Aggregat · alle Wörterbücher

sparte

mhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

sparte

Bd. 2, Sp. 1072

sparte prät. s.sperren.

Pfeifer_etym nhd.

Sparte f.

Sparte f. ‘spezieller Bereich, zu-, abgeteiltes (Fach)gebiet, Sportart, Zeitungsspalte’ (19. Jh.). Herkunft ungewiß. Möglicherweise aus dem Ital., vielleicht durch Substantivierung…

MNWB mnd.

spārte n.

spārte , n. , koll. Sparrenhölzer, Bund Sparrenhölzer, s. auch spērete.

DWB nhd.

sparte f.

sparte , f. pfründe, antheil, amt, aufgabe, hauptsächlich in der sprache akademisch gebildeter kreise. aus dem spätmittellat. sparta, besonders in den redensarten: spartam nancisci…

Hederich Lex.

SPARTE

SPARTE , es, Gr . Σπάρτη, ης, ( Tab. XXIII .) der Eurotas Tochter, und Lacedämons Gemahlinn, welcher nach ihr der Stadt Sparta , von sich aber dem Lande den Namen gab. Pausan. Laco…

+ 3 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Sparte

Sparte (v. ital. spartire , »teilen«), Abteilung, (Geschäfts-, Wissens-) Zweig.

PfWB Dial.

Sparte f.

Sparte f. : ' Abteilung, Fachrichtung ', Spaʳt [vereinzelt]. Ich hab schun alle Spaʳde (Pl.) mitgemacht, was Tornveroin heeßt [ LU-Muttstdt ].

LDWB2 spez.

Sparte

Spar|te f. (-,-n) 1 (Teilbereich) sparta (-tes) f. 2 (Fachgebiet) setur (-s) m. 3 (Wissenszweig, Fachgebiet) ciamp (-s) m. 4 (Abteilung) seziun (-s) f. 5 (in der Zeitung) rubrica (…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
sparte
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

sparte prät. s. sperren.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
spārten.
Mittelniederdeutsches Wb.

spārte , n. , koll. Sparrenhölzer, Bund Sparrenhölzer, s. auch spērete.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
spartef.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

sparte , f. pfründe, antheil, amt, aufgabe, hauptsächlich in der sprache akademisch gebildeter kreise. aus dem spätmitte…
19./20. Jh.

Konversationslex.
SPARTE
Hederich (Mythologie, 1770) · +1 Parallelbeleg

SPARTE , es, Gr . Σπάρτη, ης, ( Tab. XXIII .) der Eurotas Tochter, und Lacedämons Gemahlinn, welcher nach ihr der Stadt …
modern

Dialekt
Spartef.
Pfälzisches Wb.

Sparte f. : ' Abteilung, Fachrichtung ', Spaʳt [vereinzelt]. Ich hab schun alle Spaʳde (Pl.) mitgemacht, was Tornveroin …
—

Spezial
Sparte
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Spar|te f. (-,-n) 1 (Teilbereich) sparta (-tes) f. 2 (Fachgebiet) setur (-s) m. 3 (Wissenszweig, Fachgebiet) ciamp (-s) …

Verweisungsnetz

9 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

sparte Lexer
sperren Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

spārte MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

sparte DWB
Sparte Pfeifer_etym

Konversationslex. · 19./20. Jh.

SPARTE Hederich
Sparte Meyers

Dialekt · modern

Sparte PfWB

Spezial · —

Sparte LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sparte

23 Bildungen · 19 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

sparte‑ als Erstglied (19 von 19)

Sparteïn

Meyers

spar·tein

Sparteïn C 15 H 26 N 2 , Alkaloid, findet sich im Besenginster ( Spartium scoparium ), bildet ein farbloses, dickflüssiges Öl, schmeckt bitt…

Spartelǟrs

WWB

Spartel-ǟrs zappeliges Kind ( Kr. Paderborn Pad Xy).

Spartelbuckse

RhWB

spartel·buckse

Spartel-buckse -boks Allg. f.: verächtl. dass.

spartele

KöblerMhd

spar·tele

spartele , F. nhd. Gips, eine Pflanze? ÜG.: lat. (gypsus) Gl Q.: Gl (Ende 13. Jh.) E.: Herkunft ungeklärt?, s. sparkalc? W.: nhd. DW- L.: Gl…

spartelei

DWB

sparte·lei

spartelei , f. , zum vorhergehenden. spartelê, zappelei, gezappel. ten Doornkaat Koolman 3, 267 b . vgl. DWB sparteln , verb.

spartelen

KöblerMnd

spart·elen

spartelen , sw. V. Vw.: s. sportelen L.: MndHwb 3, 358 (spartelen), Lü 365b (spartelen)

sparteler

DWB

spar·teler

sparteler , m. , wie spartel oben. ten Doornkaat Koolman 3, 267 b . vgl. DWB sparteln , verb.

Spartelhannes

RhWB

spartel·hannes

Spartel-hannes Barm m.: dass.

Spartel I

RhWB

spart·eli

Spartel I = Fugenglätter s. Spatel;

spartelig

DWB

spartelig , adj. zappelig ten Doornkaat Koolman 3, 267 b . vgl. das folgende.

Spartel II

RhWB

Spartel II s. folg.

Spartel, Kap

Meyers

spartel·kap

Spartel, Kap ( Cabo Espartel, Râs Ischberdil ), die Nordwestspitze von Afrika an der Küste Marokkos, unter 35°47' nördl. Br. und 5°55' westl…

Spartelkaspar

WWB

spartel·kaspar

Spartel-kaspar m. [ Kr. Halle Hal Kr. Beckum Bek Wie] unruhige, zappelige (männl.) Person.

Spartelkerbe

RhWB

spartel·kerbe

Spartel-kerbe -kę·r.əf Grevbr-Wickr f.: dass.

Spartelkind

RhWB

spartel·kind

Spartel-kind (s. S.) MGladb-Rheind n.: dass.

sparteln

DWB

spart·eln

sparteln , sparreln , verb. , hauptsächlich in niederdeutschen dialecten sich findendes wort; vielleicht eine deminutiviterativbildung zu sp…

Spartelsack

RhWB

spartel·sack

Spartel-sack (s. S.) Allg. m.: dass.

Spartelte

RhWB

spart·elte

Spartelte -atəltə, Pl. -tən Barm f.: verächtl. unruhiges Mädchen, Kind.

sparterie

DWB

sparte·rie

sparterie , f. herstellung von geweben aus holzspänen. Karmarsch-Heeren 3 8, 317. zu spart, spartum ( s. d. ) gehörig.

‑sparte als Zweitglied (3 von 3)

Berufssparte

LDWB2

beruf·s·sparte

Be|rufs|spar|te f. (-,-n) setur profescional m. , ram profescional m. , ciamp profescional m.

Ersparte

GWB

ers·parte

Ersparte gespartes Geld, Ersparnisse Sie [ Mignon ] nahm .. das Kästchen .. und erklärte ihm [ Wilh ] .. daß dieses ihr E-s sei, um sich los…

Kultursparte

LDWB2

kultur·sparte

Kul|tur|spar|te f. (-,-n) ciamp cultural m.

Ableitungen von sparte (1 von 1)

Ersparte

GWB

Ersparte gespartes Geld, Ersparnisse Sie [ Mignon ] nahm .. das Kästchen .. und erklärte ihm [ Wilh ] .. daß dieses ihr E-s sei, um sich los…