bahn

Bahnarbeiter

SHW

Bahn-arbeiter Band 1, Spalte 543-544

Bahnassistent

SHW

Bahn-assistent Band 1, Spalte 543-544

Bahndamm

SHW

Bahn-damm Band 1, Spalte 543-544

Bahnfahrt

SHW

Bahn-fahrt Band 1, Spalte 543-544

Bahnhof

SHW

Bahn-hof Band 1, Spalte 543-544

Bahnkörper

SHW

Bahn-körper Band 1, Spalte 543-544

Bahnlinie

SHW

Bahn-linie Band 1, Spalte 543-544

Bahnmeister

SHW

Bahn-meister Band 1, Spalte 543-544

Bahnschaffner

SHW

Bahn-schaffner Band 1, Spalte 543-544

Bahnschlitten

SHW

Bahn-schlitten Band 1, Spalte 543-544

Bahnschranke

SHW

Bahn-schranke Band 1, Spalte 543-544

Bahnschwelle

SHW

Bahn-schwelle Band 1, Spalte 543-544

Bahnschütze

SHW

Bahn-schütze Band 1, Spalte 543-544

Bahnsperre

SHW

Bahn-sperre Band 1, Spalte 543-544

Bahnstation

SHW

Bahn-station Band 1, Spalte 543-544

Bahnsteig

SHW

Bahn-steig Band 1, Spalte 543-544

Bahnstrecke

SHW

Bahn-strecke Band 1, Spalte 543-544

Bahnuhr

SHW

Bahn-uhr Band 1, Spalte 543-544

Bahnverkehr

SHW

Bahn-verkehr Band 1, Spalte 543-544

Bahnverwalter

SHW

Bahn-verwalter Band 1, Spalte 543-544

Bahnvorsteher

SHW

Bahn-vorsteher Band 1, Spalte 543-544

Bahnwärter

SHW

Bahn-wärter Band 1, Spalte 543-544

Bahnzeit

SHW

Bahn-zeit Band 1, Spalte 543-544

bahnabteil

DWB2

bahn·abteil

bahnabteil n. abgetrennter bereich eines waggons mit mehreren sitzplätzen: 1928 im bahnabteil oder im teesalon Reznicek Adam, DWDS-arch. 199…

bahnanlage

DWB2

bahn·anlage

bahnanlage f. gesamtheit der zur bahn gehörigen bauten: 1838 zur erklärung über die zulässigkeit und zweckmäßigkeit der bahn-anlage in milit…

bahnanschluß

DWB2

bahn·anschluss

bahnanschluß m. 1 verbindung eines ortes mit dem bahnnetz: ⟨1916⟩ für so ein freisinniges nest gab es weder bahnanschlüsse noch militär H. M…

Bahnarbeiter

BWB

bahn·arbeiter

Bahnarbeiter Band 1, Spalte 1,539

Bahnaufseher

LDWB2

bahn·aufseher

Bahn|auf|se|her m. (-s,-) verdalinies (dla ferata) m.

Bahnbau

LDWB2

bahn·bau

Bahn|bau m. (-[e]s) costruziun de ferates f.

Bahnbeamte(tin)

LDWB2

bahn·beamtetin

Bahn|be|am|te(-tin) m./f. impiegat(-ada) dla ferata m.(f.) , impieghé(-gada) dla ferata m.(f.)

Achterbahn

RDWB1

Achterbahn f американские горы übertr. хаос, неразбериха ihre Gefühle fuhren ~ - она была страшно взволнована, она была сильно возбуждена in…

Autobahn

RDWB1

Autobahn f автомагистраль (в Западной Европе) - крупное, хорошо размеченное шоссе, допускающее высокую скорость, оборудованное разделительны…

Eisenbahn

RDWB1

Eisenbahn f es ist die höchste ~ idiom. - надо спешить; времени в обрез идиом. ; что-л. не терпит отлагательств устойч.

Geisterbahn

RDWB1

Geisterbahn f (kein Bezug zu "дорога" и "духи") комната ужасов

Autobahn

BWB

auto·bahn

Autobahn Band 1, Spalte 1,904

Balbahn

Adelung

bal·bahn

* Der Balbahn , des -es, plur. die -e, bey den Jägern, die ausgestopfte Figur eines Birkhahnes, die Birkhühner damit anzulocken. Auf den Bal…

Bimmelbahn

BWB

bimmel·bahn

Bimmelbahn Band 1, Spalte 1,904

Bock(e)leinbahn

BWB

Bock(e)leinbahn Band 1, Spalte 1,904

Bummeleinbahn

BWB

bummelein·bahn

Bummeleinbahn Band 1, Spalte 1,904

Drahtseilbahn

BWB

draht·seilbahn

Drahtseilbahn Band 1, Spalte 1,908

drehbahn

DWB

dreh·bahn

drehbahn , f. wie seilerbahn, der lange ebene platz auf welchem die seiler ihre seile drehen und schlagen, niederd. repelbaan Brem. wörterb.…

ehrenbahn

DWB

ehren·bahn

ehrenbahn , f. via laudis: tritt in die ehrenbahn zurück, verlasz diese schimpfliche unthätigkeit. Fr. Müller 3, 86 .

eisbahn

DWB

eis·bahn

eisbahn , f. planities glaciata, nnl. ijsbaan, schw. isbana: indem ich mich zum schlittschuhlaufen entschlosz und es in kurzer zeit so weit …

eisenbahn

DWB

eisen·bahn

eisenbahn , f. orbita ferrea, it. strada ferrata, franz. chemin de fer, engl. railroad = schienenbahn, schw. jernbana, jernväg, russ. źeljez…

fahrbahn

DWB

fahr·bahn

fahrbahn , f. in flüssen, auf dem lande und im schnee der zum fahren beste strich: mit mühe fahrbahn durch den tiefen schnee machen.

feuerbahn

DWB

feuer·bahn

feuerbahn , f. breiter weg, den man um einen waldbrand zieht.

Gangbahn

BWB

gang·bahn

Gangbahn Band 1, Spalte 1,906

Gebahn

Adelung

geb·ahn

Das Gebahn des -es, plur. car. bey den Jägern, besonders Oberdeutschlandes, der Koth der wilden Thiere, die Losung, das Gelos; vermuthlich, …

Gehbahn

BWB

geh·bahn

Gehbahn Band 1, Spalte 1,906

hammerbahn

DWB

hammer·bahn

hammerbahn , f. das breitere ende des hammerkopfes. Frisch 1, 408 a . s. bahn 12, theil 1, 1078.

hetzbahn

DWB

hetz·bahn

hetzbahn , f. platz oder ort, in welchem wild zum vergnügen der zuschauer gehetzt wird.

Hintertürbahn

BWB

Hintertürbahn Band 1, Spalte 1,905

holzbahn

DWB

holz·bahn

holzbahn , f. trames, convallis, anfractus. Stieler 82 .

katzbahn

DWB

katz·bahn

katzbahn , f. bahn zum katzballspiel. Frisch 1, 505 c . nl. kaatsbaan.

kegelbahn

DWB

kegel·bahn

kegelbahn , f. bahn zum kegelschieben, nl. kegelbaan, dän. keglebane, schw. kegelbana: das rollen der kegelbahn. J. Paul. sie hat landsch. s…

kugelbahn

DWB

kugel·bahn

kugelbahn , f. bahn wo man die kugel schlägt, a pellmell Ludwig 1082 ( s. dens. u. kugel II, 2, c ), nl. klosbaan M. Kramer 1787 , gleich kl…

laufbahn

DWB

lauf·bahn

laufbahn , f. bahn, richtung, in der gelaufen wird: wer schrieb den winden ihre laufbahn vor? Gotter 1, 402 ; zum laufen um die wette: laufb…

Lokalbahn

BWB

lokal·bahn

Lokalbahn Band 1, Spalte 1,907

mehlbahn

DWB

mehl·bahn

mehlbahn , f. beim müller die innere seite des laufes mit dem darin befindlichen mehle. Jacobsson 3, 42 b ; in manchen gegenden wird dem mül…

Pemperleinbahn

BWB

Pemperleinbahn Band 1, Spalte 1,904

Gebahn

Adelung

Das Gebahn des -es, plur. car. bey den Jägern, besonders Oberdeutschlandes, der Koth der wilden Thiere, die Losung, das Gelos; vermuthlich, …

unbahn

DWB

unbahn , f. , eine unbetretene, rauhe, unwegsame bahn. als neubildung bei Campe 5, 125 a mit dem beleg: denker, scheue doch nicht zuweilen d…

Urbahn

Adelung

Der Urbahn . S. Auerbahn.