Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
grabesschweigen n.
grabesschweigen, n. 1) das schweigen der toten im grabe, vgl. grab A 5 c: heute zum ersten male wieder, seit langem grabesschweigen, hat er (ein verstorbener schauspieler) durch sie (anrede) mich seine stimme hören lassen und hat mir die seele erquickt Holtei erz. schr. (1861) 36, 219. in bildlicher umschreibung für 'tod': des lebens bunter traum zerrinnt in nichts, und grabesschweigen ist des jubels ende D. Fr. Strausz ges. schr. (1876) 12, 117. 2) von 1 her vergleichend für äuszerste stille oder verschwiegenheit, in menschlichem oder naturhaftem zusammenhang: die proclamation ward ausgestreut, aber ihr antwortete nur grabesschweigen Gregorovius wanderj. in Italien (1871) 4, 270; er hörte, gelobte grabesschweigen, fühlte sich geschmeichelt R. Vosz hassende liebe (1925) 20; da lag der blendende dünenwall lang ausgestreckt in seinem grabesschweigen und schied das blaue meer von der grünen segensvollen marsch Mügge vogt v. Sylt (1866) 1, 94. —