lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

āvent

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
16

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

āvent M.

āvent , M.

nhd.
Abend, Tag vor einem kirchlichen Feiertag
ÜG.:
lat. vigilia
Vw.:
s. brȫdegames-, brūt-, drā-, en-, fest-, hemmelvārdes-, hilligengōtjāres-, jāres-, jōhannes-, juncvrouwen-, krist-, kerkmissen-, mannevastel-, mei-, middewinter-, mitwinter-, nīejāres-, ōster-, pingeste-, pingeste-, pingester-, pingesteren-, simperes-, sunne-, sunnedāge-, sunnedāgen-, sunnendāge, sunnendāgen-, t-, tempersunne-*, twelfachtende-, unsen-
Hw.:
vgl. mhd. ābent, mnl. avont
Q.:
SSp (1221-1224)
E.:
as. āvand* 9, st. M. (a), Abend; germ. *ēbanda-, *ēbandaz, *ǣbanda-, *ǣbandaz, st. M. (a), Abend; idg. *ēponto, Sb., hinterer Teil (des Tages), Pokorny 324, EWAhd 1, 9
W.:
s. nhd. Abend, st. M., Abend, DW 1, 22, DW2 1, 121?
R.:
des āvendes: nhd. des Abends, abends
R.:
āvent und morgen: nhd. Abend und Morgen, abends und morgens
L.:
MndHwb 1, 129 (âvent), Lü 24b (avent)
865 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    āventst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    āvent , st. M. Vw.: s. ābent

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    āventM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    āvent , M. nhd. Abend, Tag vor einem kirchlichen Feiertag ÜG.: lat. vigilia Vw.: s. brȫdegames-, brūt-, drā-, en-, fest-…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit āvent

157 Bildungen · 53 Erstglied · 104 Zweitglied · 0 Ableitungen

āvent‑ als Erstglied (30 von 53)

āventbrūtlacht

KöblerMnd

āvent·brūtlacht

āventbrūtlacht , F. nhd. „Abendbrautlauf“, Abendhochzeit, ursprünglich kleine Hochzeit gegenüber der großen Hochzeit E.: s. āvent, brūtlacht…

āventbēde

KöblerMnd

āvent·bēde

āventbēde , N. nhd. Abendgebet E.: s. āvent, bēde L.: MndHwb 1, 129 (âventbēde[ken])

āventdans

KöblerMnd

āvent·dans

āventdans , M. nhd. „Abendtanz“, Tanzfest am Abend Hw.: vgl. mhd. ābenttanz E.: s. āvent, dans W.: s. nhd. Abendtanz, M., Abendtanz, DW 1, 2…

āventgāve

KöblerMnd

āventgāve , F. nhd. „Abendgabe“, Geschenk des Bräutigams an die Braut am Abend des Hochzeitstags (zur Witwenversorgung) Hw.: vgl. mhd. ābent…

āventhōchtīt

KöblerMnd

āventhōchtīt , F. nhd. Abendhochzeit, Hochzeit Hw.: s. āventköst E.: s. ānt, hōchtīt L.: MndHwb 1, 130 (âventhôchtît)

āventiure

KöblerMhd

āventiure , Adj. nhd. abenteuerlich, verwirrend, verwunschen E.: s. āventiure W.: nhd. DW- L.: Lexer 367c (āventiure) Son.: Präd. Nom.

āventiurec

KöblerMhd

āventiurec , Adj. Vw.: s. āventiuric

āventiuren

KöblerMhd

āventiuren , st. N. nhd. „Abenteuern“ (N.) Q.: RqvI, WvÖst, Teichn (FB āventiuren) E.: s. āventiuren (1) W.: nhd. DW- L.: FB 23a (āventiuren…

āventiurgelinge

KöblerMhd

āventiur·gelinge

āventiurgelinge , sw. M. nhd. Gelingen durch Zufall Q.: RqvI, WvÖst (1314) (FB āventiurgelinge) E.: s. āventiure, gelinge W.: nhd. DW- L.: L…

āventiurgelücke

KöblerMhd

āventiur·gelücke

āventiurgelücke , st. N. nhd. „Glück durch Zufall“ Q.: TürlWh (nach 1270) (FB āventiurgelücke) E.: s. āventiure, gelücke W.: nhd. DW- L.: FB…

āventiurgeschiht

KöblerMhd

āventiur·geschiht

āventiurgeschiht , st. F. nhd. „Abenteuergeschichte“, Schicksalslauf, Lauf des Abenteuers Q.: RqvI, WvÖst (1314) (FB āventiurgeschiht) E.: s…

āventiuric

KöblerMhd

āvent·iuric

āventiuric , Adj. nhd. „abenteuerlich“, abenteuerlustig Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. āventiure W.: nhd. DW- L.: Hennig (āventiuric),…

āventiurisch

KöblerMhd

āventiur·isch

āventiurisch , Adj. nhd. „abenteuerisch“, waghalsig Q.: Chr (14./15. Jh.) E.: s. āventiure (1) W.: nhd. DW- L.: LexerN 36, (âventiurisch)

āventiurlich

KöblerMhd

āventiur·lich

āventiurlich , Adj. nhd. „abenteuerlich“, ungewöhnlich, außergewöhnlich Hw.: vgl. mnl. *aventuerlijc?, mnd. āventūrlīk Q.: Suol, RqvI, RqvII…

āventiurære

KöblerMhd

āventiurære , st. M. nhd. Abenteurer, Kaufmann, Juwelenhändler, fahrender Ritter Hw.: vgl. mnd. āventūrære Q.: Suol, RqvI, RWh, Seuse (FB āv…

āventklocke

KöblerMnd

āvent·klocke

āventklocke , F. nhd. Abendglocke (Zeichen des Abschlusses, Polizeistunde) E.: s. āvent, klocke L.: MndHwb 1, 130 (âventklocke)

āventkollācie

KöblerMnd

āvent·kollācie

āventkollācie , F. nhd. „Abendkollatie“, abendlicher Festschmaus E.: s. āvent, kollācie L.: MndHwb 1, 130 (âventkollâcie)

āventkost

KöblerMnd

āvent·kost

āventkost , F. nhd. „Abendkost“, Abendhochzeit, Hochzeit, Bürgerhochzeit Hw.: āventhōchtīt E.: āvent, kost (2) W.: s. nhd. Abendkost, F., Ab…

āventköst

KöblerMnd

āventköst , F. Vw.: s. āventkost*

āventköste

KöblerMnd

āventköste , F. Vw.: s. āventkost*

āventlanc

KöblerMnd

āvent·lanc

āventlanc , Adv. nhd. heute Abend, zu Abend Hw.: s. āvelinc, āventlinge; vgl. mhd. ābentlanc E.: s. āvent, lanc L.: MndHwb 1, 130 (âventlanc…

āventlinge

KöblerMnd

āvent·linge

āventlinge , Adv. nhd. heute Abend, zu Abend Hw.: s. āvelinc E.: s. āvent, lanc L.: MndHwb 1, 130 (âventlinge), Lü 24b (aventlank/aventlinge…

āventlēt

KöblerMnd

āventlēt , N. nhd. Abendlied E.: s. āvent, lēt L.: MndHwb 1, 130 (âventlêt)

āventlīk

KöblerMnd

āventlīk , Adj. nhd. abendlich Hw.: vgl. mhd. ābentlich E.: s. āvent, līk W.: s. nhd. abendlich, Adj., abendlich, DW 1, 24, DW2 1, 136? L.: …

āventmāl

KöblerMnd

āvent·māl

āventmāl , N. nhd. Abendmahl, Abendessen, festliches Mahl Hw.: vgl. mhd. ābentmāl, mnl. avontmael E.: s. āvent, māl (1) W.: s. nhd. Abendmah…

āventmāltīt

KöblerMnd

āventmāltīt , F. nhd. „Abendmahlzeit“, Abendessen Q.: Lüb. Bibel (1494) E.: s. āvent, māltīt W.: nhd. Abendmahlzeit, F., Abendmahlzeit, DW 1…

‑āvent als Zweitglied (30 von 104)

jāresāvent

KöblerMnd

*jāresāvent , M. nhd. „Jahresabend“, Silvester Vw.: s. hilligengōt- E.: s. jār, jāres, āvent

mitāvent

KöblerMnd

*mitāvent , M. nhd. Nachmittag Hw.: s. mitāventmāl E.: s. mit, āvent

brūthāvent

KöblerMnd

brūthāvent , N. Vw.: s. brūthāven*

brūtāvent

KöblerMnd

brūt·āvent

brūtāvent , M. nhd. „Brautabend“, Abend vor der Hochzeit E.: s. brūt, āvent W.: s. nhd. Brautabend, M., Brautabend, DW 2, 332? L.: MndHwb 1,…

brȫdegamesāvent

KöblerMnd

brȫdegam·es·āvent

brȫdegamesāvent , M. nhd. bestimmter Abend in der Woche an dem der Bräutigam das Abendessen im Hause der Braut nimmt E.: s. brȫdegam, āvent …

drāvent

KöblerMnd

drāvent , N. Vw.: s. drāven (2)

enāvent

KöblerMnd

enāvent , Adv. nhd. am Abend, abends E.: s. en (2), āvent L.: MndHwb 1, 535 (enâvent)

festāvent

KöblerMnd

fest·āvent

festāvent , M. nhd. „Festabend“, Tag vor einem Fest E.: s. fest (1), āvent W.: s. nhd. Festabend, M., Festabend, DW 3, 1562, DW2 9, 387? L.:…

geltgrāvent

KöblerMnd

geltgrāvent , N. Vw.: s. geltgrāven (2)

hemmelvārdesāvent

KöblerMnd

hemmelvārdesāvent , M. nhd. „Himmelfahrtsabend“, Abend bzw. Tag vor Christi Himmelfahrtstag, Mittwoch vor Exaudi E.: s. hemmelvārt, āvent (1…

hilligengōtjāresāvent

KöblerMnd

hilligengōtjāresāvent , M. nhd. Altjahresabend, Silvester E.: s. hillige (2), gōt (2), jār, āvent L.: MndHwb 2, 310 (hil[li]gengôt/hil[li]ge…

hōchdrāvent

KöblerMnd

hōchdrāvent , (Part. Präs.=)Adj. nhd. hochtrabend, überheblich, hochmütig, kräftig dahinschreitend Hw.: s. hōchdrēgent? Q.: Radb. 4 V 19 E.:…

juncvrouwenāvent

KöblerMnd

juncvrouwe·n·āvent

juncvrouwenāvent , M. nhd. „Jungfrauenabend“, Abend vor der Hochzeit, Polterabend E.: s. juncvrouwe, āvent L.: MndHwb 2, 496 (juncvrûwenâven…

jōhannesāvent

KöblerMnd

jōhannes·āvent

jōhannesāvent , M. nhd. „Johannesabend“, Tag vor Johanni (dem Geburtstag von Johannes dem Täufer), Abend vor Johanni E.: s. Jōhannes, āvent …

kerkmissenāvent

KöblerMnd

kerkmisse·n·āvent

kerkmissenāvent , M. nhd. „Kirmesabend“, Tag vor der Kirchweih E.: s. kerkmisse, āvent L.: MndHwb 2, 547 (kerkmissenâvent)

kersāvent

KöblerMnd

kers·āvent

kersāvent , N. Vw.: s. kristāvent L.: MndHwb 2, 549 (kersâvent)

kristāvent

KöblerMnd

krist·āvent

kristāvent , M. nhd. „Christabend“, Weihnachtsabend, Heiliger Abend E.: s. Krist, āvent L.: MndHwb 2, 674 (kristâvent)

mannevastelāvent

KöblerMnd

manne·vastelāvent

mannevastelāvent , M. nhd. Abend vor dem Fasten (N.) Q.: UB. Obernkirchen 153 E.: s. mannevaste, man (1), vastelavent L.: MndHwb 2, 904 (man…

meiāvent

KöblerMnd

mei·āvent

meiāvent , M. nhd. „Maiabend“, Abend vor dem ersten Mai Hw.: vgl. mhd. meienābent E.: s. mei, āvent W.: s. nhd. Maiabend, M., Maiabend, DW-?…

mendelāvent

KöblerMnd

mendel·āvent

mendelāvent , M. nhd. Tag vor dem Gründonnerstag Q.: Werd. Urb. B 566 E.: s. mendel, āvent L.: MndHwb 2, 952 (mendelâvent) Son.: örtlich bes…

middewinterāvent

KöblerMnd

middewinter·āvent

middewinterāvent , M. nhd. „Mittwinterabend“, Weihnachtsabend, Heiliger Abend Hw.: s. mitwinterāvent E.: s. midde (1), winter, āvent L.: Mnd…

mitwinterāvent

KöblerMnd

mitwinter·āvent

mitwinterāvent , M. nhd. „Mitwinterabend“, Weihnachtsabend, Heiliger Abend Hw.: s. middewinterāvent E.: s. mitwinter, mit, winter, āvent L.:…

nyjarsāvent

KöblerMnd

nyjarsāvent , M. Vw.: s. nīejāresāvent*