Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
gegin
gegin
in angegin, ingegin s. ingagan.
in angegin, ingegin s. ingagan.
Aggregat · alle Wörterbücher
gegin
nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 3 Wörterbücher ▾- Anchors
- 6 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 6
- Verweise raus
- 12
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschgegin
Althochdeutsches Wörterbuch · +5 Parallelbelege
-gegin in angegin, ingegin s. ingagan.
Verweisungsnetz
215 Knoten, 228 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 4
Hub 3
Wurzel 1
Kompositum 205
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit gegin
34 Bildungen · 30 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von gegin 2 Analysen
gegern + -in
gegin leitet sich vom Lemma gegern ab mit Suffix -in, auf Verb-Stamm zurückgeführt.
Alternativen: ge-+gin
gegin‑ als Erstglied (30 von 30)
geginen
AWB
geginen s. gaganen.
gēginge
MNWB
gēginge s. gēgeninge.
gegingibintida
AWB
gegingibintida st. f. ( m. Ahd. Gl.-Wb. gegen -butida Steinm. ). gegin-gi-bindidu: gen. sg. Gl 2,157,16/17 ( Oxf. Laud. misc. 436, 9. Jh.; v…
gegingibudidu
AWB
gegingibudidu Gl 2,157,16/17 s. gegingibintida.
gegin[h]loup
AWB
gegin [ h ] loup aostndfrk. st. m. ; mhd. gegenlouf. gegin-loup: acc. sg. Pw 58,6. Entgegenlaufen, -kommen: upsta an geginloup minin exsurge…
geginkēren
KöblerAhd
geginkēren , sw. V. (1a) Vw.: s. gagankēren*
geginloup
KöblerAnfrk
geginloup , st. M. (a) nhd. Begegnung ne. encounter (N.) ÜG.: lat. occursus MNPs Hw.: vgl. ahd. *gaganlouf? Q.: MNPs (9. Jh.) I.: Lüs. lat. …
geginnen
MNWB
geginnen „ aggredi ”.
geginni
AWB
-geginni vgl. anageginni.
geginôn
AWB
? geginôn sw. v. , vgl. mhd. gagenen, gegenen. gegonothen: 3. pl. prt. Gl 1,500,38 ( M, clm 22 201, 12. Jh. ). entgegenführen ( ? ) : condix…
geginôti
AWB
geginôti ( -î ? ) st. ( n. f. ? ), mhd. gegende, nhd. gegend; mnd. gegenôde, mnl. jegenode. giegenode: nom. sg. Gl 3,382,10 ( Jd ). ( zu ein…
geginsacha
KöblerAhd
geginsacha , st. F. (ō) Vw.: s. gagansahha*
geginsacho
KöblerAhd
geginsacho , sw. M. (n) Vw.: s. geginsahho*
geginsahha
AWB
geginsahha st. f. — Graff VI,78. gegin-sachu: dat. sg. Gl 2,92,32 ( Würzb. Mp. th. f. 146, 10. Jh. ; -n- über -i-). Vorwand: [ sed nec ( sc.…
geginsahho
AWB
geginsahho sw. m. — Graff VI,78 s. v. gagansacho. Verschr.: gengin-sachon: nom. pl. T 103,5. Widersacher, Gegner, Feind: tho her ( Jesus ) t…
geginsezzen
KöblerAhd
geginsezzen , sw. V. (1a) Vw.: s. gagansezzen*
geginstrītan
KöblerAhd
geginstrītan , st. V. (1a) Vw.: s. gaganstrītan*
geginuuart
AWB
geginuuart , -uuerten , -uuerti , -uuertî , -uuertîg , -uuurt , -uuurt ( i ) , -uuurtîg s. gagan-.
geginwart
KöblerAhd
geginwart , Adj. nhd. gegenwärtig, vor Augen liegend, anwesend, zugegen seiend (V.) ne. present (Adj.) Hw.: s. gaganwart* Q.: Psb (um 930) E…
geginwerd* 6
KöblerAnfrk
geginwerd* 6 , st. F. (i) nhd. Gegenwart, Anblick ne. presence ÜG.: lat. conspectus MNPs Hw.: vgl. ahd. geginwert* (2) Q.: MNPs (9. Jh.) E.:…
geginwerfan
KöblerAhd
geginwerfan , st. V. (3b) Vw.: s. gaganwerfan*
geginwert
KöblerAhd
geginwert , st. F. (i) nhd. Gegenwart, Anwesenheit, Antlitz, Angesicht ne. presence Hw.: vgl. anfrk. geginwerd* Q.: O (863-871) E.: s. gagan…
geginwerti
KöblerAhd
geginwerti , Adj. Vw.: s. gaganwerti*
geginwertîg
EWA
gaganwertaAWB ? f. ō-St., nur Gl. 1,250,27. 261,21 (Kb): ‚Antlitz, Angesicht, Gegenwart; praesens‘. Zur Form vgl. Splett 1976: 372. S. gagan…
geginwertī
KöblerAhd
geginwertī , st. F. (ī) nhd. Gegenwart, Anwesenheit, Vorhandensein ne. presence Hw.: s. gaganwertī* Q.: O (863-871) E.: s. gagan, wertī W.: …
geginwertīg
KöblerAhd
geginwertīg , Adj. nhd. gegenwärtig, anwesend, geschehend, vorhanden, vergänglich, unbeständig ne. present (Adj.) Q.: O (863-871) E.: s. gag…
geginwurt
KöblerAhd
geginwurt , st. F. (i) Vw.: s. geginwert* (2)
geginwurtīg
KöblerAhd
geginwurtīg , Adj. Vw.: s. gaganwurtīg*
geginōn
KöblerAhd
geginōn , sw. V. (2) Vw.: s. gaganōn*
geginōtī
KöblerAhd
geginōtī , st. F. (ī) Vw.: s. gaganōtī*
‑gegin als Zweitglied (3 von 3)
Ableitungen von gegin (1 von 1)
gegine
Lexer
gegine stf. s. gegene.