Adelung
Anspèrren , verb. reg. act. an etwas sperren, durch ein Gesperr an etwas befestigen. So wird die Buchdrucker-Presse an die obere Decke anges…
DWB
auf·sperren
aufsperren , pandere, distendere, zumal von mund, augen, nase, ohren: sie haben iren mund aufgesperret wider mich. Hiob 16, 10 ; sie wartete…
DWB
aus·sperren
aussperren , 1) distendere, divaricare: die beine aussperren; die flügel aussperren: ein silberner adler mit ausgesperreten flügeln. pers. r…
DWB
besperren , claudere, zusperren, versperren, ahd. pisperran ( Graff 6, 361 ), mhd. besperren: si sluʒʒen ûf die kisten, die ê stuonden wol b…
AWB
bisperren s. bi- sperren sw. v.
DWB
ein·sperren
einsperren , includere, das ahd. insperran = intsperran ist umgekehrt recludere, aperire. 1 1) menschen einsperren, kriegsgefangne, wahnsinn…
KöblerMhd
ensperren , sw. V. Vw.: s. entsperren
DWB
ent·sperren
entsperren , aperire, aufsperren, mhd. entsperren, nnl. ontsperren: ê iu diu porte wërde enspart, man muoʒ iuch ziuwer ûʒvart anders beleite…
Lexer
er-sperren swv. BMZ auseinander sperren, spannen Pass.
Lexer
gesper·ren
ge-sperren swv. intr. sich verschliessen, stemmen, spreizen. daʒ ich nimmer gesperren mac Teichn. empfäng. Mariä Goth. hs. 1 a . ( W.Gr. ).
KöblerMhd
hals·sperren
halssperren , st. N. nhd. „Halssperren“, Mundaufsperren ÜG.: lat. rictus Voc Q.: Voc (1420) E.: s. hals, sperren W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, …
AWB
inbisperren s. in-bi- sperren.
Lexer
în sperren BMZ einsperren Stolle.
KöblerAhd
int·sperren
intsperren , sw. V. (1a) nhd. erschließen, aufsperren, aufschließen, öffnen, aufriegeln, eröffnen, absperren ne. open (V.), unlock ÜG.: lat.…
KöblerAhd
irsperren , sw. V. (1a) nhd. „sperren“, aufschwellen, öffnen, auseinanderspannen, hervorbringen, äußern ne. swell (V.), grow ÜG.: lat. diste…
DRW
tor·sperren
Torsperren, n. wie Torschluß es soll sich auch ein jeder wachtmeister offt beim thorspern finden lassen, auf das die nachtwachter auch desto…
Lexer
umbe·sperren
umbe-sperren swv. BMZ sperrend umgeben, -schliessen. Hector wart umbesperret mit lanzen wol gesliffen, als ob in umbegriffen hæte ein walt v…
MNWB
upsperren s. upspēren.
DWB
ver·sperren
versperren , verb. form. wie sperren in engster etymologischer beziehung zum substantiv sparren steht ( vgl. th. 10, 1, sp. 2172), so läszt …
KöblerMhd
vir·sperren
virsperren , sw. V. Vw.: s. versperren
Lexer
vor·besperren
vor besperren BMZ versperren vor Parz. Trist. Spec.
KöblerMhd
vore·besperren
vorebesperren , sw. V. nhd. versperren, vorenthalten (V.) Q.: Parz, Spec (um 1150), Trist E.: s. vore (1), besperren W.: nhd. DW- L.: Hennig…
KöblerMhd
vore·sperren
voresperren , sw. V. nhd. „vorsperren“ Q.: LvReg (FB vor sperren), BuchdRügen, RvEBarl, Spec (um 1150) E.: s. vore (1), sperren W.: nhd. vor…
KöblerMhd
vore·versperren
voreversperren , sw. V. nhd. verschließen vor, versperren Q.: Ot (FB vor versperren), Hochz, JvR, Spec (um 1150), Trist E.: s. vore (1), ver…
DWB
vor·sperren
vorsperren , verb. , mhd. vorsperren ist im mhd. wb. 2, 2, 487 a mehrfach belegt, z. b. diu porte ist den suntarn vor gesperrit spec. eccles…
Lexer
vor·versperren
vor versperren BMZ Karaj. Trist. Ms. Spec.
Campe
weg·sperren
Wegsperren , v. trs . an einen andern Ort sperren, durch Einsperren wegschaffen, bei Seite schaffen. D. Wegsperren. D. — ung .
KöblerAhd
widar·sperren
widarsperren , sw. V. (1a) nhd. aufsperren, öffnen, aufschließen, entsperren, zurückstoßen ne. open (V.) ÜG.: lat. recludere Gl Q.: Gl (10. …
DWB
wider·sperren
widersperren , vb. 1 1) nur vereinzelt hat hier das grundwort den sinn von ' abschlieszen, verschlieszen ' ( vgl. sperren II B 1, teil 10, 1…
DWB
zer·sperren
zersperren , verb. , zu sperren ( th. 10, 1, 2172), auseinander sperren, spreizen, so die glieder des gekreuzigten: pass. 279, 17 K.; ferner…