis einschl. Saarl-GrHemmersd Siersd, Merz-Haustdt Honzr Hargarten (-ę- ö. Schwalb Griesborn Derlen u. in Überherrn Bisten Neuforw Fraulautern u. n. Siersd OLimbg Dilling Rehling; Piccard hat -E- u. -ęfdər]; Merz, Saarbg -āf, [Merz auch -ə-, Merz-Losh --], Pl. -ēwər innerh. Saarl-Fürw Eimersd Fremersd Biring; -ī·ə.- innerh. Saarbg-Eft Orscholz Kessl Sinz (ausschl.); sonst -ē:-; sonst Mosfrk -āf [Koch-Hambuch -E-, Pl. -ęwər], Pl. -Ewər [Bitb -ē-, –ēă-]; Rip, Eup, SNfrk -āf [im snfrk. Trübungsgeb. --, –ōə-], Pl. durchweg -ā:vər [selten -E:-, -ēə-]; Berg, Ruhr, Klevld -af, Pl. -āwər, –E-; im Geb. der Schärfung Dat. Sg.- ā:f (auch fehlend); Demin. -Ebχə, –fχə, –kə [-ę- Eup, SNfrk, Klevld] n.: 1.a. wie nhd.; et Gr. für den N.; enen en et Gr. legen; en Gr. machen α. ausgraben, was in der Regel von dem Dudegräwer geschieht, im Hunsr aber noch vielfach von den nächsten Nachbarn oder reihum im Dorfe; β. das Gr. schmücken, in Ordnung bringen; en Gr. graven; et Gr. zoscheppen (zuschaufeln); mer geht op et Gr. ans Gr.; derjenige, der ein Familiengrab besitzt, sagt wohl: He hammer us Gräver Rip, Allg. RA.: E Gr. es gege mich e Kaffekränzche ich bin unbedingt verschwiegen Köln. He hät seng ege Gr. gegrave ist seines Unterganges selber schuld Rip, Allg. De Schlessel of's Gr. lege auf den Erbanteil verzichten Saarbr-Sulzb. Wer sei Motter schleht, dem wächst de Hand aus dem Gr. eraus Bernk-Crummenau, Allg. Heə steəht met enge Foss e je Gr. Aach, Allg. En aulen Mann es en M. van einem Dag; he geht met einem Beng im Gr. NBerg. Allen (allein) be en Duden em Gr. Koch-Lutzerath. Er sieht aus, wie wann er scho drei Da o drei Nat em Gr. gele hätt Trier-Mettnich, Allg. Wann he dat wöss, e drihde sich em Gr. eröm Dür, Allg. Zu dem, der ein loses Maulwerk hat: Dau kres die Maul em Gr. noch kabot gehaue Kobl. Enen en et Gr. brenge durch Ärger Rip, Allg. Jet met en et Gr. holle (nenn) Rip, Allg. De Jungen wasset (wachsen) in de Höchde, un de Ollen in et Gr. Ess, Rees. Dem Frommen rent's (regnet es) in sei Gr., dem Schlechte uf de Hochzeitsdag Kreuzn-Seesb. Do lüjen (läuten) se en Dojen in (op) et Gr.; ik wass mij all minne Wratten (Warzen) af indem man dieses während des Gr.-geläutes sagt, wäscht man die Hände in fliessendem Wasser Meiderich, Nfrk, Rip. Hä, den Dot sprengt öwer min Gr.; sprengt hej drin, es et gedohn met min! beim Empfinden eines Schauers Emmerich. Van der Weg (Wiege) bis tom (zum ) Gr. mott der Mensch en Schreiner han Wermelsk. Enen to Gr. brengen Geld. Den leit (läutet) den Esel ze Gr. von einem, der auf einem Stuhle sitzend mit den Beinen hin- u. herschwenkt Trier, MGladb-Rheind. Hei lut et zom Duət, hei lut et zom Gr., weisch mich alle die Fratzele af Aach. — Wenn die Kinder Gräber machen, stirbt bald einer Saarbg; fällt das Gr. früh ein, ebenfalls Wend, Ottw. — b. et helleg (heilig) Gr. Darstellung des Gr. Christi in den kath. Kirchen in den Kartagen Kemp, Rees. Wenn et usem Herrgott en et Gr. rent (regnet), dann hält de Iərd (Erde) ken Föchtegket Köln-Poulh. — 2. übertr. Aufsprung im Brote Waldbr-Hahn.