lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gruft

ahd. bis spez. · 20 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
20 in 20 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
66
Verweise raus
84

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Gruft f.

Gruft f.

Gruft f. ‘Grabgewölbe, (offenes) Grab’, ahd. grufti n. (?) ‘Ziselierung’ (11. Jh.), mhd. gruft ‘gedeckter Gang, Höhle, (unterirdisches) Gewölbe’, eine Abstraktbildung zu dem unter graben (s. d.) behandelten Verb. Diese vermischt sich mit gleichbed., aus vlat. crupta (s. Grotte und Krypta) entlehntem ahd. cruft (9. Jh.), mhd. kruft. Beide Formen fallen in nhd. Gruft zusammen. Vgl. Frings/M. Germania Romana 2 (1968) 200 ff.
425 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gruftst. F. (i)?, sw. F. (n)?

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    gruft , st. F. (i)?, sw. F. (n)? nhd. Gruft, Höhle, Schlupfwinkel, Krypta, unterirdisches Gewölbe ne. crypt, cave ÜG.: l…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gruftstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    gruft , kruft stf. gruft, höle, hölung überhaupt. vgl. auch gr. lat. crypta . — cripta, spelunca sumerl. 4,45. 52, 33. D…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gruftF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gruft , F. nhd. „Gruft“, Grube, Grab, Höhlung, Höhle Vw.: s. īsern- Hw.: s. grōve (1); vgl. mhd. gruft E.: s. mhd. gruft…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gruft

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Gruft , plur. die Grüfte, von dem Zeitworte graben. 1) Eine in die Erde gegrabene Öffnung, eine Grube. Des Brunnen G…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gruft

    Goethe-Wörterbuch

    Gruft vereinzelt -ff-; 68 Belege, fast ausschließl im dichterischen Werk, öfter im (symbolhaft-kontrastierenden) Reim mi…

  6. modern
    Dialekt
    Gruftf.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Gruft Grüft, Pl. Grüften f. Grube, Vertiefung: de Gruft Teil des Schweriner Sees Arch. Landesk. 17, 352; Name einer Schl…

  7. —
    Sprichwörter
    Gruft

    Wander (Sprichwörter)

    Gruft 1. Die Gruft sei noch so schön, man wird sie nicht ohne Würmer sehn. 2. Er steht an der Gruft und zankt sich mit d…

  8. —
    Spezial
    Gruft

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Gruft f. (-, Grüfte) fossa (fosses) f. , cripta (-tes) f.

Verweisungsnetz

85 Knoten, 110 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 63 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gruft

29 Bildungen · 23 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

gruft‑ als Erstglied (23 von 23)

gruftähnlich

DWB

gruft·aehnlich

gruftähnlich , adj. : der anblick des gruftähnlichen tempels Ritter erdk. 1, 632 ; vor einem gruftähnlichen höhlenthore R. Wagner 6, 152 . —

gruften

MeckWB

gruften s. ingruften.

grufterde

DWB

gruft·erde

grufterde , f. : der letzte dumpfe wurf der grufterde aufs eingesenkte sarg Herder 25, 305 S. —

gruftgewölbe

DWB

gruft·gewoelbe

gruftgewölbe , n. : 'gruftgewölbe für grabgewölbe, besonders wenn es sich unter einer kirche befindet ' Helfft wb. d. landbauk. 161 ; es ist…

grufthaus

DWB

gruft·haus

grufthaus , n. : toten- und grufthäusle quelle von 1587 bei Fischer schwäb. 3, 866 . —

grufthügel

DWB

gruft·huegel

grufthügel , m. : die kapelle, die den grufthügel krönte Ebner - Eschenbach gemeindekind 9 230 . —

gruftig

DWB

gruftig , adj. : grübelicht et grüftig lacunosus, rimosus Stieler 690 ; cavernoso, grottoso ein gruftiger felsen Kramer teutsch-ital. 1, 571…

Gruft II

RhWBN

Gruft II f.: 1. c. in der Wend.: Ech wor op de Grof beim Begräbnisessen Bo-Vorgebirge.

gruftkapelle

DWB

gruft·kapelle

gruftkapelle , f. , über einer gruft errichtete kapelle Stifter 14, 322 Sauer; Fontane I 4, 120. —

gruftkirche

DWB

gruft·kirche

gruftkirche , f. , crypta Motthes baulex. 3, 184 ; S. Andreas, die familien- und gruftkirche der Colonna Gregorovius wanderj. in Ital. 2 (19…

gruftleiche

DWB

gruft·leiche

gruftleiche , f. : pergamentsiebe .. an den teint erinnernd von aristokratischen gruftleichen Bog. Goltz jugendleben 3, 92 . —

gruftstein

DWB

gruft·stein

gruftstein , m. : wo noch heute halb verwischte gruftsteine in den kirchen die gebeine seiner väter decken Moltke schr. u. denkw. 1, 224 . —

Gruftszene

GWB

gruft·szene

Gruftszene -sc- für die in Capulets Grabgewölbe spielende Schlußszene von ‘Romeo u Julia’ B22,292,14 Kirms 7.3.12 Eva Beck E.B.

gruftversenkung

DWB

gruft·versenkung

gruftversenkung , f. : sie setzten des alten sarg auf eine gruftversenkung Fontane ges. rom. u. nov. (1890) 7, 119 . —

gruftwerk

DWB

gruft·werk

gruftwerk , n. : gruft-werck, gruften- oder grottenwerck opera grottesca Kramer teutsch-ital. 1, 571 c ; vgl. grottenwerk .

‑gruft als Zweitglied (6 von 6)

ërtgruft

Lexer

ert·gruft

ërt-gruft stf. BMZ erdgruft, erdhöle Kl. 500 var. ( Holzm. 1020).

hellegruft

Lexer

helle·gruft

helle-gruft stf. BMZ höllengruft Helbl. nicht comp. ûʒ der helle krüften Troj. 24685.

steingruft

DWB

stein·gruft

-gruft , f. : sie musz geführet sein durch eine wüste bahn auff eine steingrufft zu und da hinein gethan Opitz opera (1690) 1, 186 ;

ërtgruft

MWB

ërtgruft stF. ‘Erdhöhle’ daz er [Gott] wære / von dem aller hœhsten lufte / unze in die undern ertgrufte / gewaltic, swes er wolde KlageC 10…

īserngruft

KöblerMnd

īsern·gruft

īserngruft , F. nhd. Eisengrube E.: s. īsern (1), gruft L.: MndHwb 2, 468 (îserberner/îsergruft)