Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)
- Anchors
- 9 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 161
- Verweise raus
- 62
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
MittelniederdeutschbeddeN.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +7 Parallelbelege
bedde , N. nhd. Bett, Brautbett, Ehebett, Lager, Lagerstatt mit dem Bettzeug, Bettzeug, Unterlage, Gestell, Gartenbeet V…
-
modern
DialektBedden.
Westfälisches Wb.
Bedde n. Bett ⟨ lautschriftl. Belege meist mit › e ‹ (bzw. › e ‹ = › ä ‹), geschlossener als › e ‹ ber, beD (doch btken…
Verweisungsnetz
298 Knoten, 615 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit bedde
300 Bildungen · 210 Erstglied · 90 Zweitglied · 0 Ableitungen
bedde‑ als Erstglied (30 von 210)
beddebecken
MNWB
beddebecken , n. , Bettwärmer.
Beddebedüᵉre
WWB
Bedde-be-düᵉre. „ Beddebeschottdoren “ Schiebetüren vor dem Schrankbett ( Klo Lö ).
Beddebekīken
WWB
Bedde-be-kīken. Bedde- die Aussteuer besichtigen durch die Nachbarn (an einem Abend vor der Hochzeit) ( Vch Lo ).
Beddebeschot
WWB
Bedde-be-schot. berbəsχot n. Pl.: -bəsχötə Bretterverkleidung den Schiebetüren vor dem dūɐk Bettkasten [Wandbett] Lin Pl = Berger 56.
Beddebetog
WWB
Bedde-be-tog m. ⟨ -rr- ( Lin Sb , Kos, Fl Ow, Mün Gr , Wie Wb , Lhs Nk , Lst Ge , Bür Nt ); häufiger (meist verstr.) -tt-, meist -dde-, -rre…
Beddeboªwentǖg
WWB
Bedde-boªwen-tǖg. Bedde- Bettbezug (Frgb.) ( Det Ri).
Beddebred
WWB
Bedde-bred Bettbrett. — Gebet, um rechtzeitig wach zu werden: Beddebrett ek tr’e dek, ek sai’e (sage) dek: wekke mek ümme half sesse! Im Na…
beddebret
MNWB
beddebret , n. , Bodenbretter der Bettstatt, dann auch für die Bettstatt, das Bett selbst; bes. auch im übertragenen Sinne ȫver sîn(e) b. gē…
beddebringe
MNWB
° beddebringe , -bringinge , f. , s. o. bedde, die Bettsetzung des Brautpaares (als Zunftbrauch , Ausweis der Zunft gegenüber, verbunden mit…
Beddebǖdel
WWB
Bedde-bǖdel „ Bērbuil “ Kissenüberzug (Frgb.) ( Lst Ös ).
Beddebǖker
WWB
Bedde-bǖker. -ddebuüker Bettnässer Isl Is .
beddebü̑re
MNWB
beddebü̑re s. beddesbü̑re.
Beddebuk
WWB
Bedde-buk ⟨ -rre- ( Olp Gegend At Eh He), „ Bere “( Olp Ne ), sonst -dde- ; Grundwort -„ buck “ ( Olp Dü Ne Wn ), -„ buck “ oder „ buek “ [s…
beddebǖre
KöblerMnd
beddebǖre , F. nhd. Bettbezug, Zieche Hw.: s. beddesbǖre E.: s. bedde, bǖre (2) L.: MndHwb 1, 156 (beddebǖre) Son.: langes ü
beddedecke
KöblerMnd
beddedecke , F. nhd. Bettdecke E.: s. bedde, dēke L.: MndHwb 1, 156 (beddedecke)
beddedēkene
MNWB
beddedēkene , -decke , f. , Bettdecke.
Beddediᵉkene
WWB
Bedde-diᵉkene ⟨ Bett- ( Asd Bh , Dor Wl ), „ Bedieke “ ( Dor Wl ), sonst -dde-, -rre- ; -› diᵉke ‹ ( Lst Ag ), Isl Is , ( Dor Wl ), -„ diäke…
Beddedō¹k
WWB
Bedde-dō¹k ⟨ verstreut Bett- (bes. wohl im SW); „ Bedōk “ ( Mün Br , Bor Ve ), „ Beduk “ ( Lin Bx ), „ Bedouk “ ( Dor Wl , Unn Ho ), „ Bē “-…
Beddedrel
WWB
Bedde-drel Inlett ( Det Is = PlatenauWb).
Beddedrīter
WWB
Bedde-drīter. Berre- Bettscheißer ( Dor Wl ).
Beddedüᵉre
WWB
Bedde-düᵉre. „ Bedddören “ Schiebetüren vor dem Schrankbett ( Klo Ba ).
Beddedurrek
WWB
Bedde-durrek. „ Beddenduttk “ schrankartiges Wandbett (im Bauernhause) (Frgb.) ( Bie Gh).
beddedēkene
KöblerMnd
beddedēkene , F. nhd. Bettdecke E.: s. bedde, dēke W.: vgl. nhd. Bettdecke, F., Bettdecke, DW 1, 1726? L.: MndHwb 1, 156 (beddedēkene)
Beddeekke
WWB
Bedde-ekke. Bedde- Bettecke, die Ecke wo das Bett steht Wal Ro.
Beddefätteken
WWB
Bedde-fätteken. Berrefätken hölzernes Fäßchen zum Bettwärmen Arn Ba .
Beddefeªdere
WWB
Bedde-feªdere. Berre- ( Ben Hi , Dor Wl ), Bedde- ( Ben Hi ) Bettfeder. De Berrefiǟren flāiget es schneit Isl Dh.
Beddefedder
WWB
Bedde-fedder Wärmflasche, auch Holzklotz oder Ziegelstein zum Bettwärmen Bri Ri . Aine Wëiwerbolle wiärmet biätter ärre twai Bärrefedders Br…
Beddeferk²per
WWB
Bedde-fer-ko²per in: Langeslaiper, Beddeferkaiper stoit ümme nīgen Iur up Höx Kb = NdJb 32, 162.
Beddegnstīd
WWB
Bedde-gans-tīd ⟨ Bedde, -rre- ( Ben Bh , Lin Be , Tek Me, Hfd Go St , Hal Bh , Lip Oesterh, Bek Abeler ) ⟩ Zeit, zu Bett zu gehen.
beddege
MNWB
beddege- s. das Wort ohne -ge-.
‑bedde als Zweitglied (30 von 90)
kindelesbedde
KöblerMnd
*kindelesbedde , N. nhd. Kindbett, Wochenbett, Zeit des Liegens in sechs Wochen nach der Geburt, veranstaltete Frauengesellschaft bei der Wö…
kindesbedde
KöblerMnd
*kindesbedde , N. nhd. Kindbett, Wochenbett, Zeit des Liegens in sechs Wochen nach der Geburt, veranstaltete Frauengesellschaft bei der Wöch…
kintbedde
KöblerMnd
*kintbedde , N. nhd. Kindbett, Wochenbett, Zeit des Liegens in sechs Wochen nach der Geburt, veranstaltete Frauengesellschaft bei der Wöchne…
krūtbedde
KöblerMnd
*krūtbedde , N. nhd. „Krautbeet“, Gartenbeet Hw.: s. krūtbeddeken E.: s. krūt, bedde
brûtbedde
MNWB
brûtbedde , n. , Brautbett; Sinnbild, Zeichen vollzogener Ehe, bûten sînem êliken b. außer der Ehe.
brūtbedde
KöblerMnd
brūtbedde , N. nhd. Brautbett Hw.: vgl. mhd. brūtbedde Hw.: vgl. mnl. bruutbedde, mhd. brūtbedde E.: s. brūt, bedde W.: s. nhd. Brautbett, N…
deckebedde
MNWB
deckebedde , n. , Deckbett, Oberbett.
dôdebedde
MNWB
dôdebedde , s. dôt-, dôden-.
dôdenbedde
MNWB
dôdenbedde , n. , Totenbett.
dôtbedde
MNWB
dôtbedde , n. , Totenbett.
drambedde
MNWB
drambedde , n. , Prunkbett.
drelbedde
KöblerMnd
drelbedde , N. nhd. tragbares Bett? E.: s. drel, bedde L.: Lü 84b (drelbedde)
dōdebedde
KöblerMnd
dōdebedde , N. nhd. Totenbett E.: s. dōde, bedde L.: MndHwb 1, 437 (dôdenbedde), MndHwb 1, 436 (dôdebedde)
dōdenbedde
KöblerMnd
dōdenbedde , N. nhd. Totenbett E.: s. dōde, bedde W.: s. nhd. Totenbett, N., Totenbett, DW-? L.: MndHwb 1, 437 (dôdenbedde)
dōtbedde
KöblerMnd
dōtbedde , N. nhd. Todbett, Totenbett Hw.: vgl. mhd. tōtbette E.: s. dōt (1), bedde W.: s. nhd. (ält.) Todbett, N., Sterbebett, Totenbett, D…
dūnbedde
KöblerMnd
dūnbedde , N. nhd. Daunenbett Hw.: s. dūnenbedde E.: s. dūn (1), bedde W.: vgl. nhd. Daunenbett, N., Daunenbett, DW 2, 853, DW2 6, 415 L.: M…
dūnenbedde
KöblerMnd
dūnenbedde , N. nhd. Daunenbett Hw.: s. dūnbedde E.: s. dūn (1), bedde W.: s. nhd. Daunenbett, N., Daunenbett, Dw 2, 853? L.: MndHwb 1, 495 …
gastbedde
MNWB
gastbedde , n. , Gästebett, Fremdenbett.
henbedde
MNWB
° henbedde (SL) l. wohl lenbedde.
hervestbedde
KöblerMnd
hervestbedde , F. Vw.: s. hervestbēde
hü̑nenbedde
MNWB
hü̑nenbedde Hünengrab.
hūnenbedde
KöblerMnd
hūnenbedde , N. Vw.: s. hǖnenbedde
kindelbedde
MNWB
kindelbedde , kinder- , n. , Kindbett, Wochenbett , in dat k. kōmen, in dem k. liggen, Zeit des Liegens in sechs Wochen nach der Geburt, in …
kinderbedde
MNWB
kinderbedde s. kindelbedde. —
knāpenbedde
MNWB
knāpenbedde , n. , Kinderbett, Knabenbett .
knechtebedde
MNWB
knechtebedde , n. , einfacheres Bettzeug für Bedienstete. —
knāpenbedde
KöblerMnd
knāpenbedde , N. nhd. Kinderbett, Knabenbett E.: s. knāpe, bedde L.: MndHwb 2, 593 (knāpenbedde), MndHwb 2, 592f. (knāpe/knāpenbedde)
krankbedde
KöblerMnd
krankbedde , N. Vw.: s. krankebedde
krankebedde
KöblerMnd
krankebedde , N. nhd. Krankenbett, Krankenlager, Totenbett Hw.: s. krankenbedde E.: s. krankenbedde W.: s. nhd. (ält.) Krankbett, N., Krankb…
krankenbedde
MNWB
krankenbedde , kranke- , krank- , n. , Krankenbett , -lager, Totenbett.