KöblerMnd
*vörtrennen , sw. V. nhd. trennen, entzweien Hw.: s. vörtrenninge; vgl. mhd. vertrennen E.: s. vör, trennen W.: s. nhd. (ält.) vertrennen, s…
MWB
abe trennen swV. ‘(Besitz) abtrennen, rauben’ sus nam er widir in den roub, / den sî hattin abe getrant NvJer 8367 MWB 1 70,37; Bearbeiter: …
Lexer
abe·trennen
abe trennen BMZ abtrennen, an sich reissen Jer. ;
BWB
abher·trennen
abhertrennen Band 4, Spalte 4,409
DWB
abt·rennen
abtrennen , dissuere, der älteste sinnliche begrif scheint des losnähens, da ahd. zitrennan, intrennan dissuere glossieren ( Graff 5, 534 ) …
MeckWB
aft·rennen
Wossidia aftrennen abtrennen, selten gebrauchtes Wort; der Vorgang wird in der Mundart meistens durch sinnfälligere, die besondere Art der T…
DWB
auf·trennen
auftrennen , dissuere: ein kleid an beiden seiten auftrennen.
GWB
auseinander·trennen
auseinandertrennen 1 Akten auseinandernehmen, als erster Schritt eines Ordnungsvorganges Nun habe ich diese Volumina [ Vorarbeiten zu Fl ] a…
DWB
aust·rennen
austrennen , solvere, solvendo eximere, durch auftrennen der naht herausnehmen: und da man den rock bracht, da het er zwen ermel, und der ei…
Lexer
bet·rennen
be-trennen swv. trennen, ablösen. betrennet Apoll. 2519. dienstes betrant Rud. weltchr. 42 a .
KöblerMnd
blōt·rennen
blōtrennen , sw. V. nhd. Blutfluss bewirken durch Stoß oder Schlag, bluten Hw.: s. blōtrenninge E.: s. blōt (1), rennen R.: blōtrennende brö…
DWB2
dampfwagen·wettrennen
dampfwagenwettrennen n. : 1844 allg. dt. encykl. ( 1843 ) 4,42. U. Horn/S. Roth
BWB
dert·rennen
dertrennen Band 4, Spalte 4,410
DWB2
durchen·trennen
durchentrennen vb. : M13.jh. helm unde brünne wart von in durch entrant rosengarten 54 H. 2
DWB
durch·trennen
durchtrennen , völlig zertrennen, durchschneiden. er ( Rüdiger ) eilt den tartar auf das haupt zu schlagen und hätts ihm wie ein kohlstrunk …
KöblerMnd
dörchtrennen , sw. V. nhd. durchtrennen, zertrennen E.: s. dörch (2), trennen W.: s. nhd. durchtrennen, sw. V., durchtrennen, DW 2, 1703? L.…
DWB
ent·rennen
entrennen , citato cursu se proripere.
BWB
ent·trennen
enttrennen Band 4, Spalte 4,410
DWB2
entzwei·trennen
entzweitrennen vb. : ⟨u1235⟩ Rudolf v. Ems Alexander 7412 LV. 1699 d. schles. Helicons ged. 82.
MWB
en|trennen swV. Part. mit und ohne Rückumlaut. 1 tr. 1.1 ‘etw. auftrennen, spalten, (mit Anstrengung oder Gewalt) öffnen’ 1.2 ‘etw./jmdn. vo…
DWB
ert·rennen
ertrennen , solvere, zertrennen, lösen: schif ertrennt und aufgethon. Steinhöwel dec. 107, 6 ; die belägerung ertrennen, obsidionem solvere.…
WWB
fast·rennen
fast-rennen V. (+ sik ) sich in etwas verrennen; nicht mehr von etwas loskommen (WMWB).
DWB
fort·rennen
fortrennen , 1 1) citato cursu tendere: als er im verfolgen eines wildes mit seinem pferde sehr schnell fortrennete. pers. baumg. 1, 29. 2 …
Campe
fort·trennen
Forttrennen , v. intrs . fortfahren zu trennen. Das Forttrennen. Die Forttrennung .
GWB
herunter·trennen
heruntertrennen [ Wilh zu Werner: ] wer war denn Schuld, daß wir die Kleider, die unsern Puppen angepaßt und auf den Leib fest genäht waren,…
KöblerAhd
int·rennen
intrennen , sw. V. (1a) Vw.: s. inttrennen*
KöblerAhd
int·trennen
inttrennen , sw. V. (1a) nhd. auflösen, vernichten, auftrennen, zerreißen, zerschleißen ne. destroy, tear (V.) up, rip (V.) (1) ÜG.: lat. di…
GWB
lost·rennen
lostrennen PartPrät auch Getrenntschr GWB B4,70,12 a refl α sich von etw trennen, es völlig aufgeben Groß war der Schmerz .. als ich .. von …
Campe
miss·trennen
○ Mißtrennen , v. trs . Mittelw. d. verg. Z. mißgetrennt , irriger, unrechter Weise trennen. »Der mißtrennt Gutes und Geist.« Klopstock. (R.…
DWB
misztrennen , verb. in falscher weise trennen: der denkender forscht, und nicht misztrennt gutes, und geist. Klopstock 2, 74 .