Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Gruft
Gruft vereinzelt -ff-; 68 Belege, fast ausschließl im dichterischen Werk, öfter im (symbolhaft-kontrastierenden) Reim mit ‘Luft’ von der Außenwelt abgeschiedener, (meist) unterirdischer Raum; überwiegend verbunden mit der Vorstellung des Geheimnisvollen, Unheimlichen, mit Charakterisierungen wie ‘dunkel, hohl, tief, schwarz, geheimnisreich, unbekannt’; öfter in myth-märchenhaftem Kontext sowie in bildhaft-vergleichender Verwendung a natürl Höhlung, auch Spalte od Schlucht (im Gebirge) α im Hinblick auf mineralog bzw geol Bedeutsamkeit; vereinzelt mBez auf bergbauliche Nutzung (in Berührung mit Bed b) [Zauberin:] in einer G. wo Gold und Silber und edler Steine Säfte von den Wänden triefen, und die unholde Finsterniß mit heiligen Himmelsfarben zieren, dort liegt ein Stein GWB16,447,25 Maskenz PantomimBallett I [mBez auf den Sprudel in Karlsbad] Wie es dampft und braus’t und sprühet | Aus der unbekannten G.! GWB4,232 Vs 2 thut es mir leid daß ich Sie nicht in unsere Grüffte [Ilmenauer Bergwerk] einführen soll GWBB7,200,5 CarlAug 7.4.86 GWB2,17 Sonette XV 11 uö β (zugl) als Wohn-, Aufenthaltsort von Geistern, Gnomen uä; einmal als Verbannungsort, Gefängnis [Colma:] redet Geister der Todten! .. Wohin seyd ihr zur Ruhe gegangen? In welcher G. [cave] des Gebürges [Höhle des Hügels AAJw3,61,20 GesängeSelma] soll ich euch finden! AA139,7 Werth1 II Ossian [Gnomen zum großen Pan:] Wenn das glänzend reiche Gute | Fadenweis durch Klüfte streicht, | .. Wölben wir in dunklen [düstren Var; dumpfen weitere Var] Grüften | Troglodytisch unser Haus, | Und an reinen Tageslüften | Theilst du Schätze gnädig aus GWBFaust II 5902 in den Grüften [>Bergklüften GWB152,213 Helena Plp 2,11] Thessaliens .. bei dämonischen Sibyllen GWB152,213 Var GWB16,446,1 Maskenz PantomimBallett I uö gleichnishaft als Wohnsitz u Reich der ‘Königin der Nacht’; auch als Bühnendekoration [Monost zur Königin der Nacht:] O Göttin! die du, in den Grüften | Verschlossen, mit dir selber wohnest GWB12,184 Zauberfl 17 Unterirdisches Gewölbe .... Die ganze Decoration muß so eingerichtet sein, daß es aussieht, als wenn man von dem Felsen nur durch das Feuer und das Wasser in die G. kommen könnte GWB12,218 Zauberfl Regiebem vor 747 GWB12,218 Zauberfl 755 GWB12,220 ebd 793 ‘leuchtende G.’: für die sagenhafte weißdornumwachsene Grotte im Wald von Broceliande mit dem Grab des Zauberers Merlin1) GWB131,106 Was wir bringen Halle [1814] Vs 263 [G/Riemer] γ sinnbildl für das Element Erde (im Weltganzen), für das Irdische, Erdgebundene [Sirenen:] Heil dem Wasser! Heil dem Feuer! | .. [Alle:] Heil den mildgewogenen Lüften! | Heil geheimnißreichen Grüften! | .. Element’ ihr alle vier! GWBFaust II 8485 Und kreisend führt ihr [‘weltschöpferische Urgeister’2)] in bewegten Lüften | Den wandelbaren Flor, | Und schreibt dem Stein in allen seinen Grüften | Die festen Formen vor GWB3,77 Weltseele 19 Dringe tief zu Berges Grüften, | Wolken folge hoch in Lüften GWB3,32 Immer u überall 1 GWB16,451,39 Maskenz PantomimBallett III GWBFaust II 9809 b künstl angelegtes, ausgehauenes od gemauertes Gewölbe α als kellerartiger Bau od Gebäudeteil; pl einmal für myst Kulträume [Ausgrabungen in dem von Lava bedeckten Herculaneum] Man steigt sechzig Stufen hinunter, in eine G., wo man das ehmals unter freiem Himmel stehende Theater bei Fackelschein anstaunt GWB31,59,18 ItR [Rochus im Kerker] Nun war es eine sehr finstere G., wo er lag; als aber [kurz vor Rochus’ Tod] der Priester kam, wurde es helle GWB341,32,19 Rochusf (Eingang in die ägyptische Loge .. Chor der Kinder.) Schon eröffnet ist der Tempel, | Sind die Hallen, sind die Grüfte GWB17,191,23 GrCoph III 8~GWB17, 384 GrCoph Plp 15,2 GWBFaust II 10021 GWB31,251,13 ItR uö β als Begräbnisstätte, Katakombe od Krypta; einmal in vergleichendem Zshg Oberbaudirector Coudray wegen der .. fürstlichen G. GWBTgb 25.6.23 [zur Zeichnung der Kirche von Frauenprießnitz] A. Obere Capelle .. C Unterirdische, bis jetzt hypothetische G. Wahrscheinlich stehen die Särge unten wie die Grabsteine oben liegen Corpus VI B,76 Nr214 Erklärung u Widmung 13.12.15 Und auf den Höhen der indischen Lüfte | Und in den Tiefen ägyptischer Grüfte | Hab’ ich [der Kophta] das heilige Wort nur gehört GWB1,130 Lasset Gelehrte 15~GWB17,379 GrCoph Plp 7,6 [Faust angesichts des Wohnsitzes der beiden Alten:] Der Lindenbaum .. | Das morsche Kirchlein ist nicht mein. | .... Des Glöckchens Klang, der Linden Duft | Umfängt mich wie in Kirch’ und G. [Erdrücken mich wie in der G. GWB152,151 Var] GWBFaust II 11254 GWB35,192,26 TuJ 1805 uö γ erweitert für Grab; mehrf in bildhafter Umschreibung des Todes Bei der Bahre stürzt sie [die Bajadere] nieder, | Ihr Geschrei durchdringt die Luft: | Meinen Gatten will ich wieder! | Und ich such’ ihn in der G. GWB1,229 Gott u Bajadere 70 [Weltgeistl mBez auf die geplante Verbannung Eugenies:] Und hier auf ewig gelte sie für todt! | .. An ihrer G., an ihrer Leiche soll | Die Phantasie erstarren GWBNatT 1178 [Klotho üb Atropos:] Zerrt unnützeste Gespinnste | Lange sie an Licht und Luft, | Hoffnung herrlichster Gewinnste | Schleppt sie schneidend zu der G. GWBFaust II 5324 Nicht dem blühenden nickt der willig scheidende Vater, | .. freundlich vom Rande der G.; | .. Öfter, ach! verkehrt das Geschick die Ordnung der Tage GWB1,284 Euphrosyne 80 GWB1,209 Totentanz 30 GWB16,361 Epimen 562 [für: grave] GWB9,240 RomJul 1300 uö c allg für eine dunkle, abgeschlossene, meist in der Tiefe liegende Örtlichkeit, auch zur Kennzeichnung gruftartiger Beschaffenheit, Atmosphäre; einmal in vergleichendem Zshg [Astrolog üb Fausts Wiederkehr aus dem Reich der Mütter:] Ein Dreifuß steigt mit ihm aus hohler G. GWBFaust II 6423 [Faust mBez auf die von Meph ausgerüsteten Gespenster (vgl Vs 10554ff):] Die hohlen Waffen aus der Säle Grüften | Empfinden sich erstarkt in freien Lüften ebd 10764 [Beschreibung des Palastes der Kritik] Gar viele Fenster sind auch zu; | .. Die meisten arbeiten wie in der G. | Und kommen selten an frische Luft GWB16,48 NeuestePlund 103 GWBFaust I 3939 GWB12,217 Zauberfl 738u740 für die Hölle, die Unterwelt; einmal in Überschneidung mit Bed a zugl für das Erdinnere als Ausgangspunkt vulkan Umwälzungen Es steigt ein Heulen durch die Lüfte, | Schnell wanken jene schwarzen Grüfte, | Als Christus sich der Hölle zeigt GWB37,7 HöllenfahrtChristi 102 [Meph zur Erklärung der Gebirgsbildung:] Denn eigentlich war das der Grund der Hölle. | .. Was ehmals Grund war ist nun Gipfel. | .. Denn wir [die Teufel] entrannen knechtisch-heißer G. | In’s Übermaß der Herrschaft freier Luft GWBFaust II 10091 GWB11,247 Claud2 970 d metaphor für die dunklen u verschlossenen Bereiche der menschl Psyche [Polymetis, in der Absicht, die Missetat des Lykus zu enthüllen:] Heraus aus euren Grüften, ihr alten Larven verborgener schwarzer Thaten, wo ihr gefangen lebt, die schweere Schuld erstirbt nicht! GWB11,396,28 Elp1 II 3~GWB11,45 Elp2 1029 [G/Riemer] Vor ihrem [der Geliebten] Blick, wie vor der Sonne Walten, | .. Zerschmilzt, so längst sich eisig starr gehalten, | Der Selbstsinn tief in winterlichen Grüften GWB3,24 TrilogLeid Eleg 88 zur Kennzeichnung eines bedrückenden, ausweglosen Seelenzustandes [beglückende Wirkung der Poesie] Es schweigt das Wehen banger Erdgefühle, | Zum Wolkenbette wandelt sich die G. GWB1,7 Zueignung [1784] 102 GWB52,418 Ich bin gefangen! 1 → GWBFamiliengruft GWBHöhlegruft GWBToten- Syn zu aα und β GWBBerghöhle GWBErdgewölbe GWBFelsenhöhle GWBHöhle GWBHöhlegruft zu bα GWBGewölbe zu bβ und γ GWBGrab zu bβ GWBBegräbnis GWBGrabgemach GWBGrabgewölbe GWBGrabhöhle GWBGrabmal GWBGrabmonument GWBGrabwohnung GWBKatakombe GWBLeichengewölbe GWBTotengewölbe GWBTotengruft 1) zur Herkunft des Motivs vgl s v Grab, Anm 1 2) nach G-s eigener Deutung; vgl Gespr(He5,115) FFörster undat Eva BeckE.B.