lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bremsen

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
20 in 14 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
54
Verweise raus
16

Eintrag · Pfälzisches Wb.

bremsen schw.

Bd. 1, Sp. 1196
bremsen1 schw.: 1. 'schlafen', bremse (bręmsə, jüngere Gener. auch bręmzə) [verbr. VPf HB-Kirrbg Jägbg PS-Gersb KB-Morschh], 'schnarchend schlafen' [BZ-Nd'horb]. — 2. 'mühsam und hörbar atmen', vom Rindvieh [RO-Bistschd]; vgl. blästern 2. — Abgeleitet von mhd. brëmen 'brummen', vgl. Bremse1. — Südhess. I 1099; Bad. I 318/19.
336 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Brêmsen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Brêmsen , verb. reg. act. 1) Ein Pferd bremsen, demselben die Bremse anlegen. 2) † Drücken, pressen überhaupt, nur in de…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bremsen

    Goethe-Wörterbuch

    bremsen subst bergm, als techn Vorgang im Rahmen der Treibearbeiten Bei der .. Erbauung eines Treibehauses soll nach der…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bremsen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Bremsen , eine Maschine in ihrer Bewegung hemmen oder ganz aufhalten, wird durch verschiedene Vorrichtungen bewerkstelli…

  4. modern
    Dialekt
    bremsen

    Bayerisches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    bremsen Band 3, Spalte 3,273

  5. Spezial
    bremsen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    brem|sen I vb.tr. 1 arferé (-ra) 2 ‹fig› (hemmen) arferé (-ra), ostacolé (-lëia), tigní indô 3 ‹fig› moderé (-rëia) 4 ‹f…

Verweisungsnetz

56 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 36 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bremsen

32 Bildungen · 20 Erstglied · 9 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von bremsen 2 Komponenten

brem+sen

bremsen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bremsen‑ als Erstglied (20 von 20)

bremsen I

SHW

bremsen I Band 1, Spalte 1099-1100

bremsen II

SHW

bremsen II Band 1, Spalte 1099-1100

bremsenarm

WWB

bremsen·arm

bremsen-arm m. ⟨ Bremsarme ( Osn Ob , Höx Am ), „ Bremsames “ ( Tek Lt) ⟩ die hinteren Wagenarme des vierrädrigen Ackerwagens (Frbg.).

bremsenbalke

WWB

bremsen·balke

bremsen-balke m. ⟨ -balken ⟩ Balken, an dem die Bremsklötze angebracht sind (Frbg.) ( Asd Ad , Osn Sh , Lhs Sm ).

bremsenbeªrg

WWB

bremsen·bearg

bremsen-beªrg m. „ Bremsbeärch schiefe Ebene zur Beförderung von Kohlen usw. im Bergwerk“ ( Dor Wl ).

bremsenbō²m

WWB

brems·enbom

bremsen-bō²m m. Bremsbäume die hinteren Wagenarme des vierrädrigen Ackerwagens (Frbg.) ( Tek Ib).

bremsenholt

WWB

bremsen·holt

bremsen-holt n. ⟨ Bremsholt ( Unn Oa ), -heulders ( Osn Be) ⟩ 1. Balken, an dem die Bremsklötze angebracht sind (Frbg.) ( Unn Oa ). — 2. Bre…

bremsenkiᵉtene

WWB

bremsen-kiᵉtene f. ⟨ „ -kieten “ ( Hfd Ei ), „ -kiete “ ( Dor Wl ), -kedde ( Lin Sb) ⟩ Bremskette ( Dor Wl ), Kette zum Sperren des Rades (F…

bremsenklots

WWB

bremsen-klots m. ⟨ -kloss ( Lüb Wp , Dor Wl ), Pl. -klösse ( Bbr Üf , Tek Ib , Osn Sh , Dor Wl ), „ -klöß “ ( Lin Be , Lhs Sm , Dor Bo ), -k…

bremsenknap

WWB

bremsen·knap

bremsen-knap m. Bremsknapp bei der Bandwirkerei der Bremsklotz, durch den der sofortige Stillstand des Stuhles bewerkstelligt wird ( Enr Sw)…

bremsenschwarm

DWB2

bremsen·schwarm

bremsenschwarm m .: 1810 rhein. arch. gesch. u. litt. 1,87 V./W. 1998 mannh. morgen (30.6.), IdS‐arch.

bremsenstich

DWB2

bremsen·stich

bremsenstich m .: 1775 gött. anzeigen 2,666. 2009 hann. allg. ztg. (15.8.), IdS‐arch. Gante

Bremsentaler

Meyers

bremsen·taler

Bremsentaler , lübecksche Taler des 16. Jahrh., auf deren Rückseite in der Umschrift eine Bremse, das redende Wappen des Bürgermeisters Niko…

Brêmsenthaler

Adelung

bremsen·thaler

Der Brêmsenthaler , des -s, plur. ut nom. sing. eine Art rarer Thaler, welche Nicol. Brömse, Bürgermeister zu Lübeck 1557 schlagen, und die …

Bremsenwinkel

Wander

bremsen·winkel

Bremsenwinkel Er ist aus dem Bremsenwinkel. – Frischbier, II, 424. Aus der Gegend von Zinten und Landsberg.

bremsen als Zweitglied (9 von 9)

abbremsen

RDWB1

abbremsen тормозить, притормаживать / притормозить übertr. умерить пыл устойч. , разг.

ausbremsen

RDWB1

aus·bremsen

ausbremsen umg. притормаживать / притормозить перен. ; приостанавливать / приостановить; не допускать чего-л.; охлаждать / охладить (напр., …

Ableitungen von bremsen (3 von 3)

entbremsen

DWB

entbremsen , klemmen oder entklemmen? vgl. 2, 364: kündten ( meine feinde ) auch eisen fressen, so wil ich sie doch aufs allergeringste unau…

erbremsen

DWB

erbremsen , infremere: ein sehr groszes wildes schwein, welches ... mit greszlichem gesichte und vollem lauf ganz erbrempset wie ein wetter …