Eintrag · Campe (1807–1813)
Sperren v., trs, ntr
Sperren, v. trs. mit Heftigkeit und weit von einander thun, auf solche Art öffnen. Die Füße von einander sperren. Х Das Maul sperren, im O. D., es weit öffnen; gewöhnlicher aufsperren. S. d. Uneigentlich, die Zeilen sperren, sie weit von einander setzen. Die Wörter sperren, die Buchstaben derselben aus einander rücken, welches in den Druckereien durch dazwischen gesteckte Viertelgeviertchen geschiehet und wofür man daselbst durchschießen gebraucht. Sich sperren, sich mit Ausbreitung und Anstemmung der Hände und Füße heftig widersetzen, dann widersetzen überhaupt. »Sperre dich wider ihre Bande richt.« Sir. 6, 26. »Daß sich ein einiges Volk wider alle Welt sperrete.« Esther 1, 4. Dann auch Х für weigern. Sich sperren etwas zu thun. Sperre dich nicht so. Als ntr. auch von Sachen. Es sperret sich darin, und will nicht heraus. I N. D. ist sich sparteln, sich mit Händen und Füßen heftig bewegen. 2) Den Eingang, Durchgang verhindern, durch Verschließen, vermittelst eines Riegels, oder auf andere Art. Die Thür sperren, zusperren, sie zumachen, verschließen. I weiterer und uneigentlicher Bedeutung. Die Stadt sperren, den Zugang zu derselben und den Ausgang aus derselben verhindern. Ein Thor mit einem Schlagbaume sperren. Eine Gasse mit Ketten sperren. Einen Hafen sperren, mit Ketten, oder auf andere Art. Einen Fluß sperren, die Überfahrt über denselben, wie auch, die Schifffahrt auf demselben hindern, hemmen. Dann, die freie Bewegung eines Dinges, wie auch, die Ausübung einer Sache verhindern. Ein Rad sperren, es durch einen dazwischengesteckten dicken Stock an seinem Umlaufe verhindern, oder erschweren, damit das Fuhrwerk langsamer gehe. Den Handel sperren, ihn verhindern, oder doch ihm Hindernisse in den Weg legen. Ein gesperrtes Handwerk, welches nur auf Einen Ort allein eingeschränkt ist. I O. D. auch, gerichtlich in Beschlag nehmen, fest nehmen (mit Arrest belegen). Eine Erbschaft sperren. D. Sperren. D. — ung.