Aggregat · alle Wörterbücher

entgraben

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

entgraben

Bd. 3, Sp. 546

entgraben, fodere: und wie des corrosifs art ist, friszt es umb sich in die weite und entgräbt zwischen haut und fleisch höle hinein. Paracelsus chir. schr. 361^b; sie müssen sie (die kinder) doch alle mit besängnus begraben lassen, oder man entgräbt sie aus dem geweichten (aus der geweihten erde). Fischart bienenk. 168^a; klangst du auf marmor, o münze, die tief den ruínen der landmann schwarz und gepräglos entgräbt, nicht in den hallen des markts? Matthisson 261. pass. K. 431, 76 steht entgraben für entwenden.

KöblerMhd mhd.

entgraben st. V.

entgraben , st. V. nhd. „entgraben“, ausgraben, aufgraben, entwenden Hw.: vgl. mnl. ontgraven, mnd. entgrāven Q.: Boner, En, HvVServ (vor 1170), Ipocr, KvWPart, PassIII, Tund E.: s…

DWB2 nhd.

ENTGRABEN vb.

ENTGRABEN vb. präfixbildung zu graben vb. ausgraben durch graben freilegen: 9/10.jh. (terra quae in tumulum collecta fuerat) defossa engrabaniu (videretur) ahd. gl. 2, 245,53 S./S.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
entgrabenst. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch

entgraben , st. V. nhd. „entgraben“, ausgraben, aufgraben, entwenden Hw.: vgl. mnl. ontgraven, mnd. entgrāven Q.: Boner,…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
entgraben
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

entgraben , fodere: und wie des corrosifs art ist, friszt es umb sich in die weite und entgräbt zwischen haut und fleisc…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

intgraban KöblerAhd
in(t)graban AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

entgraben KöblerMhd
engraben KöblerMhd
graben KöblerMhd
ingraben KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

entgrāven KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

entgraben DWB
ENTGRABEN DWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entgraben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entgraben

ent- + graben

entgraben leitet sich vom Lemma graben ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entgraben 2 Komponenten

ent+graben

entgraben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — entgraben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „entgraben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/entgraben/dwb?formid=E05077

MLA

Cotta, Marcel. „entgraben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/entgraben/dwb?formid=E05077. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „entgraben". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/entgraben/dwb?formid=E05077.

BibTeX

@misc{lautwandel_entgraben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„entgraben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/entgraben/dwb?formid=E05077},
  urldate      = {2026-05-12},
}